CH-DE-BL-radni_odnosi-Tržište/cijene-Vlada-Nezaposlenost-Sindikati/Udruge ŠVIC. LE TEMPS 16.1. EU POVJERENSTVO KRITIZIRA POLITIKU ZAPOŠLAVANJA ŠVICARSKALE TEMPS16.I.2002.Bruxelles poziva petnaestoricu da ispune obećanja"Bruxellesko je
Povjerenstvo pozvalo u utorak petnaestoricu da ispune svoja obećanja o punoj zaposlenosti u Europskoj uniji do 2010. U izvješću koje nije ni pozitivno ni negativno, europsko izvršno tijelo potiče države članice da, nakon uvođenja eura, dadu novi zamah ambicioznom procesu liberalizacije i otvaranja tržišta koji su započele prije dvije godine na susretu na vrhu u Lisabonu. Povjerenstvo ne skriva da još predstoji dug put do postizanja cilja koji su petnaestorica najavila u proljeće 1999. - načiniti od Europe najkonkurentnije gospodarstvo na svijetu do 2010. Izradivši popis mjera koje su se poduzele nakon toga, Povjerenstvo predbacuje državama članicama da se nisu uvijek uspjele dogovoriti oko pitanja koja mogu olakšati život poduzećima (europski patent), pružiti im nove prilike (liberalizacija financijskih usluga) i smanjiti cijene u korist potrošača (liberalizacija tržišta plina i električne energije). Ta se kašnjenja obrazlažu ponajprije izbornim razlozima.'Rokovi za donošenje i provedbu odluka ne poštuju se, često zbog
ŠVICARSKA
LE TEMPS
16.I.2002.
Bruxelles poziva petnaestoricu da ispune obećanja
"Bruxellesko je Povjerenstvo pozvalo u utorak petnaestoricu da
ispune svoja obećanja o punoj zaposlenosti u Europskoj uniji do
2010. U izvješću koje nije ni pozitivno ni negativno, europsko
izvršno tijelo potiče države članice da, nakon uvođenja eura, dadu
novi zamah ambicioznom procesu liberalizacije i otvaranja tržišta
koji su započele prije dvije godine na susretu na vrhu u Lisabonu.
Povjerenstvo ne skriva da još predstoji dug put do postizanja cilja
koji su petnaestorica najavila u proljeće 1999. - načiniti od
Europe najkonkurentnije gospodarstvo na svijetu do 2010. Izradivši
popis mjera koje su se poduzele nakon toga, Povjerenstvo predbacuje
državama članicama da se nisu uvijek uspjele dogovoriti oko pitanja
koja mogu olakšati život poduzećima (europski patent), pružiti im
nove prilike (liberalizacija financijskih usluga) i smanjiti
cijene u korist potrošača (liberalizacija tržišta plina i
električne energije). Ta se kašnjenja obrazlažu ponajprije
izbornim razlozima.
'Rokovi za donošenje i provedbu odluka ne poštuju se, često zbog
kratkoročnih sektorskih interesa i političkih razloga', žale se u
Bruxellesu. To primjerice vrijedi za Galileo, europski sustav za
satelitsku navigaciju, čija je gradnja ozbiljno dovedena u
pitanje, jer petnaestorica otežu s njegovim financiranjem. 'To je
stvaran problem koji znači stvarne troškove za industriju i za
građane Unije', brine se europsko izvršno tijelo u izvješću koje će
biti temelj rasprama na europskom susretu na vrhu o zapošljavanju
koji će se održati u Barceloni 15. i 16. III.
To mrtvilo zabrinjava europske poslodavce koji su poslali pismo
Joseu Mariji Aznaru, španjolskom premijeru čija zemlja trenutno
predsjeda petnaestoricom. 'Moramo nažalost reći da se deset posto
zakona u EU-u koji su namijenjeni otvaranju tržišta, jednostavno ne
primjenjuju na državnoj razini', piše njihova krovna udruga
UNICE.
'U sadašnjim tržišnim prilikama, nastavlja organizacija koja
okuplja više od šesnaest milijuna poduzeća, žurno nam je potrebna
veća liberalizacija i prilagodljivost za poticanje poduzetničkog
duha'. Taj je poziv opetovalo i Povjerenstvo koje preporučuje
petnaestorici da iskoriste uspješan prijelaz na euro kako bi
ubrzali strukturne reforme i modernizirali europski socijalni
obrazac. Ono im predlaže da još ove godine dovrše čitav niz
projekata o liberalizaciji koji su trenutno na stolu Ministarskog
vijeća i Europskog parlamenta. Uz to preporučuje da države članice
već sljedeće godine utvrde 'ambiciozne, ali realne' ciljeve kako bi
ostvarile zacrtane zadaće do 2010. Naime, punu zaposlenost i stopu
zaposlenosti radno sposobnog stanovništva od 70 posto. To je izazov
u času kada smo svjedoci novog porasta nezaposlenosti, napose u
Njemačkoj. Na području eura ona je 8,3 posto (dok je za
petnaestoricu 7,7 posto), a ta bi se stopa u drugom polugodištu
trebala popeti na 8,6 posto (8 posto)", iz Bruxellesa izvješćuje
Roland Krimm.