ZAGREB, 15. svibnja (Hina) - Hrvatski nakladnici uspješno su nastupili na 20. međunarodnom sajmu knjiga u Jeruzalemu, ustvrdio je Nuseir Husković, predstavnik Hrvatskih neovisnih nakladnika (HNN) koji su organizirali predstavljanje
hrvatske književnosti na tom međunarodnomu sajmu.
ZAGREB, 15. svibnja (Hina) - Hrvatski nakladnici uspješno su
nastupili na 20. međunarodnom sajmu knjiga u Jeruzalemu, ustvrdio
je Nuseir Husković, predstavnik Hrvatskih neovisnih nakladnika
(HNN) koji su organizirali predstavljanje hrvatske književnosti na
tom međunarodnomu sajmu.#L#
Međunarodni sajam knjiga održan u Jeruzalemu, od 7. do 11. svibnja,
okupio je oko 700 izlagača iz 50 zemalja svijeta, a pokrovitelj
hrvatskoga nastupa bilo je Ministarstvo kulture.
S nastupom hrvatskih nakladnika i ozračjem koje je pratilo
jeruzalemski sajam danas su novinare na konferenciji u Institutu
"Otvoreno društvo" u Zagrebu upoznali i Nermina Husković,
direktorica zagrebačke nakladničke kuće "Hena.com" te prevoditelj
i urednik Zlatko Crnković.
Hrvatska književnost predstavljena je u tri cjeline.
Recentna književnost u odabiru književnoga kritičara Seida
Serdarevića predstavljena je proznim, poetskim i dramskim djelima
48 autora.
Književni kritičar Zdravko Zima za jeruzalemski je sajam odabrao
stotinu naslova i isto toliko autora hrvatske proze, od 1945. do
2000.
Pregled izdavačke djelatnosti Židova u Hrvatskoj bio je naslovljen
"Judaica u Hrvatskoj". Taj dio obuhvatio je izdanja židovskih i
nežidovskih autora koja su o temama židovstva i judaizma objavili
zagrebačka Židovska općina i druge židovske ustanove, od 19. st. do
danas. Selektorice "Judaice" bile su Zagorka Gligora iz Nacionalne
i sveučilišne knjižnice u Zagrebu i Julija Koš iz Židovske općine
Zagreb.
Nagradu Grada Jeruzalema ove godine dobila je američka
spisateljica židovskoga podrijetla Susane Sonntag, podsjetio je
Crnković, dodavši da je ona druga žena laureat te nagrade, koju je
1975. primila Simone de Beauvoir, a kojom je prvi ovjenačan 1963.
Bertrand Russell.
Za boravka u Jeruzalemu hrvatski predstavnici su se susreli i s
poznatim izraelskim književnikom Amosom Ozom koji je, po njihovim
riječima, na njih ostavio snažan dojam.
Crnković je najavio da bi uskoro u hrvatskome tisku trebao biti
objavljen njegov interview s Ozom koji je prvi interview u njegovoj
dugoj uredničkoj i prevoditeljskoj književnoj praksi.
(Hina) ip mc
(Hina) ip mc