US-GB-KRIZA- PB, PD, PI, PL, PT, PG-Obrana-Diplomacija-Izbori-Organizacije/savezi IHT 8. VI. KAKO ĆE DALJE AMERIKA I BRITANIJA NAKON BLAIROVE POBJEDE SJEDINJENE DRŽAVETHE INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE8. VI. 2001.Britanija i euro"Bilo
je teško uzbuditi se zbog britanske izborne kampanje. Premijer Tony Blair, koji je nekoć bio novi čelnik onoga što su Britanci nazivali 'Novim Laburistima', izgubio je na svježini. William Hague, njegov konzervativni suparnik, neinspirativan je poput slabog čaja. Glede mnogih pitanja, laburisti i konzervativci zvuče prilično slično. Postoji, međutim, jedno pitanje koje dijeli dvije stranke a ono je važnije za interese SAD-a nego što bi se to na prvi pogled činilo. To pitanje je europska jedinstvena valuta. Konzervativna stranka se protivi pridruživanju valuti, dok Blair tvrdi kako bi mogao održati referendum glede pridruživanja. S gledišta američke gospodarske politike, britanska politika glede eura teško da je važna. No s gledišta američkih širih veza s Europom, Britanija čvrsto vezana za europsko kopno bila bi pozitivna promjena. Teoretski, nema razloga zbog kojeg bi prihvaćanje eura u Britaniji trebalo utjecati na sposobnost Londona da utječe na europsku politiku glede pitanja koja su važna za SAD, od raketne obrane i
SJEDINJENE DRŽAVE
THE INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE
8. VI. 2001.
Britanija i euro
"Bilo je teško uzbuditi se zbog britanske izborne kampanje.
Premijer Tony Blair, koji je nekoć bio novi čelnik onoga što su
Britanci nazivali 'Novim Laburistima', izgubio je na svježini.
William Hague, njegov konzervativni suparnik, neinspirativan je
poput slabog čaja. Glede mnogih pitanja, laburisti i konzervativci
zvuče prilično slično. Postoji, međutim, jedno pitanje koje dijeli
dvije stranke a ono je važnije za interese SAD-a nego što bi se to na
prvi pogled činilo. To pitanje je europska jedinstvena valuta.
Konzervativna stranka se protivi pridruživanju valuti, dok Blair
tvrdi kako bi mogao održati referendum glede pridruživanja. S
gledišta američke gospodarske politike, britanska politika glede
eura teško da je važna. No s gledišta američkih širih veza s
Europom, Britanija čvrsto vezana za europsko kopno bila bi
pozitivna promjena.
Teoretski, nema razloga zbog kojeg bi prihvaćanje eura u Britaniji
trebalo utjecati na sposobnost Londona da utječe na europsku
politiku glede pitanja koja su važna za SAD, od raketne obrane i
širenja NATO-a do oblika europskih snaga obrane. Rješavanje
pitanja valute, napokon, može biti dodijeljeno bankarima
središnjih banaka, koji bi u idealnom slučaju trebali djelovati na
distanci od političara. Istina jest da na Britaniju njeni europski
partneri gledaju sumnjičavo sve dok ona podcjenjuje euro. Na
prešutan način, ovo smanjuje utjecaj Britanije u prijestolnicama
EU-a.
Od 1980-tih, britansko- američki odnošaji učvršćeni su političkom
koincidencijom. Dvoje konzervativnih čelnika, Ronald Reagan i
Margaret Thatcher, na vlasti su bili istodobno; zatim su kormilo
preuzela dva pobornika 'Trećeg puta', Bill Clinton i Tony Blair.
Možda bi pobjeda konzervativaca u Britaniji mogla pomoći
odnošajima s administracijom SAD-a, dajući Bushovoj ekipi osjećaj
da surađuje s ideološkim srodnim dušama. No Blair se pokazao kao
solidni pristaša NATO-a a činjenica da je barem otvoren glede
pitanja eura čini ga učinkovitijim nego što bi to njegov protivnik
mogao ikada biti glede uvjeravanja njegovih susjeda da ublaže svoj
instinktivni antiamerikanizam", stoji u uvodniku lista.