DE-US-KOMENTARI-Politika NJ 18.IX.-DPA-RATNI KABINET NJEMAČKADEUTSCHE PRESSE AGENTUR - DPA18. IX. 2001.Bushov 'ratni kabinet': raznolika momčad sa zajedničkom slikom neprijatelja"Ekipa različitih ljudi i jedna žena ovih su dana
nacionalne krize okupljeni oko američkog predsjednika Georgea W. Busha. Ranije je među njima unatoč svim opovrgavanjima bilo borbe za položaje, čak i za moć, no sada članovi tako zvanog ratnog kabineta imaju isti cilj. To je omogućio međunarodni terorizam. Svima im je pružio jasnu sliku neprijatelja.'Rat', napisao je jednom Colin Powell, 'treba biti zadnje sredstvo politike'. S imenom ministra vanjskih poslova povezana je i doktrina da se neprijatelja napadne svom snagom i uz minimalne gubitke. U Zaljevskom ratu protiv Iraka 1991. kao tadašnji je glavar glavnoga stožera to mogao i provesti u djelo. Kad je došao u ministarstvo vanjskih poslova, skeptici su se pitali hoće li biti kadar 'zaprijetiti silom kao državničkim pomagalom i primijeniti je.'Na to je 64-godišnji sin jamaikanskog useljenika iz newyorškog Bronxa odgovorio jasnim 'da'. No kao čovjek s profesionalnom
NJEMAČKA
DEUTSCHE PRESSE AGENTUR - DPA
18. IX. 2001.
Bushov 'ratni kabinet': raznolika momčad sa zajedničkom slikom
neprijatelja
"Ekipa različitih ljudi i jedna žena ovih su dana nacionalne krize
okupljeni oko američkog predsjednika Georgea W. Busha. Ranije je
među njima unatoč svim opovrgavanjima bilo borbe za položaje, čak i
za moć, no sada članovi tako zvanog ratnog kabineta imaju isti cilj.
To je omogućio međunarodni terorizam. Svima im je pružio jasnu
sliku neprijatelja.
'Rat', napisao je jednom Colin Powell, 'treba biti zadnje sredstvo
politike'. S imenom ministra vanjskih poslova povezana je i
doktrina da se neprijatelja napadne svom snagom i uz minimalne
gubitke. U Zaljevskom ratu protiv Iraka 1991. kao tadašnji je
glavar glavnoga stožera to mogao i provesti u djelo. Kad je došao u
ministarstvo vanjskih poslova, skeptici su se pitali hoće li biti
kadar 'zaprijetiti silom kao državničkim pomagalom i primijeniti
je.'
Na to je 64-godišnji sin jamaikanskog useljenika iz newyorškog
Bronxa odgovorio jasnim 'da'. No kao čovjek s profesionalnom
prošlošću 'diplomatskog vojnika', očito je i pokretač opsežne
strategije protiv terorizma. Ona barem jednako računa na
gospodarska i politička sredstva kao na oružanu silu.
Powell je proteklih tjedana bio toliko u pozadini, da je u medijima
već svrstan među gubitnike borbe za naklonost predsjednika.
Opušten, pun humora, sada se opet svakodnevno pojavljuje i zauzima
svoje mjesto u potrazi za međunarodnom koalicijom protiv terora.
Njegova se zvijezda može ponovno uzdići propašću politike
samostalnog postupka. Također obojena 46-godišnja nacionalna
savjetnica za sigurnost Condoleezza Rice za koju se činilo da po
rangu premašuje svojega zemljaka, više ne blista kao jedina na
vanjskopolitičkom nebeskom svodu.
Ali ni 'jastrebovi' u Bushovom savjetničkom stožeru -
dopredsjednik Richard Cheney (60) i ministar obrane Donald
Rumsfeld (69) - ne izlaze iz okvira momčadskoga rada. Njihov jezik u
javnosti drastičniji je od Powellova a najagresivnije se ionako
izražava sam predsjednik, no ta oba stara tabora u vladinim
službama izričito podupiru isti smjer. Cheney, već desetljećima
srčani bolesnik, posljednjih je tjedana poput Powella bio
neupadljiv. Sada se ponovno pojavljuje kao značajan 'poticatelj'.
Kao 'ratni ministar' iznio je oštre raščlambe 'prljavog posla' koji
očekuje SAD, napisao je Washington Post. Zapovijed za evakuaciju
Kapitola dao je Cheney koji je operirao u sigurnoj prostoriji inače
također ispražnjene Bijele kuće.
Krug bliskih Bushovih savjetnika nadopunjuju njegov šef stožera
Andrew Card (53), generali Henry Shelton i Richard Myers (oba 59)
kao i pravosudni dvojac sastavljen od ministra pravosuđa Johna
Ashcrofta (58) i Roberta Muellera (56). Bivši menadžer General-
Motorsa Card bio je prvi koji je Bushu prišapnuo strašnu vijest o
otmicama zrakoplova. 'Prišaptavanja' svojeg odanog poručnika
predsjednik već dugo sluša.
Ashcroft, za imenovanja kao zakleti kozervativac bijesno napadan
od liberala, sada je čovjek na pravom mjestu: na domovinskoj fronti
mora provesti oštrije zakone protiv terorista i s time povezan
oštriji nadzor na račun građanskih prava. I Mueller je na glasu kao
okrutan policajac. Šef glavnog stožera Shelton kanio je otići
krajem rujna, no napad na World Trade Center i na Pentagon došao je
malo prije njegove mirovine. Myers je njegov imenovani nasljednik,
poznavatelj 'Star Warsa' kojega su teroristi grubo vratili na tlo
zemaljskih opasnosti", piše Herbert Winkler.