IT-RU-terorizam-Terorizam it - 27.X. la stampa- terorizam ITALIJALA STAMPA27. X. 2002.Ubojstvo politike"Vladimir Putin nije mogao napraviti ništa drugo nego ono što je učinio pred nasiljem čečenskog terorizma koji je za taoce uzeo
goloruke građane okupljene u jednom moskovskom kazalištu 23. listopada, i koji je tri dana širio strah u prijestolnici i cijeloj Rusiji.Pred zločinom država može samo čuvati sebe, nepopustljivo. Mora moći ponovno uzeti monopol na nasilje, mora moći udariti kriminalce ako želi spasiti, ne samo nevine koje terorizam koristi kao štitove, već samu svoju vokaciju da štiti nepovredivost stanovništva i preživljavanje društvenog ugovora između onih koji upravljaju i onih kojima se upravlja.Napad na kazalište u Melnikovoj ulici logična je posljedica svega toga i operacija bi bila siguran uspjeh da nije bilo nervnog plina: ako je, kako izgleda, on bio uporabljen, našli bi se pred vrlo teškim razbijanjem jednog tabua, jer to nečasno oružje nikada nije koristila neka vlada koja uživa poštovanje svijeta.Otmičari su velikim dijelom ubijeni, počevši od žena s pojasevima s
ITALIJA
LA STAMPA
27. X. 2002.
Ubojstvo politike
"Vladimir Putin nije mogao napraviti ništa drugo nego ono što je
učinio pred nasiljem čečenskog terorizma koji je za taoce uzeo
goloruke građane okupljene u jednom moskovskom kazalištu 23.
listopada, i koji je tri dana širio strah u prijestolnici i cijeloj
Rusiji.
Pred zločinom država može samo čuvati sebe, nepopustljivo. Mora
moći ponovno uzeti monopol na nasilje, mora moći udariti kriminalce
ako želi spasiti, ne samo nevine koje terorizam koristi kao
štitove, već samu svoju vokaciju da štiti nepovredivost
stanovništva i preživljavanje društvenog ugovora između onih koji
upravljaju i onih kojima se upravlja.
Napad na kazalište u Melnikovoj ulici logična je posljedica svega
toga i operacija bi bila siguran uspjeh da nije bilo nervnog plina:
ako je, kako izgleda, on bio uporabljen, našli bi se pred vrlo
teškim razbijanjem jednog tabua, jer to nečasno oružje nikada nije
koristila neka vlada koja uživa poštovanje svijeta.
Otmičari su velikim dijelom ubijeni, počevši od žena s pojasevima s
eksplozivom i čadorima koje su arapskim televizija objavile da žele
umrijeti u Moskvi za Čečeniju i svoju vjeru.
Civili su platili visoku cijenu, no njih stotinjak je uspjelo
pobjeći pred sukobom koji je uslijedio nakon juriša posebnih
postrojbi uporabljenih jučer u zoru.
No stranica koja je ovih sati ispisana u Moskvi je istovremeno
prilično mračna i s najgorim predznakom. Kao stranica naše
povijesti nije vjerojatno da će ispraviti djelovanje političkih i
upravljačkih klasa u Rusiji kao i na Zapadu.
Ona služi za ujedinjavanje fronta svjetskog rata protiv terorizma,
i učvršćivanja policijske odlučnosti ugroženih vlada. Služi za
stvaranje dominantne slike koja obilježava početak ovog stoljeća:
slike globalnog terorizma koji koristi muslimansku vjeru kao
ofenzivno oružje i izazov, koji objavljuje rat nevjernicima na
zapadu kao i na istoku.
I koji vodi svoju ofenzivu pred televizijskim kamerama, u satima
najveće gledanosti, kako bi bolje utjecao na umove onih koji
gledaju, koji do jučer nisu znali što se događa, iznenada
pretvorenih u nemoćne gledatelje nerazumljivog obračuna, brižno
pripremljenog uprizorenja užasa.
No služi i da se zamagli stvarnost, konačno militarizira umijeće
politike, tako da čini da ova izgleda potpuno površna, potpuno
uzaludna, lišena bilo kakve samostalnosti, nesposobna sebi dati
zakone koji nisu zakoni džungle i nasilnog kažnjavanja, više ili
manje preventivnog.
Novi svjetski poredak riskira biti to: mir i politiku zaduženu da
stvara pravila civiliziranog suživota zamjenjuje militarizacija
umova koja naginje sve ih ujednačiti pod jedinstvenim amblemom
kojega se nazvalo trećim svjetskim ratom protiv islamskog terora.
Pravila se zamjenjuje mentalnim neredom kojega samo oružje može
riješiti. Vjerski fundamentalizam i militarizacija politike
između sebe sklapaju dijabolični pakt, pakt rata između kultura, a
riječ koja objedinjuje ugovorne strane je ona koju je prošlih dana
izgovorila žena kamikaza sa čadorom: 'Spremna sam umrijeti ovdje u
Moskvu za Čečene i protiv nevjernika'.(...)", piše Barbara
Spinelli.