VOA-17.2.-GLOBALNA RECESIJA

GLAS AMERIKA - VOA 17. II. 2001. Prijeti li globalna recesija? Prilog Elaine Johanson: "Među američkim ekonomistima u jeku je rasprava o tome približava li se recesija. O tom pitanju ima različitih mišljenja, no svi se slažu da stanje američkoga gospodarstva utječe na globalne gospodarske trendove. Povijest pokazuje da recesiji obično prethodi znatan pad cijena dionica. A prethode joj i povećanje prosječne zaduženosti građana te pad takozvanog potrošačkog optimizma. Svi ti čimbenici već su nekoliko mjeseci prisutni na američkoj gospodarskoj sceni. Na newyorškoj burzi profiti su sve manji, a ulagači sve oprezniji. Međutim, prognoze o početku recesije vrlo su različite - od onih da je malo vjerojatna pa do onih da su veliki izgledi, a neki čak tvrde da je već nastupila. Stephen Roach, ekonomist u investicijskoj tvrci 'Morgan Stanley Dean Witter', misli da je recesija već tu. Za njega je ona rezultat 'američke opčinjenosti modernom tehnologijom'. Ulagači su posljednjih godina previše investirali u informacijsku tehnologiju. Zato su, recimo, dionice tehnološkog indeksa Nasdaq samo u 1999. godini zabilježile rast od 80 posto. Takav je investicijski balon od sapunice morao jednom puknuti, što se i dogodilo prošle godine. Štedni ulozi u Americi su tradicionalno niski, tako da oni sami ne mogu financirati nova ulaganja, kaže gospodin Roach. 'Svrha recesija, po mom mišljenju, leži baš u iskorjenjivanju svih prekomjernosti. Povijest će neke od suvremenih ekscesa procijeniti kao neprihvatljive i neodržive. Na kraju, povijest će ih ispraviti. U slučaju neopreznog investiranja, to će učiniti putem recesije', ističe gospodin Roach. Bruce Sternberg, ekonomist zaposlen u investicijskoj tvrci 'Merrill Lynch' misli drukčije. Iako prognozira da će se usporeni gospodarski rast protegnuti na veći dio ove godine, gospodin Sternberg misli da će baš ulaganja u visoku tehnologiju spasiti američko gospodarstvo. 'Dokaz se može naći u statističkim podacima o produktivnosti. Produktivnost je u posljednjih šest ili sedam godina dramatično porasla. Čak i s usporavanjem ekonomskih trendova u posljednjem tromjesečju prošle godine, američka je produktivnost i dalje izvanredna, pogotovo ako se uzme slabiji gospodarski rast u proteklih par mjeseci', ocjenjuje gospodin Sternberg. Lynn Reaser, ekonomistica zaposlena u Američkoj kanci također misli da se izlaz iz sadašnjeg stanja već nazire: 'Već se može vidjeti djelovanje snaga koje će prekinuti sadašnje negativne trendove. Skladišta se prazne. Cijene energije bit će ovog proljeća niže. Na gospodarsku će situaciju utjecati i smanjenje kamatnih stopa.' Trenutačno je u posebno lošem položaju tradicionalna industrija. Otpuštanja radnika su česta. No, druge grane gospodarstva i dalje su u dobrom stanju, uključujući i građevinski sektor koji se obično u vrijeme recesije znatno uspori. Bez obzira na teoretska neslaganja, američki se ekonomisti slažu da je ovdašnje gospodarstvo svojevrsna lokomotiva svjetske ekonomije. Bruce Steinberg misli da će, ako do nje dođe, većina zemalja osjetiti posljedice recesije u Americi. 'Dvije najugroženije zemlje su Kanada i Meksiko, američki partneri iz Sporazuma NAFTA, koji regulira slobodnu trgovinu. Nakon toga slijede ekonomije azijskih zemalja. Recesija je pogotovo moguća u Japanu, koji u posljednjih deset godina ionako nije pridonio rastu svjetskog gospodarstva. Na kraju, tu je i Europa, koja će posljednja iskusiti posljedice američke recesije', kaže gospodin Sternberg. Kako god nazvali gospodarsko usporavanje - krizom ili recesijom - ekonomisti su svjesni strukturnih promjena koje se odvijaju u američkom gospodarstvu i njihovih posljedica na globalnom planu. Američki stručnjaci upozoravaju da u ekonomskoj povijesti nije postojao sličan slučaj koji bi pomogao u prognoziranju bliže budućnosti. Jer, kako kažu, 'danas je sve veće i brže', a takozvana stara i nova ekonomija udružuju se kako bi što spremnije dočekale izazove novog doba. (VOA)