US-E-gospodarstvo-Gospodarstvo/poslovanje/financije US NYT 24.2. GOSP. SPOR -A I EUROPE SJEDINJENE DRŽAVETHE NEW YORK TIMES24. II. 2000.SAD gubi u sporu o izvozu"Sjedinjene Države pretrpjele su dosad najveći poraz u trgovačkoj bitci,
izgubivši spor o poreznoj politici s Europom, u odluci koja zadaje udarac prekooceanskim odnosima i može prisiliti američka poduzeća da plate milijarde ili više dolara u porezima svake godine. Žalbeno tijelo Svjetske trgovačke organizacije, sa sjedištem u Ženevi, koje regulira trgovinu, odredilo je da Sjedinjene Države moraju odbaciti zakon koji dopušta poduzećima izbjegavanje plaćanja poreza u nekim prekooceanskim trgovačkim poslovima, kanalizirajući ih kroz offshore podružnice.Odluka, čiju najavu od trgovačke skupine dužnosnici Clintonove vlade očekuju u četvrtak, naložit će Sjedinjenim Državama da prerade svoje porezne propise do 1. listopada, kojima će ukloniti, kako to odluka naziva, ilegalnu izvoznu subvenciju ili će se suočiti sa sankcijama. Sjedinjene Države i prije su gubile trgovačke sporove, ali niti jedan gubitak nije tako velik u dolarskim cijenama. Samo prošle
SJEDINJENE DRŽAVE
THE NEW YORK TIMES
24. II. 2000.
SAD gubi u sporu o izvozu
"Sjedinjene Države pretrpjele su dosad najveći poraz u trgovačkoj
bitci, izgubivši spor o poreznoj politici s Europom, u odluci koja
zadaje udarac prekooceanskim odnosima i može prisiliti američka
poduzeća da plate milijarde ili više dolara u porezima svake
godine.
Žalbeno tijelo Svjetske trgovačke organizacije, sa sjedištem u
Ženevi, koje regulira trgovinu, odredilo je da Sjedinjene Države
moraju odbaciti zakon koji dopušta poduzećima izbjegavanje
plaćanja poreza u nekim prekooceanskim trgovačkim poslovima,
kanalizirajući ih kroz offshore podružnice.
Odluka, čiju najavu od trgovačke skupine dužnosnici Clintonove
vlade očekuju u četvrtak, naložit će Sjedinjenim Državama da
prerade svoje porezne propise do 1. listopada, kojima će ukloniti,
kako to odluka naziva, ilegalnu izvoznu subvenciju ili će se
suočiti sa sankcijama.
Sjedinjene Države i prije su gubile trgovačke sporove, ali niti
jedan gubitak nije tako velik u dolarskim cijenama. Samo prošle
godine, stotine američkih poduzeća, uključujući Boeing, Microsoft
i General Motors izbjeglo je plaćanje oko 4 milijarde dolara
saveznih poreza prema zakonskim propisima. Samo Boeing iskoristio
je porezni zakon kako bi uštedio 130 milijuna dolara u 1998. godini,
odlučno se primičući konkurenciji s europskim konzorcijem Airbus
industrije za globalnu prodaju zrakoplova.
Dužnosnici Clintonove vlade kažu da će nepovoljna presuda
potaknuti jagmu za pronalaženjem načina kojim bi se sačuvale
porezne oaze. Jedna je opcija prepraviti porezne propise u skladu s
pravilima WTO-a, premda nije jasno kako bi se to moglo učiniti.
Sjedinjene Države također će tražiti postizanje političkog
rješenja s Europskom unijom, koja je pokrenula slučaj 1998.
godine.
Ako razgovori o postizanju rješenja ne uspiju, Washington razmatra
i pokretanje protuparničkog postupka za, kako tvrdi, ekivalent
europskih izvoznih subvencija. Osveta takve vrste pogoršat će
gospodarske veze u vrijeme kada se Sjedinjene Države već
prepucavaju s Europom oko genetski modificirane hrane i buke
zrakoplova.
Oštri nesporazum između Sjedinjenih Država i Europe bio je čimbenik
koji je doveo do kolapsa globalnih trgovačkih pregovora u Seattleu
protekle godine.
'Ta se pravila i u široj javnosti doživljavaju kao stvaranje
igrališta niveliranog s europskim poreznim sustavom i važna su za
poslovne udruge', kaže u večerašnjoj izjavi ministar financija
Lawrence H. Summers. 'Mi ćemo tijesno surađivati s našim europskim
kolegama, Kongresom i poslovnim udrugama kako bismo postigli
rješenje'.
Lobisti kažu da će se korporacije ako potpuno izgube svoje porezne
oaze, naći u ozbiljno nepovoljnu položaju protiv europskih
suparnika.
'Jednu stvar ne smijemo nikako učiniti, a to je da se jednostrano
razoružamo', kaže Homer E. Moyer mlađi, washingtonski odvjetnik
koji zastupa neka poduzeća koja iskorištavaju porezne oaze. To vapi
za političkim rješenjem'.
Neki analitičari drže kako bi rješenje tog problema bilo da
Sjedinjene Države i Europa zamijene pobjedničke trofeje - europsku
govedinu i restrikcije u trgovini banana za porezne oaze
Sjedinjenih Država. Ali novac koji je u pitanju nejednake je
važnosti.
WTO je utvrdio da restrikcije koje se odnose na govedinu i banane
stoje poduzeća u Sjedinjenim Državama nekoliko stotina milijuna
dolara u izgubljenom izvozu svake godine, dok porezna odredba
uključuje milijarde dolara izvozne zarade za američka poduzeća.
Vladini dužnosnici zabrinuti su što nesporazum može potkopati
ionako mlaku potporu WTO-u u Kongresu. Zastupnici će glasovati o
tome hoće li država pristupiti u članstvo WTO-a ove godine. No,
očekuje se da će prijedlog biti prihvaćen - Sjedinjene Države su
jedan od osnivača WTO-a u 1995. - oponenti sada imaju svježe
činjenice za argumentiranje kako organizacija čini više lošeg nego
dobrog.
Neki kritičari tvrde da suci WTO-a često idu predaleko u svojim
odlukama, ponekad zadirući u suverenitet zemalja članica. Među
najžešćim kritičarima su oni koji se bave problemima čovjekove
okoline, navodeći slučajeve u kojima je organizacija prekršila
neke mjere zaštite okoliša. Ostali oponenti napali su WTO kao taoca
protuameričkih grupa u inozemstvu.
'Oni koji su predisponirani protiv WTO-a iskoristit će ovo kao
'poster s djetetom' za svoju tvrdnju da se to kosi s domaćom
politikom, kaže gosp. Watson, dodajući kako se on ne slaže s tim
mišljenjem", zaključuje Joseph Kahn.