DE-YU-HR-SAVEZI-Organizacije/savezi-Politika RDW 28. II. TISAK NJEMAČKI RADIO - RDW28. II. 2001.Pregled tiskaPozornost komentatora njemačkih novina izaziva NATO-ov plan o postupnom smanjenju tampon-zone između Kosova i Srbije.
'Berliner Zeitung' tu odluku komentira riječima da svaka država mora imati kontrolu nad svojim područjem. To je sad i NATO priznao u slučaju Jugoslavije i jučer se, po prvi put nakon duljeg vremena, jasno stavio na stranu svog nekadašnjeg neprijatelja. Tampon-zona u južnoj Srbiji sada bi se trebala postupno smanjivati. Jugoslavenska vojska i policija trebale bi dobiti više ovlasti. (...) Tampon-zona je imala smisla tako dugo dok je u Beogradu vladao Milošević i dok su njegovi vojnici morali biti držani što je moguće dalje od Kosova. No Milošević je već povijest, a novo jugoslavensko vodstvo već je više puta obećalo da će ovaj sukob riješiti mirnim putem. Sada je dobilo i priliku da to dokaže, piše 'Berliner Zeitung'. Česta tema napisa u njemačkim dnevnicima i dalje je europska agrarna politika, a danas se komentatori posebno bave sukobom koji je oko ove teme izbio između ministara agrara zemalja članica Europske unije u Bruxellesu. 'Neue Osnabruecker Zeitung' osvrće se
NJEMAČKI RADIO - RDW
28. II. 2001.
Pregled tiska
Pozornost komentatora njemačkih novina izaziva NATO-ov plan o
postupnom smanjenju tampon-zone između Kosova i Srbije. 'Berliner
Zeitung' tu odluku komentira riječima da svaka država mora imati
kontrolu nad svojim područjem. To je sad i NATO priznao u slučaju
Jugoslavije i jučer se, po prvi put nakon duljeg vremena, jasno
stavio na stranu svog nekadašnjeg neprijatelja. Tampon-zona u
južnoj Srbiji sada bi se trebala postupno smanjivati.
Jugoslavenska vojska i policija trebale bi dobiti više ovlasti.
(...) Tampon-zona je imala smisla tako dugo dok je u Beogradu vladao
Milošević i dok su njegovi vojnici morali biti držani što je moguće
dalje od Kosova. No Milošević je već povijest, a novo jugoslavensko
vodstvo već je više puta obećalo da će ovaj sukob riješiti mirnim
putem. Sada je dobilo i priliku da to dokaže, piše 'Berliner
Zeitung'.
Česta tema napisa u njemačkim dnevnicima i dalje je europska
agrarna politika, a danas se komentatori posebno bave sukobom koji
je oko ove teme izbio između ministara agrara zemalja članica
Europske unije u Bruxellesu. 'Neue Osnabruecker Zeitung' osvrće se
na protivljenje njemačke ministrice poljoprivrede planu EU-ovog
povjerenika Fichlera koji predviđa dalji otkup, klanje i
spaljivanje stoke. Prepirka oko mjera protiv kravljeg ludila, koja
je u EU-ovom ministarskom vijeću eskalirala, polako dobiva obrise
borbe za vlast, iako svi znaju da je to potpuno krivi cilj u ovom
slučaju. Točno je da Fischler svoj hitni program teško može
provesti bez najvećih zemalja članica EU-a. Ali i naveliko hvaljena
ministrica Kuenast napravila je uoči ovog vijećanja svoju prvu
veliku pogrešku ? prije svega da se nije s Francuskom dogovorila o
zajedničkom djelovanju. Kada bi postojao most između Berlina i
Pariza, onda bi se i ostale zemlje EU- a mogle lakše dogovoriti,
konstatira 'Neue Osnabruecker Zeitung'. (...)
(RDW)