DE-S-ORGANIZACIJE-Politika-Gospodarstvo/poslovanje/financije NJ 26.VII.-TAZ-UNIVERZ.VRIJEDNOSTI NJEMAČKADIE TAGESZEITUNG26. VII. 2000.Rasprodaja UN-a"Ako se neka tvrdnja dovoljno često ponavlja, bez obzira na svoju ispravnost, može
obilježiti svijest i djelovanje. Primjer za to je mit o globalizaciji koja navodno ograničava manevarski prostor političkom djelovanju nacionalnih država. Glavni tajnik UN-a Kofi Annan tom mitu isprva nije nasjeo. U prve dvije godine svojega mandata stalno je od 188 država članica tražio provedbu sporazuma velikih UN-ovih konferencija 90-ih godina i istodobno jačanje sposobnosti sustava UN-a političkim i institucionalnim reformama kao i boljom financijskom potporom. S oba je zahtjeva Annan propao. Ne zato što bi njihovo ostvarenje zbog globalizacije bilo nemoguće, nego stoga što su u svakom slučaju nacionalni interesi država članica bili protiv toga. Interesi koje često određuju želje međunarodnih koncerna da se spriječe oštriji standardi zaštite okoliša ili provedba djelotvornijih socijalnih i radnih norma.Te ovisnosti glavni tajnik zamagljuje kad svojim Globalnim ugovorom ('Global Compact') još više računa na te koncerne kao 'partnere UN-a' i za njihovu im promidžbu prepušta prestižni UN-ov
NJEMAČKA
DIE TAGESZEITUNG
26. VII. 2000.
Rasprodaja UN-a
"Ako se neka tvrdnja dovoljno često ponavlja, bez obzira na svoju
ispravnost, može obilježiti svijest i djelovanje. Primjer za to je
mit o globalizaciji koja navodno ograničava manevarski prostor
političkom djelovanju nacionalnih država. Glavni tajnik UN-a Kofi
Annan tom mitu isprva nije nasjeo. U prve dvije godine svojega
mandata stalno je od 188 država članica tražio provedbu sporazuma
velikih UN-ovih konferencija 90-ih godina i istodobno jačanje
sposobnosti sustava UN-a političkim i institucionalnim reformama
kao i boljom financijskom potporom. S oba je zahtjeva Annan propao.
Ne zato što bi njihovo ostvarenje zbog globalizacije bilo nemoguće,
nego stoga što su u svakom slučaju nacionalni interesi država
članica bili protiv toga. Interesi koje često određuju želje
međunarodnih koncerna da se spriječe oštriji standardi zaštite
okoliša ili provedba djelotvornijih socijalnih i radnih norma.
Te ovisnosti glavni tajnik zamagljuje kad svojim Globalnim
ugovorom ('Global Compact') još više računa na te koncerne kao
'partnere UN-a' i za njihovu im promidžbu prepušta prestižni UN-ov
amblem. Partneri, čak ravnopravni članovi, koncerni su već
desetljećima, i to u Međunarodnoj organizaciji rada (ILO). Ipak
nisu proveli čak ni radne ni socijalne norme dogovorene u okviru te
organizacije.
U Globalnom ugovoru nisu predviđeni nikakvi mehanizmi nadzora
pridržavanja njegovih novih načela. Hoće li se neko poduzeće kod
nepridržavanja tih načela morati odreći uporabe UN-ova amblema u
svojoj promidžbi, ne zna se. Upozorenja brojnih nevladinih udruga
na prijeteću rasprodaju UN-a 'velikom businessu' opravdana su. Po
logici razvitka koju je Annan uveo Globalnim ugovorom, bez
daljnjega se može zamisliti da jednoga dana Deutsche Bank ili
Daimler-Chrysler dobiju mjesto u Vijeću sigurnosti UN-a" - drži
Andreas Zumach.