AT-US-S-KOMENTARI-Sport-Politika AU 11.II.-DIE PRESSE-BUSH NA OLIMPIJADI AUSTRIJADIE PRESSE11. II. 2002.George W. Bush - mali šovinist"George W. Bush pisao je povijest Olimpijade. Ne, ne, nije u naletu obijesti prikopčao dvije daske
da bi ga - navodno je najvažnije sudjelovati - u skijaškoj utrci deklasirao neki crveno-bijelo-crveni nezemaljac. Iako bi najveća gledanost bila zajamčena.Bushu mlađem bilo je dano pravo da na drugi način razori granice koje postoje u 106-godišnjoj promjenjivoj povijesti Olimpijskih igara novoga doba. Na službenom je otvorenju uzeo slobodu da odstupi čak od odredaba vlastite 'povelje'. Teksašanin se nije zadovoljio time da igre jednostavno proglasi otvorenima. I to je morao učiniti izričito ukazujući da taj čin obavlja u ime ponosnog, odlučnog i zahvalnog naroda.Odmah je uslijedila kritika međunarodnih športskih dužnosnika zbog te predsjednikove samovolje. Kakve sitne duše! Na posljetku se Olimpijske igre ne održavaju bilo gdje, nego u jedinoj preostaloj vodećoj sili ovoga svijeta. A George W. Bush nije bilo koji vođa države koji se mora strogo držati fino urešenog protokola. U tu se sliku svečanog otvaranja dobro uklopilo i to što se (po koji
AUSTRIJA
DIE PRESSE
11. II. 2002.
George W. Bush - mali šovinist
"George W. Bush pisao je povijest Olimpijade. Ne, ne, nije u naletu
obijesti prikopčao dvije daske da bi ga - navodno je najvažnije
sudjelovati - u skijaškoj utrci deklasirao neki crveno-bijelo-
crveni nezemaljac. Iako bi najveća gledanost bila zajamčena.
Bushu mlađem bilo je dano pravo da na drugi način razori granice
koje postoje u 106-godišnjoj promjenjivoj povijesti Olimpijskih
igara novoga doba. Na službenom je otvorenju uzeo slobodu da
odstupi čak od odredaba vlastite 'povelje'. Teksašanin se nije
zadovoljio time da igre jednostavno proglasi otvorenima. I to je
morao učiniti izričito ukazujući da taj čin obavlja u ime ponosnog,
odlučnog i zahvalnog naroda.
Odmah je uslijedila kritika međunarodnih športskih dužnosnika zbog
te predsjednikove samovolje. Kakve sitne duše! Na posljetku se
Olimpijske igre ne održavaju bilo gdje, nego u jedinoj preostaloj
vodećoj sili ovoga svijeta. A George W. Bush nije bilo koji vođa
države koji se mora strogo držati fino urešenog protokola.
U tu se sliku svečanog otvaranja dobro uklopilo i to što se (po koji
put zapravo?) podsjetilo na poginule 11. rujna i što je - druga
premijera - olimpijski plamen upalila cijela momčad. I to baš ona
hokejska momčad koja je 1980. godine, u doba hladnoga rata,
pobijedila SSSR.
Sve u svemu, otvaranje je pokazalo tri stvari. Prvo, da su rane koje
je 11. rujan nanio američkoj duši, dublje nego što Europa zamišlja.
Istodobno, koliko je malo ta tragedija nacionalno obrađena. Koje bi
inače znakove mogla dati vodeća sila koja tako očito prelazi
granicu arogancije. Salt Lake City pokazao je šovinističkog Busha i
neukusnu režiju otvaranja. Prava veličina izgleda drukčije", drži
komentator lista Dietmar Neuwirth.