DE-ID-YU-mediji-Glasila/mediji-Politika-Terorizam-Ratovi dw-15.X. tisak DEUTSCHE WELLE - DW15. X. 2002.TisakNeuspjeh predsjedničkih izbora u Srbiji i danas je tema niza napisa u njemačkim novinama. Trierischer Volksfreund konstatira:
"Za Srbiju to znaci osjetan nazadak u nastojanjima oko približavanja Zapadu. U Europskoj uniji bi moglo doći do bitne promjene gledanja na tu zemlju, osobito glede financijske potpore uništenom gospodarstvu. Srbi su si, dakle, napravili medvjedu uslugu. Mnogi, ne samo stariji, i dalje robuju svom starom načinu razmišljanja i Miloševićevu snu o Velikoj Srbiji. Vlastitu novčarku je u ovom slučaju možda bio bliži nego budućnost zemlje. Ali, oni bi trebali pogledati dalje od nosa. Novog Miloševića nikad više ne će biti." Od vanjskoplitičkih tema velika je pozornost posvećena suspenziji sjevernoirske vlade i parlamenta. Frankfurter Allgemeine Zeitung upozorava kako je zahtjev unionista za ukidanjem IRA-e razumljiv, ali nerealističan te ističe neizbježnost promjene na objema stranama: "Mora doći kraj ljudima koji se javno zaklinju u vjernost demokraciji, a ipak imaju razumijevanja za nasilnike. IRA i terorističke skupine druge strane moraju biti razoružane. Njihovi čelnici ne smiju više zloupotrebljavati demokraciju kao predstavu
DEUTSCHE WELLE - DW
15. X. 2002.
Tisak
Neuspjeh predsjedničkih izbora u Srbiji i danas je tema niza napisa
u njemačkim novinama. Trierischer Volksfreund konstatira: "Za
Srbiju to znaci osjetan nazadak u nastojanjima oko približavanja
Zapadu. U Europskoj uniji bi moglo doći do bitne promjene gledanja
na tu zemlju, osobito glede financijske potpore uništenom
gospodarstvu. Srbi su si, dakle, napravili medvjedu uslugu. Mnogi,
ne samo stariji, i dalje robuju svom starom načinu razmišljanja i
Miloševićevu snu o Velikoj Srbiji. Vlastitu novčarku je u ovom
slučaju možda bio bliži nego budućnost zemlje. Ali, oni bi trebali
pogledati dalje od nosa. Novog Miloševića nikad više ne će biti."
Od vanjskoplitičkih tema velika je pozornost posvećena suspenziji
sjevernoirske vlade i parlamenta. Frankfurter Allgemeine Zeitung
upozorava kako je zahtjev unionista za ukidanjem IRA-e razumljiv,
ali nerealističan te ističe neizbježnost promjene na objema
stranama: "Mora doći kraj ljudima koji se javno zaklinju u vjernost
demokraciji, a ipak imaju razumijevanja za nasilnike. IRA i
terorističke skupine druge strane moraju biti razoružane. Njihovi
čelnici ne smiju više zloupotrebljavati demokraciju kao predstavu
za maskiranje. To se smije zahtijevati."
Slično argumentira i Ostsee-Zeitung iz Rostocka: "Tako dugo dok se
ne smire paravojne skupine unionista, ne će ni IRA biti raspuštena.
Osim toga umjerene snage se osjećaju politički zloupotrebljenima.
Predstoje pokrajinski izbori a umjereni unionisti oko Davida
Trimblea se boje da će izgubiti glasove u korist tvrdolinijaša Iana
Paisleya. Jer, medu protestantima raste odbojnost prema
sudjelovanju katolika u vlasti."
Od unutarnjopolitičkih tema najviše pozornosti medija i dalje
zaokupljaju koalicijski pregovori. Koelner Stadt-Anzeiger
predlaže: "Država mora kod sebe štedjeti. smanjivati državnu
birokraciju i stvoriti više povoljnih uvjeta za jaci gospodarski
rast. Bijeg u veće zaduženje i veće poreze pothranjuje sumnju da
koalicija novi smjer u financijskoj politici drži manje štetnim za
birače nego smanjenje izdataka. Stara-nova savezna vlada ne želi
karte potpuno otkriti do izbora u Hessenu početkom veljače. Sve u
svemu, loši uvjeti za nacionalno gospodarstvo."
(DW)