NJ 20.III.-SZ-PROBLEM BALKANSKOGA RATA SAD I U MACEDONIJI

NJEMAČKA SUEDDEUTSCHE ZEITUNG 20. III. 2001. Poigravanje oko Tetova "Na Balkanu se vrti beskonačna filmska vrpca: separatistički gerilci ukopavaju se u brdima, izazivaju nasilje, raspiruju mržnju, ignoriraju politiku. Međunarodna zajednica promatra dok stijenj tinja ispred upaljača - a tada je uglavnom prekasno. Iako sada ministri vanjskih poslova upozoravaju na paniku, čarkanja oko Tetova prikladna su za razaranje do sada nespaljenog djelića zemlje odavno rasplinute državne tvorevine Jugoslavije. Od nekolicine ukopanih u utvrdama i na šumovitim brdima iznad grada dolazi prijetnja jedinstvu Makedonije i stabilnosti cijelog Balkana, čak cijele jugoistočne Europe, uključujući i NATO-ove članove Tursku i Grčku. Makedonski separatisti i njihovi istomišljenici s druge strane brda na Kosovu progutali su pogrešnu poruku uspješnog NATO-ovog rata protiv Miloševićeve Jugoslavije: možda misle da je jedanput prijatelj, zauvijek prijatelj pa im se stoga čini nevjerojatnim da bi za sada politički slaba postrojba KFOR mogla raditi zajedničku stvar sa suprotnom stranom. Članovi kosovskoga saveza u međuvremenu su propustili približiti Albancima duboki smisao svoje misije. Ne radi se o pomoći kod ustroja velikoalbanske države ili etnički čistih naseobina. Radi se o zamršenim i neopipljivim vrijednostima poput stabilnosti, demokracije i razumijevanja. Budući da savez u dubokoj zavađenosti odugovlači s nužnim odlukama o budućem obliku poretka Kosova, gerila se mora osjećati izazvanom na svoju fanatičnu borbu. Makedonski je problem dakle u priličnoj mjeri domaće proizvodnje: vakuum vlasti poslije Miloševićeve smjene, vojni neodlučan i besciljan KFOR, u vezi svojih političkih ciljeva ne manje zavađeni savez s bezvoljnim snagatorom SAD-om na čelu: sve to dalo je gerili nadu da će u makedonskom graničnom području san o albanskoj državi uz pomoć ratne more postati stvarnost. Sada kad je duh pobjegao iz boce, postavlja se pitanje ispravne strategije za smirivanje krize. U mješavini političkih i vojnih sredstava, EU, NATO a i Rusija moraju pojasniti besmislenost borbe i spriječiti da se bacil s tetovskih brda proširi na grad i na cijelu Makedoniju. KFOR mora na Kosovu jasno pokazati daje samo on mjerodavan za stabilnost i mir. U to pripada i uhićenje albanskih banda i barem simbolično iskopavanje nekog skladišta oružja. Politika se mora pobrinuti da sukob u Tetovu ne dobije na tempu i da se ne osamostali. Uza svo smirivanje, mjerodavnim političarima mora biti jasno: Tetovo je najveći izazov od rata prije dvije godine", drži Stefan Kornelius.