SKV: SVIJET U 10

ZAGREB, 3. rujna (Hina) LJUBLJANA - Slovenski ministar vanjskih poslova Dimitrij Rupel rekao je u utorak navečer na slovenskoj televiziji da, unatoč povlačenju slovenskog veleposlanika u Zagrebu Petera Bekeša na konzultacije u Ljubljanu, sadašnje odnose s Hrvatskom ne smatra kriznim. "Ne treba pretjeravati u ocjenama. Naše države imaju normalne odnose, a ovo što se dogodilo može za nekoliko dana i proći uz dobru volju na obje strane", rekao je Rupel u sinoćnjoj emisiji "Aktualno" slovenske televizije, ponavljajući svoje ranije deklarirane stavove da Slovenija ima izlaz na otvoreno more koji je naslijedila od bivše Jugoslavije i da bi proglašenje ekonomskog pojasa od strane Hrvatske onemogućilo slovenskim brodovima da slobodno i bez kontrole plove Jadranom, pa bi moglo dolaziti do incidentnih situacija. LJUBLJANA - Nekadašnji slovenski ministar obrane i predsjednik socijaldemokrata (SDS), najjače oporbene stranke u parlamentu, izjavio je da Slovenija ima doticaj s međunarodnim vodama ne samo na osnovi parafiranog ugovora Drnovšek-Račan iz 2001. nego i temeljem dogovora Kučan-Tuđman iz 1991. godine. "Ako Zagreb donese neki drugi akt, koji bi tu odluku iz 1991. poništio, onda bi Slovenija imala puno pravo zahtijevati granicu na nekom drugom mjestu, onamo gdje je bila granica zone B (Slobodnog teritorija Trsta) jer ju onda taj sporazum (od 25. lipnja 1991) ne bi obvezivao i cijela bi stvar krenula od početka, rekao je Janša, dodajući kako po njegovu mišljenju do toga neće doći. Janša je rekao da bi slovenska vlada zato Hrvatskoj morala postaviti pitanje da li spomenuti dogovor iz 1991. još važi. SEUL - Sjevernokorejski parlament odobrio je u srijedu još jedan petogodišnji mandat predsjedniku Kim Jong Ilu na čelu Nacionalnog povjerenstva obrane, izvijestila je u srijedu sjevernokorejska novinska agencija KCNA. 61-godišnji čelnik tu funkciju obavlja od 1993., a promatrači su njegov ponovni izbor na istu dužnost nazvali formalnošću. 1998. sjevernokorejski je parlament odlučio da funkcija predsjednika Nacionalnog povjerenstva obrane, koja se sastoji u nadziranju oružanih snaga zemlje, bude najviša funkcija u zemlji. SEUL - Sjevernokorejski parlament je odobrio u srijedu odluku vlade o pojačanju i ubrzanju nuklearnog obrambenog programa, izvijestila je službena agencija KCNA. Vrhovna narodna skupština je podržala stajalište koje je u subotu objavilo ministarstvo vanjskih poslova prema kojem Pjongjang nema drugog izbora osim da pojača svoj nuklearni arsenal za odvraćanje od američkog napada, izvještava KCNA. Nakon multilateralnih pregovora prošlog tjedna u Pekingu, sjevernokorejsko ministarstvo vanjskih poslova je izjavilo u subotu da je režim "izgubio svaki interes i očekivanje u tim pregovorima" i da nema drugog izbora nego nastaviti jačati svoje nuklearnu obranu kao mjeru samoobrane" od prijetnje preventivnog američkog udara. BALI - Indonezijski državni odvjetnik u srijedu je od suda zatražio kaznu od dvadeset godina zatvora za Alija Imrona, četvrtooptuženog za bombaški napadu na Baliju 12. listopada kada su u jednom noćnom klubu poginule 202 osobe. Imron je optužen za urotu, organiziranje i izvođenje terorističkog čina 12. listopada u noćnome klubu u Baliju. MOSKVA - Najmanje je pet osoba poginulo, a više ih je ozlijeđeno u srijedu u eksploziji podmetnutoj u vlaku koji povezuje mjesta na sjeveru Kavkaza, izvijestio je glasnogovornik ruskog ministarstvu unutrašnjih poslova. Vlak na liniji između mjesta Kislovodsk i Mineralnye Vody, koja graniče s Čečenijom, prevozio je pedesetak putnika. "U vagon br. 4, kompozicije koju čini šest vagona, podmetnute su dvije eksplozivne naprave", kazao je glasnogovornik. PATNA - Strahuje se da se oko 50 osoba, među kojima deset žena, utopilo u utorak navečer nakon potonuća brodića na indijskoj rijeci Kosi u istočnoj Indiji, izvijestila je u srijedu policija. Policijski časnik Nayeem Akhtar izjavio je kako se na prekrcanom brodiću u trenutku njegova prevrtanja nalazilo 75 osoba. Samo 25 uspjelo ih se spasiti. Indijske rijeke u ovome razdoblju nabujaju zbog monsunskih kiša, zbog čega nastaju snažne struje koje otežavaju plovidbu i plivanje. (Hina) sd