RU-US-savezi-Vlada-Diplomacija-Organizacije/savezi-Obrana RUSIJA-IZVESTIJA OD 28.5.01.EUROPSKO-AMERIČKI ODNOSI RUSIJAIZVESTIJA28. V. 2001.Stodnevna provjera"Spremnost Georgea Busha da se sredinom lipnja u Ljubljani sastane s
predsjednikom Vladimirom Putinom očit je znak zatopljenja rusko-američkih odnosa. U Washingtonu su, čini se, počeli drugačije tumačiti 'ruski čimbenik' u svjetskim pitanjima. Djelomice su tomu pridonijeli ozbiljni problemi s kojima se susreće Bushova uprava u globalnim pitanjima kao što su Kina i Europa. Obilazeći u lipnju zemlje Starog Svijeta, Bush će pokušati normalizirati odnošaje s europskim saveznicima.'Mi smo, dakako, strateški saveznici, što, uostalom, ne isključuje stanovite razlike u našem pristupu čitavom nizu problema', tom opreznom rečenicom koja odgovara protokolu, predstavnik Europskog parlamenta pokušao je umaći mom pitanju o osobitostima sadašnjih odnosa između SAD-a i Europe. Moju je šutnju na to vjerojatno ocijenio kao nezadovoljstvo onim što sam čuo. Tada je odjednom planuo i započeo pravu tiradu. 'Uostalom, zašto da skrivamo - rekao je neobično oštrim glasom. Dakako, odnosi između Sjedinjenih Država i EU-a danas su potpuno drugačiji nego za Billa Clintona.
RUSIJA
IZVESTIJA
28. V. 2001.
Stodnevna provjera
"Spremnost Georgea Busha da se sredinom lipnja u Ljubljani sastane
s predsjednikom Vladimirom Putinom očit je znak zatopljenja rusko-
američkih odnosa. U Washingtonu su, čini se, počeli drugačije
tumačiti 'ruski čimbenik' u svjetskim pitanjima. Djelomice su tomu
pridonijeli ozbiljni problemi s kojima se susreće Bushova uprava u
globalnim pitanjima kao što su Kina i Europa. Obilazeći u lipnju
zemlje Starog Svijeta, Bush će pokušati normalizirati odnošaje s
europskim saveznicima.
'Mi smo, dakako, strateški saveznici, što, uostalom, ne isključuje
stanovite razlike u našem pristupu čitavom nizu problema', tom
opreznom rečenicom koja odgovara protokolu, predstavnik Europskog
parlamenta pokušao je umaći mom pitanju o osobitostima sadašnjih
odnosa između SAD-a i Europe. Moju je šutnju na to vjerojatno
ocijenio kao nezadovoljstvo onim što sam čuo. Tada je odjednom
planuo i započeo pravu tiradu. 'Uostalom, zašto da skrivamo - rekao
je neobično oštrim glasom. Dakako, odnosi između Sjedinjenih
Država i EU-a danas su potpuno drugačiji nego za Billa Clintona.
Razlike se najedanput pojavljuju tamo gdje ih ne očekujemo. No
najgore je što predstavnici nove uprave s nama razgovaraju svisoka.
Takvo nas ponašanje vrijeđa'.
Priznajem da se nisam nadao takvoj iskrenosti službenog lica EU-a.
Uostalom, ne može se sakriti novi stil u ponašanju europskih i
američkih političara, kao i česti problemi u njihovim odnosima. Oni
upravo 'bodu u oči'. Evo vam konkretnog primjera: nekoliko dana
nakon našeg susreta u Bruxellesu, u Washington je stiglo
izaslanstvo Europskog parlamenta kako bi razgovarali o rezultatima
europske istrage o radu elektronskog obavještajnog sustava
'Echelon' koji je pod nadzorom SAD-a. Europljani su sigurni da se on
rabio za gospodarsko uhođenje u korist velikih američkih poduzeća.
