DW 23. V. TISAK - BUSH TRAŽI MIŠLJENJE PO EUROPI?

DEUTSCHE WELLE - DW 23. V. 2002. Tisak Bespredmetno je govoriti kako je prvi službeni posjet američkog predsjednika Georgea Busha Njemačkoj glavna tema u svim njemačkim medijima. Izdvajamo dijelove koji rječito govore o odnosu snaga starog i novog kontinenta. Der Tagesspiegel drži da se ne mora grčevito tražiti razlog zbog kojeg bi se savezna vlada mogla uhvatiti kako bi kritizirala američku politiku i njezinog predsjednika. Ono o čemu se može govoriti glasno i jasno već postoji: zaštita svjetske klime, Međunarodni kazneni sud, pitanja svjetske trgovine. Sada na razini vlade započinjati prijepor o akciji u Iraku ništa neće donijeti jer je George Bush jasno dao do znanja kako nema konkretne planove o napadu. Vojna je akcija samo jedna od nekoliko opcija. (...) Trenutno se provjerava. Čine to i tajne službe: Jesu li Kurdi uopće spremni na pobunu? Postoji li neki nasljednik Sadama Huseina? Ima li Irak oružje za masovno uništavanje kojim ugrožava Izrael? Kako bi se neutraliziralo oružje u Iraku bi li trebalo postupiti kao u Afganistanu ili kao što je to prije 20 godina učinio Izrael iz zraka? Kako bi se mogla ostvariti civilna obnova i koje bi države u tome sudjelovale? Na sva ta pitanja valja odgovoriti prije bilo koje akcije, a trenutak za to još nije došao. Zbog toga je najbitnije sljedeće - saveznici bi trebali u međuvremenu shvatiti da ih Bush neće kasnije samo obavijestiti o opciji koju je izabrao, već unaprijed odlazi po njihovo mišljenje. Na to se savezna vlada sada treba koncentrirati. Drugi mogu kritizirati, drži list. Die Welt piše kako je teško procijeniti koju bi ulogu Sjedinjene Države dodijelile Njemačkoj. 'Partnership in leadership' - 'Partnerstvo u vodstvu', što je George stariji ponudio 1989. godine u Mainzu, sin neće ponoviti. Težišta su se previše promijenila - daleko jedan od drugog razdvojili su se i vanjskopolitički putovi. Nijemci pak žele znati koliko je NATO još bitan u budućoj američkoj svjetskoj politici: je li on sredstvo atlanske sigurnosti ili rezervoar za koalicije a la carte. Ili drukčije rečeno: što Nijemci mogu ubuduće pružiti osim praznih obećanja, pita se Die Welt. Aachener Nachrichten drži kako se u odnosima s Amerikom Berlin može odlučiti samo za europske staze. Dosta je bilo neozbiljnosti, piše list.(...) Tek kada Europska unija u svakodnevnici bude prakticirala zajedničku politiku umjesto višeglasja, Stari će kontinent moći biti pravi partner Novoga svijeta te se osloboditi poniznosti i odvažiti postati korisnim. Rezultat moraju biti europske vojne snage za krizno djelovanje jednako kao i strukture za kompaktnu vanjsku politiku, određenu na temelju interesa i ciljeva ionako gospodarski snažnog kontinenta. Sve to stoji snage i rada. Berlin do sada nije ulagao ni jedno ni drugo. Umjesto toga stalno igra na nacionalnu kartu. Valja se nadati da jednoga dana nećemo zbog toga zažaliti: u najgorem slučaju ako Europa postane ciljem terorističkih napada i ako budemo morali neograničeno tražiti solidarnost, upozorava list. Druga tema o kojoj se danas naveliko piše u njemačkim novinama - vizije europskog povjerenika Romana Prodija o reformi Europske unije. Rheinpfalz drži kako je Prodi jučer napravio dobar potez time što je iz defenzive prešao u ofenzivu. Poruka njegova nastupa: bruxellesko Povjerenstvo neće više samo stajati i gledati kako vlade u Parizu i Londonu iskušavaju 'revoluciju odozgora'. Prijedlog britanske vlade da se polugodišnja rotacija predsjedateljstva Ministarskim vijećem od zemlje do zemlje zamijeni imenovanjem predsjednika Europske unije, samo na prvi pogled izgleda kao jačanje zajedničke europske politike. U stvarnosti međutim Britanci žele Europsku uniju vratiti na tradicionalnu međudržavnu suradnju - daleko od prokušane metode zajedništva kojom se Europa uspješno izgrađuje, piše dnevnik. Handelsblatt zaključuje da sigurno još nekoliko desetljeća neće biti neke centralizirane europske superdržave. Ali ako se želi stati na kraj američkom unilateralizmu i ako želi postati moćnim čimbenikom na svjetskoj pozornici, europska će unija država morati biti više od labavog saveza država koje će patiti od svojih proturječja, smatra Handelsblatt. (DW)