VOA 21. XII. OSVRT NA 2001. - GOSPODARSTVO

zi GLAS AMERIKE - VOA 21. XII. 2001. Nakon višegodišnjeg postojanog gospodarskog rasta svjetsko je gospodarstvo 2001. godine znatno usporeno. U Sjedinjenim Državama, Njemačkoj i Japanu zabilježena je ili manja gospodarska proizvodnja ili je zemlja ušla u recesiju. Barry Wood izvještava o ekonomskim trendovima iz protekle godine, te o prognozama za sljedeću ? koje također, izgleda, nisu odviše optimistične. Nakon rekordnog desetgodišnjeg gospodarskog rasta američka je ekonomija u recesiju ušla u ožujku ove godine. Ovih dana, na kraju godine, stručnjake najviše zanima koliko će recesija trajati. Većina drži da će biti kratkotrajna te da ? kada su posljedice u pitanju ? neće biti duboka. Već u travnju statistike bi trebale pokazati prve navještaje obnovljenog gospodarskog rasta. Američki ministar financija Paul O?Neill kaže da je početkom rujna, prije terorističkih napada na New York i Washington, gospodarstvo već davalo znake oporavka. Napadi su prekinuli pozitivne trendove. U gospodarskom smislu, zračni prijevoznici i turistički sektor najveće su žrtve 11. rujna. = Statistički podaci pokazuju da je 10. rujna američko gospodarstvo ekonomija bila ponovno u usponu, da se oporavljala. Negativni ekonomski trendovi iz trećeg kvartala ? neposredno nakon terorističkih napada ? izravna su posljedica tih događaja. Do sada se ta cijena koju plaćamo može izraziti padom ukupnog društvenog proizvoda koji je manji za jedan posto, kaže gospodin O'Neill. Negativni trendovi nisu ograničeni samo na Sjedinjene Države, oni imaju globalni aspekt. Zbog toga će 2002. godina predstavljati važan test za sve glavne ekonomije svijeta ? tvrdi britanski ministar financija Gordon Brown. = Ovo je vrlo izazovno razdoblje i za Ameriku i za Europu, te naravno i za Japan koji je u recesiji. Kada je riječ o britanskom gospodarstvu, oprezno sam optimističan, a kod globalnog gospodarskog stanja svjestan sam velikog rizika i prilične nesigurnosti koja vlada, ističe gospodin Brown. Statistika Međunarodnog monetarnog fonda pokazuje da je svjetsko gospodarstvo 2001. raslo po stopi od samo 2,4 posto. Sličan, vrlo niski rast predviđa se i za 2002. godinu. Najveći će rast zabilježiti Kina, Indija i Rusija. Za razliku od ovakvih dosta pesimističnih prognoza krajem studenog zabilježene su i neke dobre vijesti. Ministri trgovine više od stotine zemalja na skupu su se u Kataru dogovorili o novom krugu pregovora o uklanjanju vanjskotrgovinskih prepreka. Američki predstavnik za vanjsku trgovinu Robert Zoellick o ovoj odluci kaže: = Ti globalni pregovori bi trebali pokazati da oslobađanje trgovine predstavlja korist i za razvijene zemlje, kao i za zemlje u razvoju. Sporazum iz Katara predstavlja izvanredno važnu političku poruku nakon tragičnih događaja od 11. rujna. 142 zemlje ? s vrlo različitim interesima ? postigle su zajedništvo, kada je u pitanju jedan konstruktivan i pozitivan projekt od kojeg će imati koristi cijeli svijet, napominje gospodin Zoelick. U dobrom dijelu svijeta u razvoju gospodarski rast se ne ostvaruje zbog visokih otplata stranog duga. Pakistan ? koji je nakon 11. rujna postao strateški važan saveznik Zapada ? dobio je obećanja o oprostu nekih od dužničkih obaveza. Argentina, koja se drži umjereno razvijenom zemljom, također snosi teret visokih dužničkih otplata. Ovih je dana u toj zemlji došlo do masovnih pobuna, nakon što je vlada smanjila socijalna davanja kako bi otplatila dug. Međunarodni monetarni fond i zapadne zemlje nisu voljne Buenos Airesu u ovom trenutku dati dodatnu novčanu pomoć. Na tržištu nafte su u 2001. godini cijene pale, nakon snažnog rasta u prijašnjoj godini. To je dobra vijest za uvoznike, a loša za proizvođače nafte. U cijelosti, 2001. ? s gospodarskog stajališta - nije bila dobra godina. Stručnjaci u 2002. godini ne očekuju znatno poboljšanje. (VOA)