DW 7. XI. TISAK

DEUTSCHE WELLE - DW 7. XI. 2002. Tisak Središnja vanjskopolitička tema današnjih izdanja njemačkog dnevnog tiska je pobjeda republikanaca predsjednika Georgea Busha na izborima u Sjedinjenim Američkim Državama. Die Welt podsjeća na Bushovu spornu pobjedu na zadnjim predsjedničkim izborima i primjećuje da je prije dvije godine George W. Bush proglašen pobjednikom izbora koje je izgubio s pola milijuna glasova. Sada je predsjednik Sjedinjenih Država svoj mandat dobio na izborima bez kandidature. Svejedno na koji je način stekao svoju fantastičnu legitimnost - u nju se od sada više ne smije sumnjati. (...) To će osjetiti svatko - u Ujedinjenim narodima ili u NATO-u, u Washingtonu, Bagdadu ili Pjongjangu. Frankfurter Rundschau također piše o neslužbenoj potvrdi Bushovog predsjedničkog mandata na ovim izborima. Moguće da su politički odnosi sada u Washingtonu jednoznačni, ali podjela zemlje na dva tabora otprilike iste veličine koja je obilježavala i predsjedničke izbore i dalje ostaje. Jedina jednoznačna većina trenutačno se u SAD-u sastoji od onih koji drže da ni republikanci ni demokrati neće riješiti njihove probleme. Pa i ako njegova stranka kontrolira Kongres, Bush ne može u vođenju politike zaobići tu činjenicu. To se također odnosi na politiku njegove vlade u pitanju Iraka. Stuttgarter Nachrichten zastupa drugačije mišljenje. Za mnoge Nijemce ovaj je izborni rezultat otrežnjujući ili barem nerazumljiv: zašto se u SAD-u ne pojavljuje masovni otpor protiv rata u Iraku kojeg je najavio Bush? Zašto očito slabljenje gospodarstva do kojeg je došlo u prve dvije godine njegovog mandata nije dovelo do pobjede oporbe? Odgovor na ta pitanja može samo glasiti - jer većina Amerikanaca Busha i njegovu politiku načelno drugačije prosuđuje nego što to čini većina Nijemaca i drugih Europljana. Bush se ovim izborima može osjećati potvrđenim prije svega u politici prema Iraku: Amerika slijedi Busha u rat. Tagesspiegel se bavi konačnim prijedlogom američkim rezolucije o Iraku. Vojni pohod SAD može još i sam voditi. No u Vijeću sigurnosti Ujedinjenih naroda mora još pridobiti Rusiju, Francusku i Kinu. (...) U pregovorima između Pariza i Washingtona trenutačno u Vijeću sigurnosti više nije riječ o utočištu za Sadama, već o nijansama: Francuska želi Vijeću sigurnosti prije mogućeg vojnog napada još jednom dati vremena za uzimanje zraka i razmišljanje. (...) Ali Washington neće pristati na rezoluciju koja uopće ne predviđa uporabu sile - umjesto toga će krenuti sam u napad. Frankfurter Allgemeine Zeitung piše o istoj temi. Čini se da je američka vlada odlučna učiniti nasilnu promjenu na vlasti u Bagdadu koju je propustila početkom 1991. godine u Zaljevskom ratu. (...) Nakon terorističkih napada u New Yorku i Washingtonu stanje u Iraku dobilo je nove dimenzije. Američki predsjednik Bush ubraja Irak u osovinu zla koju čine takozvane zločinačke države koje podupiru teroriste i pripremaju oružje za masovno uništenje. U međunarodnoj borbi protiv terorizma sada se u zoni mogućeg našao i prvi vojni napad na Irak. (DW)