DE-US-E-GB-haag-Organizacije/savezi-Sudovi-Diplomacija nj 8. VII. SZ: hoće li britanci prijeći na stranu sad kada je u pitanju mks? NJEMAČKASUEDDEUTSCHE ZEITUNG8. VII. 2002.Njemački branitelj za međunarodni sud"Ne događa se baš često
da Europljani preuzimaju istaknutu ulogu na međunarodnoj političkoj pozornici i da razvijaju osobine potrebne za vodstvo. Doduše, bilo je odgovarajućih pokušaja ali propali su zbog nejedinstva ili neodlučnosti - primjer je Balkan. Izuzetak čini Međunarodni kazneni sud. Godinama članice EU uspješno surađuju na tom projektu. Tako su u savezništvu s mnogim drugim zemljama uspjele izvesti na dobar put novi haaški sud usprkos ozbiljnom otporu Sjedinjenih Država.Sada je taj uspjeh ugrožen. Prijeti opasnost da ogroman pritisak Bushove vlade odlomi iz obrambenog bedema kojim je opkoljen međunarodni sud središnji gradivni blok: naime, britanska vlada očigledno nije spremna tjerati stvar do kraja. Traži način da pomogne Amerikancima i istodobno sačuva obraz pred Europljanima. Takva uloga Londona nije nikakva novost budući da se Britanci tradicionalno smatraju posrednicima između Amerike i Europe - i u Vijeću sigurnosti UN i izvan njega.Takav nastup Velike Britanije često pomaže - iako ne baš uvijek. U
NJEMAČKA
SUEDDEUTSCHE ZEITUNG
8. VII. 2002.
Njemački branitelj za međunarodni sud
"Ne događa se baš često da Europljani preuzimaju istaknutu ulogu na
međunarodnoj političkoj pozornici i da razvijaju osobine potrebne
za vodstvo. Doduše, bilo je odgovarajućih pokušaja ali propali su
zbog nejedinstva ili neodlučnosti - primjer je Balkan. Izuzetak
čini Međunarodni kazneni sud. Godinama članice EU uspješno
surađuju na tom projektu. Tako su u savezništvu s mnogim drugim
zemljama uspjele izvesti na dobar put novi haaški sud usprkos
ozbiljnom otporu Sjedinjenih Država.
Sada je taj uspjeh ugrožen. Prijeti opasnost da ogroman pritisak
Bushove vlade odlomi iz obrambenog bedema kojim je opkoljen
međunarodni sud središnji gradivni blok: naime, britanska vlada
očigledno nije spremna tjerati stvar do kraja. Traži način da
pomogne Amerikancima i istodobno sačuva obraz pred Europljanima.
Takva uloga Londona nije nikakva novost budući da se Britanci
tradicionalno smatraju posrednicima između Amerike i Europe - i u
Vijeću sigurnosti UN i izvan njega.
Takav nastup Velike Britanije često pomaže - iako ne baš uvijek. U
sporu oko MKS-a europski bi partneri trebali ustrajati na zahtjevu
da London ne smije igrati dvostruku igru jer ishod takve politike ne
bi bio kompromis već Europa u ulozi gubitnika. Američka je vlada
čvrsto odlučila sabotirati MKS. Zato ne teži kompromisu s
Europljanima već zahtijeva pokoravanje - a takvo se ponašanje među
saveznicima teško podnosi. Zato ministar vanjskih poslova Joschka
Fischer ima pravo kada demostrativno iskazuje potporu Međunarodnom
kaznenom sudu. I zato bi od Londona trebalo očekivati da MKS-u bar
ne zabija nož u leđa", naglašava komentator.