DE-US-EU-CN-SUDOVI-Vlada-Politika DW 1. X. TISAK DEUTSCHE WELLE - DW1. X. 2002.TisakOdluka ministara vanjskih poslova Europske unije da njezine članice ipak smiju sklapati posebne ugovore sa Sjedinjenim Državama o neizručivanju
američkih državljana Međunarodnom kaznenom sudu privlači danas veliku pozornost njemačke medijske javnosti.Stuttgarter Zeitung piše da ono što u svakoj pravnoj državi vrijedi kao osnovno načelo - jednakost pred zakonom - sada su se na međunarodnoj pozornici Europljani i svi oni koji potpišu jedan ovakav ugovor bespogovorno odrekli. Moramo se bojati da će to imati posljedice - i to ne samo za ugled Europljana koji su se ponovno predstavili kao politički patuljci, nego na žalost i za vjerodostojnost Međunarodnog kaznenog suda i još uvijek klimavo međunarodno pravo.Tageszeitung dijeli vrlo slično mišljenje. Ova odluka Europske unije šalje fatalni signal ostatku svijeta. Ostalih 135 država koje su, pored 15 članica EU-a, potpisale ili ratificirale statut Međunarodnog kaznenog suda sada će biti izložene još većem pritisku SAD-a da potpišu posebni ugovor. A raste i opasnost da Kina i druge
DEUTSCHE WELLE - DW
1. X. 2002.
Tisak
Odluka ministara vanjskih poslova Europske unije da njezine
članice ipak smiju sklapati posebne ugovore sa Sjedinjenim
Državama o neizručivanju američkih državljana Međunarodnom
kaznenom sudu privlači danas veliku pozornost njemačke medijske
javnosti.
Stuttgarter Zeitung piše da ono što u svakoj pravnoj državi vrijedi
kao osnovno načelo - jednakost pred zakonom - sada su se na
međunarodnoj pozornici Europljani i svi oni koji potpišu jedan
ovakav ugovor bespogovorno odrekli. Moramo se bojati da će to imati
posljedice - i to ne samo za ugled Europljana koji su se ponovno
predstavili kao politički patuljci, nego na žalost i za
vjerodostojnost Međunarodnog kaznenog suda i još uvijek klimavo
međunarodno pravo.
Tageszeitung dijeli vrlo slično mišljenje. Ova odluka Europske
unije šalje fatalni signal ostatku svijeta. Ostalih 135 država koje
su, pored 15 članica EU-a, potpisale ili ratificirale statut
Međunarodnog kaznenog suda sada će biti izložene još većem pritisku
SAD-a da potpišu posebni ugovor. A raste i opasnost da Kina i druge
velike zemlje koje do sada nisu ratificirale statut, ohrabrene ovim
uspjehom SAD-a, zatraže i za svoje državljane koji sudjeluju u UN-
ovim misijama posebna pravila.
Njemački listovi bave se danas i ishodom prvog kruga predsjedničkih
izbora u Srbiji.
Frankfurter Rundschau primjećuje da je nova Srbija već izgubila
svoj sjaj. Podatak da je samo dvije godine nakon pada Miloševićevog
režima na izbore izašlo samo 55 posto građana najvažniji je znak
prvoga kruga izbora. Možda bi nekom moglo izgledati umirujuće to
što su u drugi krug ušla dva demokrata, naime Vojislav Koštunica i
Miroljub Labus. No veliki broj glasova za ultranacionalista
Vojislava Šešelja i umor od izbora upozoravaju. To pokazuje koliko
je veliki dio građanstva nezadovoljan i razočaran.
Berliner Zeitung je također vrlo kritičan. Ono što je nakon prvog
kruga izbora postalo očito je da je Srbija odlučila u budućnosti
krenuti prema natrag. Koštunica doduše sam sebe zove umjerenim
nacionalistom, no već je i za vrijeme predizborne kampanje imao
teškoće prikazati od čega se ta umjerenost njegovog programa
sastoji. Bez ustručavanja je pogrijavao neprijateljstvo brojnih
Srba prema Zapadu, govorio je o prevari od strane međunarodnih
institucija i natuknuo je kako veličina srpskog državnog
teritorija još nije konačno definirana.
(DW)