NJ 30. IV. WELT- MAĐARSKI SOCIJALISTIČKI PREMIJER MEDGYESSY O ORBANU

NJEMAČKA DIE WELT 30. IV. 2002. Medgyessy: "Viktor Orban jednostavno je otišao predaleko" "Od 21. travnja Peter Medgyessy nastupa kao budući mađarski premijer. S Medgyessyjevm je razgovarao novinar Boris Kalnoky. - Kako ocjenjujete rad svog prethodnika? = Orbanova vlada propustila je previše prilika. Nijedna mađarska vlada nije imala bolju polaznu poziciju - prije četiri godine postojali su konjunkturni i međunarodni okvirni uvjeti za neprekinut uzlet; i društvo je bilo spremno za smjenu generacija. S obzirom na takve polazne uvjete vlada je trebala postići bolje rezultate. Tome valja dodati izrazito negativne fenomene iz razdoblja Orbanove vlade - porast korupcije, sve manju transparentnost pri dodjeli narudžbi za javne radove, polarizaciju društva. Naime, stav Fidesz-a bio je 'tko nije s nama, taj je protiv nas'. - Predizborna kampanja vođena je najdvojbenijim retoričkim sredstvima. Jesu li i socijalisti koristili fraze koje bi sada možda najradije povukli? = Mislim da nisu. U našim izjavama nećete naći nijednu takvu frazu. - Mislim na kritiku da je Orbanov stil diktatorski. Zaista mislite da je ta kritika bila opravdana? = Ne vjerujem da je ijedan socijalistički političar nazvao Orbana diktatorom ali njegov se stil kretao u to smjeru. Svim je sredstvima pokušavao promijeniti elitu u mađarskim političkim institucijama. U elektronskim medijima sjedili su na kraju još samo njegovi ljudi a suci i državni odvjetnici bili su pod vladinim utjecajem. Takve su stvari nedopustive. - Je li Orban u ogorčenoj predizbornoj borbi ostao protivnik ili je postao neprijatelj? = Uvijek sam ga cijenio, sposoban je čovjek. No, u određenom sam trenutku pomislio 'sada je gotovo, otišao je predaleko'. Na retoričkoj razini toliko je nastojao privući na svoju stranu desne ekstreme da čovjek u određenom trenutku jednostavno mora postati svjestan toga - riječi vas mogu skupo stajati. Osim toga, imaju običaj da prije ili kasnije prerastu u djela. Ekstremno desna strujanja moramo suzbijati a ne poticati. - Na kojim su područjima građanski političari napravili dobar posao? = Uvijek sam za kontinuitet i predvidivost. Fidesz je na mnogim područjima napravio pozitivne poteze ali je to uvijek bilo vrlo selektivno. Uložili su maksimalne napore kako bi stvorili srednju klasnu snažne kupovne moći i to je važna stvar. No, uvijek su pomagali u prvom redu onima koji su već nešto imali. Građanski političari započeli su politiku promicanja obitelji koju namjeravamo sačuvati i proširiti. Podupirali su mala poljoprivredna imanja i to ćemo nastaviti ali ćemo proširiti krug povlaštenih seljaka. Općenito ćemo posvetiti veliku pozornost mađarskim seljacima. Građanski političari stalno su govorili o domoljublju. No, puka priča nije dovoljna - tko voli Mađarsku, mora to i pokazati - i to upravo tako što će pomoći mađarskim seljacima da bolje žive. - Orban je davao obećanja po ispunjenju kojih je kasnije želio biti ocjenjivan. Ta se strategija na kraju pokazala pogrešnom. Što Vi obećavate Mađarima? = Naši će rezultati ovisiti o rezultatima mađarskog gospodarstva. Važna je pravedna raspodjela, predvidivost, apsolutno poštivanje zakona, stvaranje određene moralne baze u javnom životu. - Hoćete li ukinuti državne subvencije za kredite za stanogradnju? Hoće li obitelji s više djece dobiti više novca? = Subvencije za kredite za stanogradnju neće biti ukinute. Tvrdnja da ih namjeravamo ukinuti bila je običan propagandni trik. Točno je pak da će obitelji s više djece dobiti više novca za mandata moje vlade. To se u praksi odnosi u prvom redu na Rome koji čine sedam do osam posto stanovništva. Njima treba pomoći - borbom protiv siromaštva, financijskom potporom obiteljima s više djece te brigom da ta djeca imaju šansu i u sustavu obrazovanja uključujući i sveučilišta. Samo će takav pristup stvoriti uvjete za uspješnu integraciju dosada diskriminiranih Roma. To je zadaća koja će biti ispunjena tek za dvije ili tri generacije ali moramo početi s radom. - Dolazimo na temu EU. Planirate li promjenu politike u pregovorima o pristupu Mađarske EU? = Na sadržajnoj razini neće biti velikih promjena. Za nas je pristup EU izuzetno važan. No, promijenit će se stil mađarskog nastupa. Orban nije bio pretjerano omiljen među europskim političarima - nikada nije uspio pronaći pravi ton ni korektnu mješavinu uljudnosti i odlučnosti. Nije mu ni bilo lako - Mađarska je mala, on također - u takvoj situaciji čovjek katkad pretjera. Naravno, Mađarska nije velika zemlja ali želimo biti priznati kao jednaki među jednakima. Mađarska zaslužuje poštovanje.