FR-US-ES-MA-raščlamba-Diplomacija-Vlada-Oružani sukobi francuska-afp od 20.7.02. diplomatski uspjeh sad-a u krizi oko perejila FRANCUSKAAGENCE FRANCE PRESSE - AFP20.VII.2002.Sporazumom oko Perejila/Leile Washington je postigao
diplomatski uspjeh"Sjedinjene Države su u subotu odnijele veliku diplomatsku pobjedu postigavši sporazum između Španjolske i Maroka u sukobu oko otočića Perejila/Leile, budući da Washington računa na pomoć ovih dviju zemalja u ratu protiv terorizma i u mirovnoj inicijativi na Bliskom istoku.Washington je poduzeo velik diplomatski napor kako bi riješio sukob oko nenastanjeg otočića-hridi u Gibraltarskim vratima oko čijeg se suvereniteta prepiru Madrid i Rabat.Državni tajnik Colin Powell i njegov pomoćnik Richard Armitage imali su brojne susrete s dvjema stranama. Colin Powell je u četvrtak i u petak barem četrnaest puta nazvao marokanskog kralja Muhameda VI., marokanskog ministra vanjskih poslova Muhameda Benaisa i španjolsku ministricu vanjskih poslova Anu Palacio.'To je prepirka između dvojice prijatelja i pomoći ćemo da se ona riješi mirnim putem, bude li moguće', rekao je u petak za tisak službeni predstavnik State Departmenta Richard Boucher.
FRANCUSKA
AGENCE FRANCE PRESSE - AFP
20.VII.2002.
Sporazumom oko Perejila/Leile Washington je postigao diplomatski
uspjeh
"Sjedinjene Države su u subotu odnijele veliku diplomatsku pobjedu
postigavši sporazum između Španjolske i Maroka u sukobu oko otočića
Perejila/Leile, budući da Washington računa na pomoć ovih dviju
zemalja u ratu protiv terorizma i u mirovnoj inicijativi na Bliskom
istoku.
Washington je poduzeo velik diplomatski napor kako bi riješio sukob
oko nenastanjeg otočića-hridi u Gibraltarskim vratima oko čijeg se
suvereniteta prepiru Madrid i Rabat.
Državni tajnik Colin Powell i njegov pomoćnik Richard Armitage
imali su brojne susrete s dvjema stranama. Colin Powell je u
četvrtak i u petak barem četrnaest puta nazvao marokanskog kralja
Muhameda VI., marokanskog ministra vanjskih poslova Muhameda
Benaisa i španjolsku ministricu vanjskih poslova Anu Palacio.
'To je prepirka između dvojice prijatelja i pomoći ćemo da se ona
riješi mirnim putem, bude li moguće', rekao je u petak za tisak
službeni predstavnik State Departmenta Richard Boucher.
'Ne volimo kada se naši prijatelji tuku i pomoći ćemo, ako možemo,
bez obzira na povod za svađu', rekao je.
Posredovanje je izazvalo osude, a neki su američkim diplomatima
zamjerili što su previše energije potrošili na aferu oko otočića
koja, misli State Department, utječe na međunarodnu politiku.
'Više farsa nego forca', podrugivao se uvodničar 'Washington
Posta' od petka Charles Krauthammer, nazvavši sukob 'peršinskim
ratom', po španjolskom nazivu za otočić za koji se kaže da je
'izgubljen stjenovit otočić veličine nogometnog igrališta'.
Visoki dužnosnik američkog ministarstva vanjskih poslova odbacio
je te kritike.
'Zar ne shvaćaju da je puno više posrijedi?, izrazio je žaljenje ne
želeći otkriti identitet. 'Puno nas više zanimaju Španjolska i
Maroko nego 'peršin'.
Španjolska i Maroko u velikoj mjeri sudjeluju u američkom ratu
protiv terorizma i uhitili su velik broj osoba za koje se sumnja da
su članovi mreže Al Kaida Osame bin Ladena i da pripremaju napadaje
na američke interese, istaknuo je dužnosnik.
Obje su zemlje pridonijele mirovnim naporima na Bliskom istoku,
Španjolska kada je predsjedala Europskom unijom, a Maroko svojim
ugledom u arapskom svijetu i kao predsjednik Islamskog odbora Al
Qods koji se brine za kulturnu baštinu Jeruzalema, dodao je.
Naglasio je da je Colin Powell svoje zadnje putovanje na Bliski
istok počeo u Maroku i u Španjolskoj, gdje je s čelnicima obiju
zemalja razgovarao o izraelsko-palestinskom sukobu.
'Ako im možemo pomoći u svezi s otokom, to će potaknuti dobru volju,
a to je važno', dodao je dužnosnik.
State Department ipak je u subotu bio suzdržan u svezi sa
sporazumom, iz straha da se kritike ne opetuju.
'Ne želimo tomu pridavati suviše pozornosti', rekao je za AFP drugi
dužnosnik State Departmenta koji je htio ostati anoniman. Sporazum
je 'važan, puno smo radili, ali priznanje treba odati dvjema
stranama', dodao je.
Dužnosnik je priznao da se plaši kako bi previše razgovora o toj
temi moglo ponovno izazvati kritiku. 'Ima ljudi u zemlji koji ne
cijene te napore', rekao je.
Teritorijalni sukob izbio je 11.VII. kada se šačica marokanskih
vojnika rasporedila na otoku s prijepornim suverenitetom. U
srijedu su protjerani s otoka nakon španjolske vojne
intervencije", piše Matthew Lee.