SVIJET U 13 SATI

ZAGREB, 10. listopada (Hina) ZAGREB - Hrvatski ministar vanjskih poslova Tonino Picula primio je u utorak šefa Promatračke misije EZ u RH veleposlanika Gabriela Yvesa Kellera, priopćilo je Ministarstvo vanjskih poslova. Ministar Picula izvijestio je o inicijalnim razgovorima hrvatskog izaslanika s predsjednikom Koštunicom glede rješavanja pitanja sukcesije i spremnosti SRJ da aplicira za članstvo u međunarodnim organizacijama. Također je izvjestio kako dobrosusjedska suradnja sa Crnom Gorom, posebice stvaranje uvjeta za rješavanje pitanja Prelvake, pruža mogućnost normalizacije odnosa sa Srbijom. Glede očekivanja od Zagrebačkog summita, ministar Picula je kazao kako je Summit odlična prilika da se potvrdi nova politika hrvatske Vlade, ojača proces stabilizacije i pridruživanja kao okvir za privlačenje novih kandidata te naglasi individualni pristup država regije EU. SARAJEVO - Provjerom zgrade pošte u Vitezu i prostorija koje u tom gradu koriste civilna policija te hrvatska komponenta Vojske Federacije BiH, pripadnici stabilizacijskih snaga u BiH (SFOR) otkrili su dokaze o kršenju Daytonskog sporazuma, izjavila je u utorak u Sarajevu glasnogovornica SFOR-a Susan Gray. Pripadnici SFOR-a 5. listopada obavili su provjeru zgrade u kojoj su u Vitezu smješteni PTT i policijska uprava pod sumnjom da se ti prostori koriste i za protuzakonite operacije Službe nacionalne sigurnosti (SNS), jedne od tajnih službi pod nadzorom hrvatske strane u BiH. "Sumnjali smo kako SNS iz svojih ureda u ovim zgradama obavlja protuzakonita prisluškivanja telefonskih razgovora kao i da hrvatska komponenta Vojske Federacije održava nedopuštene veze s ovom tajnom službom", izjavila je glasnogovornica SFOR-a. Tijekom operacije izvedene u ranim jutarnjim satima prošlog četvrtka utvrđeno je da se uredi SNS-a uistinu nalaze u zgradi PTT-a gdje je pronađeno i skriveno oružje. BEOGRAD - Francuski ministar vanjskih poslova Hubert Vedrine doputovao je u utorak u Beograd gdje će se sastati s novim jugoslavenskim predsjednikom Vojislavom Koštunicom. Vedrine će se također sastati s predstavnicima zemalja članica EU-a koji su na dužnosti u Beogradu, a očekuje se da će službeno pozvati Koštunicu na summit EU-a koji će se održati idućeg vikenda u Biarritzu u Francuskoj. JERUZALEM - Uspostava istražnog povjerenstva o eskalaciji nasilja na palestinskim autonomnim područjima nije prepreka održavanju summita Barak-Arafat, izjavio je u utorak izraelski ministar za regionalnu suradnju Shimon Peres. "Vjerujem da Jaser Arafat želi to povjerenstvo i mi se s time slažemo u načelu. Ali trebat će definirati njegov sastav, ciljeve i ovlasti", rekao je Peres za izraelski vojni radio. "U svakom slučaju, to pitanje ne bi trebalo biti izgovor za veću krizu. I predsjednik Clinton je vrlo zainteresiran za sazivanje summita... ", rekao je. BIRMINGHAM - Sjevernoatlantski savez nema trenutačne planove za povlačenje desetaka tisuća mirovnih snaga s Balkana nakon mirne revolucije u SR Jugoslaviji, izjavio je u utorak glavni tajnik NATO-a George Robertson. "Još je prerano da bi se moglo utvrditi kako će promjene u Jugoslaviji utjecati na regiju", rekao je Robertson na otvaranju sastanka ministara obrane NATO-a u Birminghamu, središnjoj Engleskoj. On je dodao da će KFOR i SFOR, odnosno mirovne snage predvođene NATO-om na Kosovu i u BiH, "nastaviti pružati uporište stabilnosti sve dok to bude potrebno". DAMASK - Egipatski ministar vanjskih poslova Amr Musa potvrdio je u utorak da palestinski i izraelski čelnici neće uskoro održati izvanredan bliskoistočni mirovni summit. Musa je rekao novinarima nakon susreta sa sirijskim predsjednikom Bašarom al-Asadom da će arapski summit u Kairu 21. listopada biti idući veliki forum za čelnike kako bi razmotrili nasilje u regiji. "Neće biti summita u Šarm el-Šeiku", rekao je Musa. "Idući važan i bitan događaj bit će arapski summit ovog mjeseca". MOSKVA - Rusija namjerava izvršiti pritisak na UN kako bi se ukinuo embargo na uvoz oružja SR Jugoslaviji nakon što je s vlasti srušen Slobodan Milošević, javlja u utorak Interfax. "To je pitanje u raspravi", izjavili su ruski diplomatski izvori. Prije ukidanja tog embarga, Rusija ipak smatra nužnim osiguranje jamstava da oružje