ZAGREB
Bosanski Hrvat Miroslav Bralo kojega Haški sud (ICTY) optužuje za ratne zločine nad Bošnjacima 1993., u srijedu se dragovoljno predao predstavnicima međunarodne zajednice u BiH, priopćilo je hrvatsko ministarstvo pravosuđa.
U priopćenju se ne govori ništa o okolnostima predaje, odnosno gdje je do nje došlo, niti kada će Bralo biti prebačen u pritvor ICTY-a.
Dužnosnici Ministarstva pravosuđa kazali su u telefonskom razgovoru kako za sada ne mogu dati druge informacije o Bralinoj predaji, napominjući kako je on etnički Hrvat iz BiH, ali bez hrvatskog državljanstva te da se očito odlučio predati u BiH.
Hrvatska Vlada izvijestila je Haški sud o dragovoljnoj predaji Miroslava Brale u BiH, dodaje se u priopćenju hrvatskoga ministarstva pravosuđa.
Glavna tužiteljica ICTY-a Carla del Ponte u izviješću pred Stalnim vijećem NATO-a u Bruxellesu 3. studenoga zatražila je da hrvatska Vlada uhiti generala Antu Gotovinu i Miroslava Bralu.
Optužnica protiv Miroslava Brale Cicka (37), bivšeg pripadnika specijalne postrojbe HVO-a "Džokeri" otpečaćena je 12. listopada ove godine, a potvrđena još 10. studenoga 1995. U 21 točki tereti ga se za kršenje ratnog prava i običaja i teške povrede Ženevskih konvencija zbog progona Bošnjaka u Lašvanskoj dolini 1993.
SARAJEVO
Predsjedništvo Bosne i Hercegovine odbacilo je u srijedu zahtjev predsjedatelja Vijeća ministara te zemlje Adnana Terzića za razrješenje s dužnosti premijera, potvrdio je novinarima bošnjački član bosanskohercegovačkog državnog vrha Sulejman Tihić.
Takvu odluku, kako je pojasnio, Predsjedništvo je donijelo nakon što su predstavnici svih političkih stranaka koje čine vladajuću većinu, "osim jedne", iskazali potporu Terziću na konzultacijama obavljenim u utorak. Tihić nije želio izrijekom kazati koja je stranka "izrazila rezerve" prema Terziću, no prema izjavama koje su stranački čelnici dali u utorak bjelodano je kako je riječ o Stranci za BiH (SBiH), koju iz sjenke vodi Haris Silajdžić.
Adnan Terzić zatražio je razrješenje s premijerske dužnosti prošlog tjedna nakon što je Zastupnički dom Parlamenta BiH usvojio prijedlog zakona o porezu na dodanu vrijednost (PDV) koji predviđa dvije umjesto jedne porezne stope, kako je to predlagala vlada.
SARAJEVO
Sjednica Međudržavnog vijeća za suradnju između Hrvatske i Bosne i Hercegovine neće biti održana 19. studenoga kako je prije najavljeno, a jedan od razloga odgode jest to što još nije utvrđen prijedlog novog sporazuma o statusu luke Ploče koji se očekuje od hrvatskog premijera Ive Sanadera, izjavio je u srijedu u Sarajevu član Predsjedništva BiH Sulejman Tihić.
Predsjedništvo BiH, kako je objasnio Tihić, u dogovoru s hrvatskim predsjednikom Stjepanom Mesićem, odlučilo je odgoditi sjednicu Međudržavnog vijeća, koja je idućeg tjedna trebala biti održana u Sarajevu.
Takva odluka, kako se dodaje, slijedila je zbog potrebe realiziranja dogovora postignutih na prijašnjoj sjednici Vijeća, odnosno pripremanja sporazuma o imovinsko-pravnim odnosima između Hrvatske i BiH te rješavanja statusa luke Ploče.
MOSTAR
Ministarstvo zdravstva hercegovačko-neretvanske županije pozvalo je u srijedu na testiranje krvi sve osobe koje su bile u kontaktu s 21-godišnjom Ukrajinskom Olenom Pipik koja je prije tjedan dana, 3. studenog, umrla od AIDS-a u mostarskoj bolnici.
