BBC-PREGLED TISKA-27-4

BRITANSKI RADIO - BBC 27. IV. 2001. Pregled tiska "'The Guardian' se u svom današnjem komentaru osvrće na lavinu promjena koje su u Jugoslaviji započele Miloševićevim uhićenjem. Novinar Jonathan Steele napominje kako se promjene događaju vrlo sporo, no da unatoč tome nema više povratka na staro. 56% biračkog tijela u Crnoj Gori se na netom održanim izborima odlučilo za samostalnost, a na Kosovu se priprema nacrt ustava koji će ovoj pokrajini donijeti parlament i predsjednika. U novonastaloj situaciji, politika je zapada, veli Jonathan Steele, koherentnija no u vrijeme kada su medijima dominirale slike rata i ljudske katastrofe, no ipak je i dalje prilično zbunjujuća. Zbunjuje činjenica, veli se u 'The Guardianu', da zapadni političari odjednom refleksivno kontriraju mirnim i demokratskim rješenjima, za razliku od vremena kada se od zapada očekivao promptni odgovor na nasilje i rat, kojega nije odmah bilo. U slučaju crnogorskih izbora, zapadni su političari odmah po izborima otrčali u Podgoricu kako bi priprijetili ukidanjem pomoći ukoliko crnogorska vlast prenagli u odluci o nezavisnosti. Zapadnim bi političarima bolje bilo, veli Jonathan Steele, da se usredotoče na mogućnost krvoprolića unutar Crne Gore, a ne na - kako ih zovu - strateške probleme u regiji. Sva današnja izdanja britanskih novina velikog formata puno pažnje pridaju najnovijim događajima u Ukrajini, čijem je premijeru u parlamentu izglasano nepovjerenje i tako dovedene u pitanje političke i gospodarske reforme započete u toj zemlji. U 'The Guardianu' se veli kako je razrješenje premijera Juščenka - političara kojemu su ljudi vjerovali, zaustavilo njegove pokušaje za iskorjenjivanjem korupcije i provođenjem pro-zapadne politike, te konsolidiralo snage diskreditiranog ukrajinskog predsjednika Leonida Kučme. Ujedno, njegovo razrješenje, piše 'The Guardian', doprinijelo je jačanju ruske strategije da bivše Sovjetske Republike ponovno privuče u orbitu Moskve. Do 'otkaza' dosadašnjem ukrajinskom premijeru, piše 'The Independent' u članku pod nazivom 'Stara garda izbacila reformista', došlo je kroz čudan savez ukrajinske najmoćnije komunističke partije i stranaka koje predstavljaju bogate oligarhe. 'The Guardian' u današnjem broju prenosi i šokantne podatke iz izvješća UN-ovog programa za zaštitu okoliša, u kojemu su iznijeti podaci o stanju okoliša u Albaniji. U tom se izvješću spominje grad Dureš kao jedna od najcrnjih točki u zemlji. U Durešu se naime nalaze ruševine starog kemijskog postrojenja, u kojemu se djeca otvoreno igraju, i čija se požutjela voda koristi u okolnim kućanstvima - od kojih su pak neka smještena u bivšem skladištu pesticida. Još i dan danas, veli se u izvješću, pod tankim slojem zemlje nalazi se oko 20.000 tona kemijskog otpada. U krugu nekadašnje tvornice kemijskih preparata, danas još živi 80 obitelji, od kojih je u najgorem položaju obitelj Đanijevih, koja je smještena u bivšem skladištu zabranjenog otrovnog pesticida. Za vrijeme vrućih dana, obitelj Đani tako mora napustiti svoj dom kako ne bi umrli od isparavanja otrova korištenih u pesticidu. Cijelo je područje kontaminirano pesticidom Lindanom, veli se u 'The Guardianu'. Povrće koje Đanijevi uzgajaju sadrži 500 puta veću količinu otrova od količine koja bi se u Velikoj Britaniji smatrala vrlo opasnom. Slično je i sa mlijekom od krava koje pasu travu u tvorničkom krugu - količina pesticida lindana u mlijeku je 100 puta veća od sigurnosnog ograničenja u zemljama Europske unije". (BBC)