Tako članove izaslanstva jednostavno nisu pustili u četiri
ministarstva u američkoj prijestolnici. Vođa izaslanstva Carlos
Coelho izrazio je ogorčenost zbog 'prijezirnog odnosa prema
zastupnicima iz europskog parlamenta, što bi moglo naškoditi
prekoatlantskim vezama'. (...)
'Nova američka uprava ne zastupa toliko izolacionističko, koliko
jednostrano gledište', izjavio je u svezi s tim (s američkim
neprihvaćanjem protokola iz Kiota, op. prev.) francuski premijer
Lionel Jospin. Busha je htjela razuvjeriti čak i britanska vlada,
najbliža saveznica SAD-a u Europi: zato je u Washington stigao
dopredsjednik vlade John Prescott. 'Prijatelji, nemate pravo
odustati od Kiota!', uzviknuo je njemački kancelar Gerhard
Schroeder koji u lipnju u Bonnu organizira međunarodnu
konferenciju o globalnom zatopljenju.
Očito je da 'brušenje' stajališta Bushove uprave i najvećih zemalja
EU-a, glavnih američkih saveznika, ide bez teškoća. Europski su
političari bili zbunjeni, blago rečeno, takvim 'novostima' iz
Bijele kuće, kao što je zaoštravanje odnosa s Rusijom
(protjerivanje diplomata iz Moskve i Washingtona), upornost u
uspostavi NPRO-a, neprihvaćanje europske obrambene inicijative,
neslaganje s EU-om u svezi s rješavanjem bliskoistočne krize (ovih
je dana SAD stavio veto na 'europsku rezoluciju', s prijedlogom da
se na granici između Izraela i Palestine rasporede međunarodni
promatrači). Dapače, mnogi analitičari misle da će Bushova uprava
zauzeti oštrije stajalište i prema samoj Europi. 'Javlja se sumnja
- piše William Pfaff u 'International Herald Tribuneu' - da 'novi
realizam' u shvaćanju Bushove uprave znači tek grubost prema drugim
zemljama, zanemarivanje njihovih službenih gledišta i nacionalnih
interesa'.
Nedavni pregovori Bushove uprave s europskim vladama u svezi s
proturaketnom obranom nisu u potonjih izazvali oduševljenje:
Europljani nisu dobili jasne odgovore na pitanja o scenariju
prijetnja i o tome koga će štititi američki sustav. Zato je Bush
dovoljno jasno očitovao svoje neslaganje s nizom aspekata europske
obrambene inicijative. Tako, potvrdivši zainteresiranost
Washingtona za 'preraspodjelu vojnog tereta' u sklopu NATO-a
(smanjenje američkog sudjelovanja u troškovima), nije nimalo
pohvalno ocijenio europske planove o stvaranju vlastitih
sigurnosnih i obrambenih ustroja koji se, tobože, preklapaju s
NATO-om. Po njegovu mišljenju, Europljani moraju jačati vojni
potencijal isključivo u sklopu NATO-ovih ustroja. I baš kao za inat
Bushu, predsjednik Europskog povjerenstva Romano Prodi pozvao je
ovih dana zemlje EU-a da ubrzaju proces osnutka snaga za brzo
djelovanje: prva sjednica glavnog stožera budućih oružanih snaga
EU-a održala se u Bruxellesu u prošlu srijedu.
Kao što se vidi, prvih sto dana Bushova administracija nije bila
'nježna' s prekooceanskim saveznicima. 'No Rusija iz toga ne treba
izvlačiti lažne zaključke i pokušavati zabiti klin između SAD-a i
Europe, misli Aleksandar Rar, ravnatelj Njemačkog društva za
vanjsku politiku. Prekoatlantski saveznici sami će se snaći:
Europa još nema dosta konfliktnog potencijala da govori o
nerješivim problemima u odnošajima s Amerikom, premda se ti
odnošaji pogoršavaju. Rusiji je pak bolje mirno braniti svoje
interese, a u Europi ih ima više nego preko oceana. A i Europljani
sve više shvaćaju da im je stabilna Rusija potrebnija više no
prije', piše Aleksandr Šumilin.