neće doći u ruke ilegalnim paravojnim postrojbama, dodali su izvori. Vijeće sigurnosti UN-a usvojilo je 31. ožujka 1998. rezoluciju br. 1160 kojom je uveden embargo na oružje protiv Beograda, a kojim se SRJ željelo prisiliti da bezuvjetno počne pregovore s kosovskim Albancima. HELSINKI - Finski premijer Paavo Lipponen izjavio je u ponedjeljak da ne očekuje kako će se na summitu EU u Nici u prosincu donijeti odluke o rokovima proširenja Europske unije, ali je naglasio da će se značajan napredak vidjeti već početkom 2001. godine. "U Nici najvjerojatnije neće biti odluke o datumima proširenja. Prvo se mora dogoditi napredak u pregovorima o proširenju, a zemlje kandidati moraju se još potruditi da ispune zahtjeve EU", poručio je Lipponen u svom komentaru za dnevni list Turun Sanomat. "Značajan napredak očekuje se tijekom švedskog predsjedanja (Europskom unijom) u prvoj polovici prošle godine", istaknuo je finski premijer. BEOGRAD - Jugoslavenskog novinara Miroslava Filipovića, osuđenog na sedam godina zatvora zbog "špijunaže" i širenja "lažnih informacija", u utorak je oslobodio Vrhovni vojni sud koji je poništio prethodnu presudu vojnog suda u Nišu, objavila je Filipovićeva supruga a prenosi France presse. "Miroslav je slobodan čovjek", kazala je njegova supruga. Vrhovni vojni sud u utorak je ujutro u Beogradu raspravljalo žalbu Filipovićeve obrane te je poništio prethodnu presudu "koja se temeljila na ozbiljnim propustima u proceduri", izjavio je jedan od Filipovićevih odvjetnika, Zoran Ateljević. "Sud je naredio trenutačno oslobađanje Miroslava Filipovića", dodao je Ateljević. MADRID - Unatoč uhićenjima njezinih čelnika u Francuskoj i razbijanjem njezina političkog aparata u Španjolskoj, baskijska separatistička organizacija ETA u Andluziji ima još jednu aktivnu terorističku skupinu koja je u ponedjeljak ubila jednog tužitelja u Granadi te od subote izvršila tri neuspjela pokušaja atentata. "Ne želimo postati opsjednuti, ali jasno je da trebamo biti oprezniji", rekao je u utorak jedan visoki dužnosnik ministarstva pravosuđa regionalne andaluzijske vlade nakon ubojstva glavnog tužitelja regije Luisa Portera u ponedjeljak u Granadi. Iako oslabljena posljednjim valom uhićenja u Francuskoj i Španjolskoj, ETA je u posljednja tri dana dokazala da posjeduje, barem na jugu Španjolske, još jednu aktivnu terorističku skupinu. STOCKHOLM - Devedeset sedma Nobelova nagrada za književnost bit će dodijeljena u četvrtak, 12. listopada, objavila je u utorak Švedska kraljevska akademija. Nagrada za književnost jedina je čiji datum dodjele nije službeno utvrđen puno unaprijed, ali se tradicionalno dodjeljuje u četvrtak. Dva pisca s engleskog govornog područja, Amerikanac Philip Roth i državljanin Trinidada i Tobaga, inače indijskog podrijetla, Vidiadhar Surajprasad (VS) Naipaul, neki su od favorita za ovogodišnju nagradu iako, po običaju, kritičari odbijaju dati konačnu prognozu. STOCKHOLM - Nobelova nagrada za fiziku 2000. dodijeljena je u utorak trojici pionira novih tehnologija informacije, zajednički Zhoresu Alferovu i Herbertu Kroemeru, te Jacku Kilbyju, objavila je Kraljevska akademija znanosti. Zhores Alferov, rođen 1930. u Bjelorusiji, i Herbert Kroemer, rođen 1928. u Njemačkoj, nagrađeni su "za razvoj heterostruktura poluprovodnika u brzoj elektronici i optičkoj elektronici", piše u obrazloženju Švedske akademije znanosti koja dodjeljuje nagradu. Jack Kilby, rođen 1923. u SAD-u, nagrađen je "za doprinos izumu integralnog kruga", priopćila je Akademija. Ovo je 94. put da se dodjeljuje Nobelova nagrada za fiziku. Trojica istraživača podijelit će deset milijuna švedskih kruna (1,077 milijuna eura) iz Zaklade Nobel. BIRMINGHAM - Ministri obrane NATO-a započeli su u utorak godišnji neformalni sastanak na kojem će raspravljati o stanju u Jugoslaviji nakon pada Slobodana Miloševića. Izborni poraz Slobodana Miloševića uslijedio je 16 mjeseci nakon povlačenja jugoslavenske vojsle sa Kosova i dolaska snaga NATO-a u u pokrajinu. S obzirom na događanja u Jugoslaviji, mirovna operacija na Kosovu, gdje su općinski izbori najavljeni za 28. listopada, također će biti u središtu rasprava ministara obrane NATO-a okupljenih u Birminghamu. SAN SALVADOR - Skandal sa smrtonosnim alkoholnim