US 14. III. NYT PAPINA ISPRIKA

SJEDINJENE DRŽAVE THE NEW YORK TIMES 14. III. 2000. Papina isprika "Tijekom 21 godine papinstva, Ivan Pavao II. napadao je nečovječnost komunizma i, u novije vrijeme, cijenu razuzdanog kapitalizma. Sad se, u sutonu svoje karijere, on svečano ispričao za pogrješke Rimokatoličke crkve u posljednjih 2.000 godina. Papin čin pokajanja izrečen u sklopu liturgije u nedjeljnoj misi u Crkvi Svetog Petra bio je hrabro i povijesno očitovanje kojem su se mnogi Papini kardinali i biskupi protivili. U pozivu na 'pročišćenje sjećanja', Ivan Pavao priznao je pogrješke i okrutnost iz povijesti Crkve, uključujući inkviziciju, prisilna preobraćenja urođenika u Africi i južnoj Americi, potporu križarskih ratova. Žrtve su bili Židovi, muslimani i članovi Pravoslavne crkve. Izjava Ivana Pavla ne samo da se vraća u povijest kako bi ispravila nepravde Crkve, već također gleda unaprijed, pročišćavajući situaciju za nasljednike. Tako dugo dok je bila opterećena neuspjehom da se razračuna s nedjelima iz prošlosti počinjenim u ime katoličanstva, Crkva nije mogla potpuno smiriti svoje odnose s drugim vjerama. Ivan Pavao je sad taj posao olakšao. Neke stvari koje on nije rekao imaju važnost. Isprika je izražena općenito. Ona je ponuđena u ime 'sinova i kćeri' Crkve, no ne i u ime same Crkve, koja se smatra svetom. A Ivan Pavao također nije izravno spomenuo osjetljivo pitanje - jesu li prošli pape, kardinali i svećenstvo, a ne samo župljani, također griješili. Papina isprika zbog diskriminacije žena je dobrodošla, ali ju je teško uskladiti s njegovim protivljenjem pobačaju i kontroli rađanja te ženama u svećeničkom zanimanju. Na žalost, Papa nije spomenuo ništa o diskriminaciji homoseksualaca. Još jedan primjećen propust bio je nedostatak specifične aluzije na holokaust. Rabin Marvin Hier, dekan Centra Simon Wiesenthal, izrazio je žaljenje zbog toga, ali je Papino obuhvatno spominjanje lošeg ponašanja katolika prema Židovima nazvao 'hrabrim i važnim korakom naprijed'. Isprika je stigla dvije godine nakon Vatikanova 'poziva na pokajanje' u ime katolika koji su šutjeli u suočenju s holokaustom. Ta je izjava bila dirljiva pogrda antisemitizma i holokausta, no ona je propustila iskreno priznati neuspjeh Pape Pia XII. da se javno suprotstavi nacističkom genocidu. Papin posjet Izraelu, sljedećega tjedna, pružit će mu izuzetnu prigodu da spomene patnje Židova u holokaustu i ulogu Vatikana u ratnim godinama. Svladan godinama i bolešću, Ivan Pavao više nije onaj energični vođa koji je mnogo učinio da ubrza pad komunizma u istočnoj Europi. No kao što je u nedjelju pokazao, on još ima snagu srca i uma da se suoči s povijesnim zastranjenjima Katoličke crkve i pripremi ju za promjene koje će se dogoditi u trećem tisućljeću", zaključuje uvodničar lista.