Pomoćnik ministra zdravstva hercegovačkoneretvanske županje Davor Tomić rekao je na konferenciji za novinare kako je u javnim zdravstvenim ustanovama u Mostaru nakon smrti ove Ukrajinke do sada testirano 29 osoba čija je starost između 20 i 30 godina.
On je potvrdio kako se veći broj osoba prijavljuje za testiranje u privatne laboratorije ili u zdravstvenim ustanovama izvan Mostara, jer strahuju da bi u javnosti mogli biti obilježeni kao zaraženi od AIDS-a.
Tomić je izvijestio kako je u Mostaru utemeljena i posebna stručna skupina od šest liječnika koji će davati upute kako se trebaju ponašati osobe koje obavljaju testiranje te preporučivati način liječenja eventualno oboljelih od AIDS-a.
DEN HAAG/ZAGREB
Na haškom suđenju bivšem jugoslavenskom predsjedniku Slobodanu Miloševiću u srijedu je nastavljena rasprava o zahtjevu branitelja Stevena Kaya da ga se razriješi dužnosti, uz nastojanje sudaca i tužitelja da ga uvjeri u nužnost daljnjeg sudjelovanja u procesu.
Branitelj Steven Kay opširno je obrazložio sve pravne i druge razloge koji su njega i njegovu pomoćnicu Gillian Higgins prisilili da zatraže razrješenje nakon dva mjeseca neuspješnih pokušaja da organiziraju dokazni postupak obrane.
Predsjedavajući sudac Patrick Robinson ocijenio je Kayov zahtjev za povlačenjem "preuranjenim", posebno zbog toga što je Žalbeno vijeće ICTY-a u međuvremenu Miloševiću vratilo pravo da se brani sam a branitelju ostavilo rezervnu "stand by" ulogu, prema kojoj bi vodio obranu kada optuženi bude spriječen bolešću.
DEN HAAG/ZAGREB
Posebno raspravno vijeće Haškog suda (ICTY), koje treba odlučiti o ustupanju Hrvatskoj suđenja generalima Rahimu Ademiju i Mirku Norcu, zatražilo je od strana u postupku dodatne informacije o težini kaznenih djela i razini odgovornosti optuženih, objavio je u srijedu ICTY.
U nalogu upućenom Tužiteljstvu i braniteljima, raspravno vijeće kojim predsjedava sudac Alphonse Orie, traži od strana podneske u kojima se preciznije nego u optužnici definira "položaj i rang optuženih u vojnoj hijerarhiji, te njihova uloga u počinjenju zločina za koje se terete".
PRIŠTINA
Haški istražitelji razgovarali su u srijedu u Prištini s čelnikom jedne od jačih albanskih političkih stranaka, Alijanse za budućnost Kosova, Ramushem Haradinajem, koji je u vrijeme rata na Kosovu bio jedan od zapovjednika bivše Oslobodilačke vojske Kosova (OVK).
Kako se doznaje, predstavnici haškog tribunala ispitivali su Haradinaja o zbivanjima u razdoblju 1998-1999. godine kada je bio zapovjednik OVK-a u zapadnom dijelu Kosova.
Glavna haška tužiteljica Carla del Ponte navela je u izvješću Stalnom vijeću NATO-a 3. studenoga da se od preostalih šest istraga koje dovršava tužiteljstvo, dvije odnose na vodstvo OVK, ne navodeći imena.
BANJA LUKA
Vlada Republike Srpske u srijedu je po prvi put izrazila žaljenje rodbini stradalih u masakru u Srebrenici, u kojemu su pripadnici Vojske i policije RS tijekom rata u BiH, u razdoblju od 10. do 19. srpnja 1995., pogubile blizu 8.000 Bošnjaka.
Vlada je tijekom dana objavila zaključke sa sjednice održane 28. listopada, na kojoj je razmatrano Završno izvješće Komisije za Srebrenicu, u kojem su opisani događaji u ovom gradu u navedenom razdoblju.
Kako je službeno priopćeno u Banjoj Luci, u izvješću među zaključcima stoji da Vlada RS "suosjeća s bolom srodnika postradalih Srebreničana, uz iskreno žaljenje i izvinjenje zbog tragedije koja im se dogodila".
PARIZ/RAMALLAH
Jaser Arafat umire, izjavio je u srijedu palestinski ministar vanjskih poslova Nabil Shaath.