pićem u Salvadoru, koji je počeo kao lokalna tragedija, izgleda da prerasta u nacionalnu krizu dok se širom zemlje izvješćuje o novim slučajevima smrti zbog ispijanja metilnog alkohola, priopćile su vlasti. Dosad je 59 osoba iz pet od ukupno 14 salvadorskih pokrajina preminulo, priopćile su vlasti u ponedjeljak. Policija je priopćila da je smrtonosno alkoholno piće slobodno prodavano u dućanima pod nazivom Thunderbolt. Kupci su uglavnom bili siromašni seljaci. Thunderbolt je dobro poznata marka jeftinog likera koji se proizvodi od šećerne trske. Policija sumnja da su nelegalni proizvođači lažnih pića ponovno punili ispražnjene boce originalnog Thunderbolta jeftinijom mješavinom metanola. Metanol se inače koristi kao antifriz u automobilima. BEČ - Stotinjak Austrijanaca blokiralo je u utorak nekoliko prijelaza austrijsko-češke granice u znak prosvjeda protiv pokretanja prvog reaktora češke nuklearne elektrane Temelin. Austrija, koja je od nuklearne energije odustala 1978., traži više podataka o sigurnosti te elektrane smještene u južnoj Češkoj, 60 kilometara od austrijske granice, prije njezina puštanja u pogon. Češki premijer Miloš Zeman izjavio je da je spreman o problemu razgovarati s austrijskim kancelarom Wolfganogm Schuesselom krajem listopada u Znojmu (južna Moravska), ali "pod uvjetom da se prekinu svi oblici blokade zajedničke granice". PEKING - Kina je objavila u utorak da se Marko Milošević, sin Slobodana Miloševića, ne nalazi na njezinu teritoriju, no nije komentirala izvješća prema kojima se Marko u ponedjeljak navodno morao vratiti iz Pekinga natrag u Moskvu. "Mogu vam reći samo da se ta osoba trenutačno ne nalazi u Kini... On nije u Pekingu ni bilo gdje drugdje u Kini", rekao je glasnogovornik kineskog ministarstva vanjskih poslova Zhu Bangzao. Izvješća prema kojima se Marko Milošević u ponedjeljak odmah po dolasku morao iz Pekinga vratiti natrag u Moskvu, Zhu je odbio komentirati. "Nisam u poziciji da odgovorim na pitanje o tome je li on stigao ni koju je vrst putovnice imao", rekao je dodajući da, koliko je njemu poznato, Marko Milošević nije tražio politički azil od Kine. TEHERAN - Iranski ministar vanjskih poslova Kamal Harazi doputovat će u četvrtak u Bagdad, što će biti prvi posjet Iraku jednog šefa iranske diplomacije od islamske revolucije 1979., doznaje AFP u utorak iz službenih izvora. "Harazi će doputovati u dvodnevni posjet Bagdadu na čelu iranskog izaslanstva", izjavio je za France Presse jedan dužnosnik ministarstva vanjskih poslova. Prema njegovim riječima, Harazi će "možda doputovati zrakoplovom", što bi bio prvi put budući da je Iran uvijek do sada poštivao zračni embargo protiv Iraka. PRAG - Dva češka borbena zrakoplova MiG-21 sudarila su se u utorak za vrijeme trenažnog leta u središnjoj Češkoj, priopćilo je ministarstvo obrane. Novinska agencija ČTK javila je da je najmanje jedan pilot poginuo u sudaru koji se dogodio u blizini sela Bilek, oko 90 km jugoistočno od Praga. Ministarstvo zasad nije moglo potvrditi vijest o smrti pilota. BIRMINGHAM - NATO i Europska unija trebaju biti sposobni na "ravnopravnoj osnovi" raspravljati o obrambenim pitanjima, izjavio je u utorak američki ministar obrane William Cohen na sastanku ministara obrane NATO-a u Birminghamu. Cohen je kazao da je uvjeren da američki i europski ciljevi "mogu biti ostvareni uz poštovanje autonomije odlučivanja dviju organizacija od kojih svaka može s drugom raspravljati na ravnopravnoj osnovi", rekao je Cohen. "Jasno je da u budućnosti NATO više neće biti jedina multilateralna organizacija s ulogom u rješavanju kriza, uključujući vojne, koje bi mogle utjecati na europsku stabilnost i sigurnost", rekao je. DŽAKARTA - Indonezijsko parlamentarno povjerenstvo priopćilo je u utorak da namjerava ispitati predsjednika Abdurrahmana Wahida zbog dva financijska skandala koja se povezuju s njim. Wahidovo predsjedanje zemljom našlo se na udaru kritika iz zemlje i inozemstva zbog raznih neuspjeha - od navedenih financijskih skandala, do neuspjeha u zaustavljanju etničkog i vjerskog nasilja u kojem su poginule tisuće ljudi širom četvrte najmnogoljudnije zemlje svijeta. "Ime predsjednika Wahida našlo se na popisu svjedoka", rekao je predsjednik povjerenstva. (Hina) sv