DE-MK-E-S-SUKOBI-Politika NJ 27.VI.-FR-GRAĐANSKI RAT U MAKEDONIJI? NJEMAČKAFRANKFURTER RUNDSCHAU27. VI. 2001.Makedonija je drukčija"Makedonija neće moći vlastitim snagama riješiti svoju egzistencijalnu krizu. A kako spriječiti
prijeteći građanski rat između slavenskih Makedonaca i trećine Albanaca, nitko ne zna. Između te dvije spoznaje mora se kretati svaka zapadna politika prema Makedoniji. Ona je toliko zbunjena i zbog toga što se stalno povlače pogrješne analogije s kosovskim ratom i to ne samo od strane vođa novog OVK, nego i od strane stratega zapadne sigurnosne politike. No Makedonija je drukčija. Drukčija od Srbije, ali i drukčija od godinama iz propagandističkih razloga njegovane ili iz čistog neznanja nastale slike o multietničkoj uzornoj zemlji između Bitole i Tetova.Dakako, makedonski su vođe početkom 90-ih godina bili trun odgovorniji nego nacionalisti preobraćenih aparatčika u Srbiji, Hrvatskoj i Bosni. No time još ni iz daleka nisu bili dokazani demokrati. Samo se u obje narodnosne skupine Makedonije dugo održala prosudba da pod makedonskom zastavom nitko od rata ne bi imao koristi.
NJEMAČKA
FRANKFURTER RUNDSCHAU
27. VI. 2001.
Makedonija je drukčija
"Makedonija neće moći vlastitim snagama riješiti svoju
egzistencijalnu krizu. A kako spriječiti prijeteći građanski rat
između slavenskih Makedonaca i trećine Albanaca, nitko ne zna.
Između te dvije spoznaje mora se kretati svaka zapadna politika
prema Makedoniji. Ona je toliko zbunjena i zbog toga što se stalno
povlače pogrješne analogije s kosovskim ratom i to ne samo od strane
vođa novog OVK, nego i od strane stratega zapadne sigurnosne
politike. No Makedonija je drukčija. Drukčija od Srbije, ali i
drukčija od godinama iz propagandističkih razloga njegovane ili iz
čistog neznanja nastale slike o multietničkoj uzornoj zemlji
između Bitole i Tetova.
Dakako, makedonski su vođe početkom 90-ih godina bili trun
odgovorniji nego nacionalisti preobraćenih aparatčika u Srbiji,
Hrvatskoj i Bosni. No time još ni iz daleka nisu bili dokazani
demokrati. Samo se u obje narodnosne skupine Makedonije dugo
održala prosudba da pod makedonskom zastavom nitko od rata ne bi
imao koristi.
Iskustvo i uspjeh albanskoga OVK u kosovskom ratu to su stajalište
dramatično izmijenili. Tako je nekim makedonskim Albancima njihova
borba na Kosovu postala model za poticanje daljnjeg sukoba. Na
njegovom kraju za većinu bi Albanaca trebala stajati potpuna
ravnopravnost, a za neke stvaranje velike Albanije. Na posljetku
zakašnjelo stvaranje nacije sada na najjužnijem dijelu bivše
Jugoslavije raspiruje socijalno i političko nezadovoljstvo.
A u tomu leži nerješivo proturječje. S jedne se strane stvaranje
nacije na etničkom patchworku Balkana ne može nadoknaditi
jednostavno škarama, bez stvaranja novih nepravda i nestabilnosti.
S druge je strane skok iz klanskog društva izravno u XXI. stoljeće
za Albance podijeljene na pet država očito previše. Vide se na putu
u Europu, ali putom ustraju na anakronim sredstvima rješavanja
sukobima.
Ako na albanskoj strani nesposobnost za vremenski skok sprječava
politički kompromis, makedonskom dvotrećinskom društvu nedostaje
dorastao identitet i politička samosvijest. Napokon, poput Srba na
Kosovu, i Makedonci žive u stalnom strahu od demografije. Ipak s
presudnom razlikom: unatoč svim mitološkim prizivanjima uloge
Kosova polja za Srbiju, rat na Kosovu većinu Srba nije pogodio u
njihovo samorazumijevanje. U svijesti Makedonaca u borbama na
dometu njihova glavnoga grada po srijedi je vlastita egzistencija.
To svako rješenje makedonskoga sukoba izvana čini još težim od
odgovora na pitanje o statusu Kosova.
Svjetina koja se sada nakon navodne 'izdaje' predsjednika
Trajkovskog istutnjila ispred parlamenta u Skopju, artikulira taj
strah kao agresiju. Nitko ne zna koji će udio makedonskog
stanovništva kod idućih podmuklih napada ekstremista OVK posegnuti
za već podijeljenim oružjem. Do pogroma nije više daleko. U tom
napetom stanju, vojno uplitanje NATO-a ne može se zamisliti - a na
kraju bi, u slučaju otvorenog građanskoga rata, moglo ipak biti
potrebno.
Kad bi tu došlo do analogije s kosovskim ratom, to bi za Europu bila
vojna i politička katastrofa. No osim utopijskog slučaja
dragovoljnog razoružavanja OVK, nije isplanirano ništa. Poslije
uzbudljive i od svih strana nepošteno vođene rasprave o NATO-ovoj
'odluci sa zalihe', od njemačkih se parlamentaraca mogu čuti samo
umirujući tonovi. Čak bi i zagovaratelji kosovske intervencije
ovaj put radije otišli na ljetni odmor nego se bavili Makedonijom.
Ta nesklonost daljnjoj NATO-ovoj pustolovini razumljiva je i
opravdana. No gdje se kriju bivši pristaše UN-ovog mandata za
kosovski rat? Zašto glavni EU-ov vanjski političar Solana sam
putuje u Skopje a ne u duetu s Kofijem Annanom? Za slučaj rata u
Makedoniji - i samo u slučaju rata - ipak bi postojali izgledi za
zajednički votum Vijeća sigurnosti. Ne bi li možebitno povezivanje
Rusije u sve političke i vojne mjere za ograničavanje takvog
građanskog rata bilo dostatno jamstvo da se eventualna NATO-ova
postrojba s UN-ovim mandatom neće - kao poslije ulaska KFOR-a na
Kosovo - dati instrumentalizirati od albanskog OVK?
Kad bi se taj upadljivi nedostatak inicijativa i planiranja za
slučaj nužde bilježio samo u Washingtonu a ne i u Bruxellesu i
Berlinu, vjerojatno bi ga nazvali izolacionizmom", zaključuje Rolf
Paasch.