Govoreći o posjetu visokog vjerskog dužnosnika smrtno bolesnom Arafatu, Shaath je rekao: "Bio je to vjerski posjet čovjeku na umoru".
Shaath je američkoj televizijskoj postaji CNN izjavio da se Arafatovo zdravstveno stanje u srijedu pogoršalo te da je došlo do moždanog krvarenja. Dodao je da jetra i bubrezi palestinskog čelnika također ne funkcioniraju.
Po njegovim riječima, francuski liječnici još nisu postavili dijagnozu Arafatove bolesti, ali su mu rekli da je riječ o "lančanoj reakciji" koja je počela crijevnom upalom zbog koje 75-godišnji palestinski vođa nije jeo 26 dana.
Opovrgnuo je izvješća po kojima će se isključiti aparati koji Arafata održavaju na životu. "Ne muči se. Nema govora o isključivanju aparata. Otići će s ovoga svijeta kada Bog tako odluči", rekao je palestinski ministar vanjskih poslova.
JERUZALEM
Osam arapskih zastupnika u izraelskom parlamentu, predstavnika stranaka arapske manjine Izraela, izjavili su da žele biti nazočni na pogrebu palestinskog čelnika Jasera Arafata u Ramalli, javila je u srijedu izraelska državna televizija. Niti jedan židovski zastupnik Kneseta nije izrazio namjeru da im se pridruži, prema istom izvoru. Arapska zajednica Izraela ima 1,2 milijuna ljudi, od ukupno 6,8 milijuna stanovnika.
DEN HAAG
Operacija posebne postrojbe nizozemske policije u Den Haagu u kojoj su ranjena tri policajca okončana je nakon 14 sati uhićenjem dvojice osumnjičenika, priopćio je glasnogovornik nizozemske policije u srijedu navečer.
Glasnogovornik nizozemske policije je izjavio da su pripadnici specijalnih policijskih postrojbi ušli u stan u kojem su se nalazili osumnjičeni i uhitila dvije osobe. Tijekom operacije, koja je počela pred zoru, ranjena su trojica policajaca kada su osumnjičeni na njih bacili ručnu granatu. Glasnogovornik policije Frans Rijnswou je kazao da su dvojica policajaca teže ranjena te su zadržana u bolnici.
Za vrijeme trajanja operacije bio je zatvoren i zračni prostor iznad grada, a po navodima svjedoka, u njoj je sudjelovalo gotovo 200 policajaca.
Dužnosnici nizozemske policije su odbili reći je li ova operacija povezana s prošlotjednim ubojstvom redatelja Van Gogha za koje se sumnjiče militantni islamisti.
BRUXELLES
Nepoznate osobe bacile su u noći između utorka i srijede "eksplozivnu tvar" na džamiju Beringena, na istoku Belgije, izvijestila je u srijedu belgijska agencija Belga. Dužnosnici džamije su u srijedu otkrili oštećenja na džamiji.
Tužiteljstvo Hasselta drži da postoji mogućnost da su počinitelji pod utjecajem ubojstva nizozemskog redatelja Thea van Gogha u Nizozemskoj, prenosi Belga.
U Nizozemskoj je nakon ubojstva Thea van Gogha 2. studenoga na džamije izvedeno petnaestak napada, pri čemu nije bilo žrtava.
WASHINGTON
Iračke snage koje s američkima vode napad na pobunjeničko uporište Falluju otkrile su kuće u kojima su teroristi pogubljivali strane taoce, potvrdio je u srijedu jedan irački zapovjednik, a prenio CNN.
Vojnici su našli video snimke pogubljenja talaca i crnu odjeću koju pobunjenici nose na snimkama na internetu, rekao je taj dužnosnik u razgovoru s novinarima.
Kuće su vojnici otkrili trećega dana koalicijske ofenzive na Falluju, žarište najjačega otpora američkoj nazočnosti u Iraku i izgradnji demokratski izabrane vlade.
Predstavnici američke vojske vjeruju da teroristička skupina pod vodstvom Abu Musaba al-Zarqawija djeluje iz Falluje, sunitskoga grada sjeverno od Bagdada.
Obavještajci CIA-e kažu da je al-Zarqawi osobno pogubio neke taoce.
