GB-DE-IZVJEŠĆA-Politika BBC-PREGLED TISKA-21-5 BRITANSKI RADIO - BBC21. V. 2001. Pregled tiska "Europskim tiskom dominiraju analize američke politike prema Bliskom istoku i rasprave o genetskom inženjeringu u Njemačkoj. Švicarski
Basler Zeitung piše da je administracija američkog predsjednika Busha svojim stavom doprinijela eskalaciji nasilja između Izraelaca i Palestinaca na Bliskom istoku. Sa druge strane Madridski El Pais piše da Sjedinjene Države i Europska unija sada ipak pokušavaju mobilizirati sve snage da se zaustavi sukob. Većina njemačkih dnevnih novina na kritički su dočekale reakciju kancelara Gerharda Schroedera na govor predsjednika Njemačke Johanesa Raua koji je upozorio na moralnu opasnost genetskog inženjeringa. Muenchenski Sueddeutsche Zeitung piše kako je kancelar možda u pravu kada kaže da je to pitanje u vezi sa standardom življenja u Njemačkoj, ali to nikako ne može imati veze samo s blagostanjem i poslom. List zaključuje kako se mnoga obećanja koja nudi genetski inženjering poklapaju sa rizicima koje ono donosi. *** - Emisija na srpskome jeziku U članku pod naslovom 'Albanci u egzilu prijete da će proširiti rat
BRITANSKI RADIO - BBC
21. V. 2001.
Pregled tiska
"Europskim tiskom dominiraju analize američke politike prema
Bliskom istoku i rasprave o genetskom inženjeringu u Njemačkoj.
Švicarski Basler Zeitung piše da je administracija američkog
predsjednika Busha svojim stavom doprinijela eskalaciji nasilja
između Izraelaca i Palestinaca na Bliskom istoku. Sa druge strane
Madridski El Pais piše da Sjedinjene Države i Europska unija sada
ipak pokušavaju mobilizirati sve snage da se zaustavi sukob.
Većina njemačkih dnevnih novina na kritički su dočekale reakciju
kancelara Gerharda Schroedera na govor predsjednika Njemačke
Johanesa Raua koji je upozorio na moralnu opasnost genetskog
inženjeringa. Muenchenski Sueddeutsche Zeitung piše kako je
kancelar možda u pravu kada kaže da je to pitanje u vezi sa
standardom življenja u Njemačkoj, ali to nikako ne može imati veze
samo s blagostanjem i poslom. List zaključuje kako se mnoga
obećanja koja nudi genetski inženjering poklapaju sa rizicima koje
ono donosi.
*** - Emisija na srpskome jeziku
U članku pod naslovom 'Albanci u egzilu prijete da će proširiti rat
s Makedonijom', 'The Guardian' piše o političkoj i materijalnoj
podršci koju Albanci u inozemstvu, naročito u Švicarskoj, pružaju
tzv. Nacionalnoj oslobodilačkoj vojsci. Prijetnje o širenju rata,
piše 'The Guardian', iznio je jedan od osnivača OVK, NOV i lider
Narodnog pokreta za Kosovo koji djeluje iz inozemstva, Fazlji
Veljiu, inače rodom iz Kičeva u Makedoniji. Od 1999. Veljiu je više
puta posjetio Kosovo, pripremajući teren za pobunu u Makedoniji. On
tvrdi da su Albanci u Makedoniji uživali veću samostalnost prije
njenog odcjepljenja i upozorava da će Makedonija - a za njom, kako
kaže, 'i ostali' - biti razbijena ukoliko makedonska vlada ne
pristane na pregovore sa pobunjeničkom vojskom i promjenu ustava.
Tijekom posljednjih godinu i pol dana, Veljiuova stranka prikuplja
sredstva za realizaciju ove prijetnje, piše 'The Guardian', i
dodaje da se svakoga tjedna prikupi više tisuća dolara, koje
privatni kuriri redovno prenose na Kosovo i u Makedoniju. Švicarske
vlasti procijenile su da albanska dijaspora prikupi oko dva
milijuna dolara godišnje, i taj podatak izaziva zabrinutost među
analitičarima zbivanja na Balkanu, uključujući bivšeg američkog
diplomatu i sadašnjeg člana američkog Instituta za mir u
Washingtonu Daniela Servera, koji će ovog tjedna tražiti od
Kongresa da zabrani prikupljanje donacija u SAD za albanske
gerilce. Način da se to ostvari, kaže Server, je da se tu grupu
proglasi terorističkom organizacijom, prenosi 'The Guardian'".
(BBC)