ZAGREB, 8. lipnja (Hina) - Predsjednici Hrvatske i SRJ, Stjepan Mesić i Vojislav Koštunica, potpisali su u petak u Verbaniji, u nazočnosti preostalih 12 predsjednika država koji sudjeluju na Forumu predsjednika srednjoeuropskih
država, zajedničku izjavu koju prenosimo u cijelosti.
ZAGREB, 8. lipnja (Hina) - Predsjednici Hrvatske i SRJ, Stjepan
Mesić i Vojislav Koštunica, potpisali su u petak u Verbaniji, u
nazočnosti preostalih 12 predsjednika država koji sudjeluju na
Forumu predsjednika srednjoeuropskih država, zajedničku izjavu
koju prenosimo u cijelosti.#L#
Zajednička izjava dvojice predsjednika glasi:
"Mi, predsjednici Republike Hrvatske i Savezne Republike
Jugoslavije, Stjepan Mesić i Vojislav Koštunica, susreli smo se u
Verbaniji prigodom održavanja sastanka Foruma predsjednika
srednjoeuropskih država.
U otvorenom razgovoru razmotrili smo aktualno stanje odnosa dviju
zemalja, kao i prilike u široj regiji. Pri tome polazili smo ne samo
od interesa dviju zemalja, nego i od značenja što ga odnosi između
Republike Hrvatske i Savezne Republike Jugoslavije imaju u
kontekstu građenja i učvršćivanja stabilnosti na jugoistoku
Europe.
Izražavajući zadovoljstvo obavljenim razgovorom, najavljujući
spremnost da nastavimo povremene kontakte u cilju davanja novih
poticaja stabiliziranju regije i potvrđujući svoju načelnu
privrženost politici mira i rješavanja svih otvorenih pitanja
pregovorima, odlučili smo objaviti:
1. Slažemo se da odnose između Republike Hrvatske i Savezne
Republike Jugoslavije treba dalje izgrađivati u smjeru pune
normalizacije i njihova širenja na svim područjima na kojima za to
postoji obostrani interes,
2. Slažemo se da pri daljoj normalizaciji bilateralnih odnosa
poseban naglasak valja staviti na olakšavanje slobodnog protoka
ljudi, roba i ideja, a u skladu sa standardima Europe koja se
ujedinjuje,
3. Slažemo se da u kontekstu normaliziranja i izgrađivanja odnosa
između Republike Hrvatske i Savezne Republike Jugoslavije treba
nastaviti provođenje već potpisanih bilateralnih sporazuma i
poduzeti mjere kako bi se ostvarila jednaka zaštita manjina u obje
zemlje, tj. srpske manjine u Republici Hrvatskoj i hrvatske manjine
u SR Jugoslaviji,
4. Slažemo se da valja ukloniti sve prepreke koje se pojavljuju pri
realiziranju povratka izbjeglih i prognanih, kao i da treba učiniti
sve što je moguće da bi se što prije i potpuno razjasnila sudbina u
ratu nestalih osoba,
5. Slažemo se u tome da se obje zemlje i njihovi građani na najbolji
mogući način mogu, i moraju, suočiti s punom istinom o zbivanjima iz
proteklog desetljeća striktno primjenjujući načelo osobne
odgovornosti i krivnje, čime se sprečava svaki pokušaj
konstruiranja kolektivne odgovornosti, odnosno krivnje bilo kojeg
naroda,
6. Slažemo se da je stabilna i demokratska Bosna i Hercegovina, koja
se gradi na osnovama Daytonskog sporazuma, u trajnom interesu naših
dviju zemalja, ali i cijele regije, te potvrđujemo da Republika
Hrvatska i Savezna Republika Jugoslavija nemaju nikakve pretenzije
na bilo koji dio teritorija Bosne i Hercegovine."
Izjava je sačinjena u dva primjerka, na hrvatskom i srpskom jeziku,
i oba primjerka imaju snagu autentičnog dokumenta.
(Hina) pp ii
(Hina) pp ii