MOSUL
Pet osoba ubijeno je u srijedu u nasilju u Mosulu, priopćile su iračka policija i američka vojska dok je namjesništvo regije najavilo uvođenje policijskog sata nakon 16 sati koji će biti na snazi do nove odredbe.
U središtu grada su u sukobima policije i pobunjenika poginula su tri, a četiri su pripadnika policije ranjena, rekao je jedan dužnosnik u Mosulu.On je dodao da su nepoznate osobe ubile časnika nacionalne garde na ulici. Ubijen je i jedan čuvar, kada je njegov konvoj napadnut automatskim oružjem, rekao je jedan vojni glasnogovornik.
Središtem grada prolazila je skupina od pedesetak osoba naoružanih raketnim bacačem i automatskim oružjem.
Ti su militanti postavili rampe nu glavnoj ulici i pregledavali su prolaznike.
Jednu ophodnju Multinacionalne snage napali su pobunjenici automatskim oružjem i protutenkovskim raketama RPG, priopćila je američka vojska.
BUKUREŠT
Rumunjska je pristala na američki zahtjev da pošalje dodatnih 1.000 vojnika u Irak koji bi trebali zaštititi UN-ovo osoblje u toj zemlji, izjavio je u srijedu rumunjski predsjednik Ion Iliescu.
UN je prošloga mjeseca objavio kako sa Sjedinjenim Državama raspravlja o osnivanju posebne postrojbe koalicijskih snaga, koja bi se brinula za sigurnost osoblja UN-a u Iraku, osobito pred izbore u siječnju.
Troškove te jedinice snosit će SAD i UN, rekao je Iliescu ne navodeći pojedinosti o tome kada će rumunjski vojnici krenuti u Irak.
BRUXELLES/BEČ
Europska je unija, kako se čini, dobila u srijedu bitku oko projekta izgradnje eksperimentalnog fuzijskog nuklearnog reaktora, jer se SAD i Japan više ne protive kategorički da se taj projekt realizira u Europi, javljaju u srijedu agencije.
Predstavnici šest partnera uključenih u projekt ITER-a (Međunarodni termonuklearni eksperimentalni reaktor) - EU, Japan, SAD, Rusija, Kina i Južna Koreja - pregovarali su u ponedjeljak i utorak u Beču kako bi postigli sporazum o realizaciji tog projekta. Najveći je spor predstavljala upravo lokacija izgradnje reaktora, javljaju agencije France Presse i Reuters.
Japan i SAD su se do sada zalagali da se izgradi u selu Rokkasho-Muri na sjeveroistoku Japana, dok je EU, uz potporu Rusije i Kine, bila za izgradnju reaktora u Cadaracheu u Francuskoj.
No, unatoč tome, Tokio i Washington nisu potpuno bili protiv Cadarachea gdje se već nalazi najveći europski centar za istraživanje energija s 3.500 stručnjaka za znanost i tehnologije i 400 specijalista za nuklearnu fuziju.
Kako prenosi Reuters, iako je sastanak završio bez postignutog dogovora, Europska unija je dala naslutiti da bi sama mogla krenuti u realizaciju ITER-a.
KIJEV
Kandidat oporbe Viktor Juščenko vodi u prvom krugu predsjedničkih izbora u Ukrajini s 39,87 posto glasova pred kandidatom na vlasti Viktorom Janukovičem (39,32 posto), prema službenim rezultatima objavljenim u srijedu. Dva kandidata će se ponovno suočiti u drugom krugu 21. studenoga.
ABIDJAN
Prvi zrakoplov Air Francea krenuo je u srijedu popodne iz Abidjana s 270 Francuza prema Parizu, ustanovila je francuska novinska agencija France presse. Za tim bi zrakoplovom, Boeingom 777, trebao uslijediti Airbus A 330 s 250 osoba, objavila je francuska vojska. Ukupno bi tijekom dana trebala uzletjeti četiri zrakoplova iz Abidjana prema Parizu, objavilo je francusko ministarstvo vanjskih poslova.
Više od 1500 Europljana bježeći od nasilja u gradu Abidjanu stiglo je nakon vikenda u kampu BIM-a (pješački bataljun marinaca), najvažniju francusku bazu u Obali Bjelokosti, a 1600 ih se sklonilo u kampovima UN-a u Abidjanu. Ukupno 14.000 francuskih državljana živi u Obali Bjelokosti, uglavnom u Abidjanu.