DE-YU-krize-Vlada-Politika RDW 6. IV. TISAK NJEMAČKI RADIO - RDW6. IV. 2001.Iz emisije na srpskom jezikuLiberalni berlinski 'Tageszeitung' u opširnoj analizi kritizira nekritički odnos njemačkih medija prema problemu Kosova, odnosno
prema tvrdnjama koje je savezni ministar inozemnih poslova Joschka Fischer, pozivajući se na obavještajne izvore, priopćio 6. travnja 1999. godine, a prema kojima protjerivanje kosovskih Albanaca nije bila samo brutalna reakcija Beograda na zračne napade NATO-a već detaljno i još ranije razrađeni plan etničkog čišćenja nazvan 'Potkova'. Prije dvije godine, na današnji dan, svjetska javnost prvi put je čula za plan ?Potkovica'. Ali, dokaze da je on postojao savezna vlada do sada nije dala. Političari, diplomati i vojni dužnosnici zapravo su se još tada ulazili u kontradikcije - a mediji pritom na takve neusuglašene izjave nisu obratili pozornost. Spomenutim(...) dokumentom najviše je mahao ministar obrane Rudolf Scharping tvrdeći da to dokazuje(...) da je ostvarivanje ?plana Potkovica' započelo već siječnja 1999. godine.Ali već tada su se pojavili nesporazumi. Fischer je govorio da je operacija počela 26. veljače 1999.(...) Glavni zapovjednik
NJEMAČKI RADIO - RDW
6. IV. 2001.
Iz emisije na srpskom jeziku
Liberalni berlinski 'Tageszeitung' u opširnoj analizi kritizira
nekritički odnos njemačkih medija prema problemu Kosova, odnosno
prema tvrdnjama koje je savezni ministar inozemnih poslova Joschka
Fischer, pozivajući se na obavještajne izvore, priopćio 6. travnja
1999. godine, a prema kojima protjerivanje kosovskih Albanaca nije
bila samo brutalna reakcija Beograda na zračne napade NATO-a već
detaljno i još ranije razrađeni plan etničkog čišćenja nazvan
'Potkova'.
Prije dvije godine, na današnji dan, svjetska javnost prvi put je
čula za plan ?Potkovica'. Ali, dokaze da je on postojao savezna
vlada do sada nije dala. Političari, diplomati i vojni dužnosnici
zapravo su se još tada ulazili u kontradikcije - a mediji pritom na
takve neusuglašene izjave nisu obratili pozornost.
Spomenutim(...) dokumentom najviše je mahao ministar obrane Rudolf
Scharping tvrdeći da to dokazuje(...) da je ostvarivanje ?plana
Potkovica' započelo već siječnja 1999. godine.
Ali već tada su se pojavili nesporazumi. Fischer je govorio da je
operacija počela 26. veljače 1999.(...) Glavni zapovjednik
Bundeswehra Hans-Peter von Kirchbach naglasio je 8. travnja da se
detalji plana ne znaju, iako je Scharping kazao da posjeduje
'konkretan plan'. A kada je Luise Arbour iz haaškog suda za ratne
zločine 26. travnja pokazala sumnje u 'težinu vjerodostojnosti'
plana 'Potkovica' bilo je već jasno i da ono što je Scharping
predstavio kao originalni naslov 'Potkova', ne može biti riječ iz
srpskog već eventualno iz hrvatskog ili ruskog jezika.(...)
U međuvremenu se Joschka Fischer trudi da ne spominje plan.
Posljednji put ga se sjetio 24. studenog 1999. godine u govoru pred
članovima njemačkog društva za vanjsku politiku kada je rekao:
'Gdje bi smo bili danas, godinu dana poslije početka operacije
'Potkovica', a da se nismo suprotstavili Miloševićevom agresivnom
nacionalizmu? Morali bismo računati s novim ratom u Crnoj Gori a
možda čak i u Makedoniji', podsjeća dnevnik iz Berlina.
(RDW)