US-IQ-arheologija-Vlada-Politika VOA 27. III. kako će se zaštititi iračka arheološka nalazišta GLAS AMERIKE - VOA27. III. 2003.Zaštita iračkih arheoloških nalazišta. Prilog Davida McAlaryja.Među znanstvenicima i povjesničarima vlada
zabrinutost da bi rat u Iraku mogao nanijeti ogromnu štetu njegovim arheološkim bogatstvima. Dobar dio iračkog kulturnog nasljeđa opljačkan je u posljednjih 12 godina. U ovom ratu je američkim vojnim čelnicima rečeno da izbjegavaju gađati mjesta od arheološke vrijednosti kako bi se sačuvalo ono što već nije opustošeno. Irak je drevna Mezopotamija, zemlja zvana 'kolijevka civilizacije'. McGuire Gibson, arheolog sa Sveučilišta Chicago, kaže da je to 'područje prvih obradivih polja i naselja, početaka pisma i prvih monumentalnih djela arhitekture'. 'Tradicionalno, postoji devet ili deset kriterija prema kojima se određuje civilizacija. Mezopotamija ih je sve imala, i to ranije negoli bilo koja druga mjesta.'Dokaze o gotovo deset tisuća godina staroj povijesti Mezopotamije nalazimo na tisućama mjesta po cijelom Iraku, veliki dio nje nikad nije bio dokumentiran. Cijela je zemlja, kaže McGuire Gibson, jedno veliko arheološko nalazište.Znanstvenici procjenjuju da Irak ima stotine tisuća lokacija od
GLAS AMERIKE - VOA
27. III. 2003.
Zaštita iračkih arheoloških nalazišta. Prilog Davida McAlaryja.
Među znanstvenicima i povjesničarima vlada zabrinutost da bi rat u
Iraku mogao nanijeti ogromnu štetu njegovim arheološkim
bogatstvima. Dobar dio iračkog kulturnog nasljeđa opljačkan je u
posljednjih 12 godina. U ovom ratu je američkim vojnim čelnicima
rečeno da izbjegavaju gađati mjesta od arheološke vrijednosti kako
bi se sačuvalo ono što već nije opustošeno.
Irak je drevna Mezopotamija, zemlja zvana 'kolijevka
civilizacije'. McGuire Gibson, arheolog sa Sveučilišta Chicago,
kaže da je to 'područje prvih obradivih polja i naselja, početaka
pisma i prvih monumentalnih djela arhitekture'. 'Tradicionalno,
postoji devet ili deset kriterija prema kojima se određuje
civilizacija. Mezopotamija ih je sve imala, i to ranije negoli bilo
koja druga mjesta.'
Dokaze o gotovo deset tisuća godina staroj povijesti Mezopotamije
nalazimo na tisućama mjesta po cijelom Iraku, veliki dio nje nikad
nije bio dokumentiran. Cijela je zemlja, kaže McGuire Gibson, jedno
veliko arheološko nalazište.
Znanstvenici procjenjuju da Irak ima stotine tisuća lokacija od
arheološkog interesa. Gospodin Gibson i drugi nedavno su američkim
vojnim dužnosnicima predočili popis od četiri tisuće najvažnijih
koje u napadima treba izbjegavati i sačuvati.
U američkom ministarstvu obrane rečeno je da će se toga
pridržavati, ali upozoreno je i da bi ta mjesta mogla iračkim
čelnicima biti privlačna za prikrivanje njihovog oružja. Neki
vojni analitičari predviđaju da bi Sadam Husein upravo to mogao
učiniti jer je svjestan od kolikog su kulturnog značenja ti
lokaliteti.
Iskustva iz Zaljevskog rata 1991. ipak pružaju nade. Šteta nanesena
povijesnim mjestima bila je relativno laka i mala, jer su
saveznički zrakoplovi izbjegavali ona najvažnija. No, arheolog
John Malcolm Russell s Massachussetts Art Collegea mišljenja je da
će pravi problemi nastati tek po završetku sukoba:
= Teško ekonomsko razdoblje koje je uslijedilo nakon Zaljevskog
rata 1991. godine, izazvalo je val pljačke arheoloških nalazišta.
To je bio najdestruktivniji aspekt rata u Zaljevu.
Na tisuće je predmeta, ističu povjesničari umjetnosti, tada
nestalo na međunarodnim tržištima umjetnina. Nemoćno iračko
ministarstvo za umjetničke starine, nekada budni čuvar tih
vrijednih izvora, nije moglo zaustaviti pljačku i haranje.
Financijski stresovi izazvani embargom Ujedinjenih naroda
prisilili su ministarstvo na otpuštanja čuvara u muzejima i na
lokalitetima. Mnogi su stručni članovi osoblja ministarstva,
dodaje gospodin Russell, otišli za poslom u susjedne zemlje. Nisu
nestali predmeti, ističe on, tako veliki gubitak za Irak, jer njih
Irak u muzeju obilje ima. Najveća je šteta nanesena svima nama zbog
nepovratnog nestanka konteksta tih predmeta na arheološkim
nalazištima, povijest njihova nastanka.
Ono što je problemu još više doprinijelo, bila je hitna potreba
Iraka za hranom, koja je dovela do navodnjavanja novih polja u
južnim pustinjskim područjima. Tako su eliminirana nalazišta koja
bi u normalnim vremenima bila pošteđena. Gospodin Russell izražava
bojazan da će se isto ponoviti i nakon ovog sukoba: 'Što će se
dogoditi ako iračka vlada oslabi tijekom kampanje čije trajanje je
vrlo neizvjesno? Hoće li mreža pljačkaša ponovno proraditi? I
poslijeratno razdoblje potpuno je nepoznato.'
Kako bi se izbjegla repriza svega već viđenog prije desetak godina,
arheolozi od vlada zemalja traže da čuvaju i štite iračke povijesne
lokalitete. McGuire Gibson sa Sveučilišta Chicago poručuje onima
koji preuzmu kontrolu nakon sukoba da se pridržavaju iračkog zakona
o umjetninama. I poziva ih da podrže ponovno osnivanje Ministarstva
za umjetničke starine kako bi njegovo stručno osoblje moglo
procijeniti ratne štete i organizirati njihovo spašavanje: 'Nadam
se da će ovaj rat brzo završiti i da ćemo onda moći, komad po komad,
prošlost te zemlje opet sastaviti.'
(VOA)