UMAG - Prekršajni sudac u Umagu kaznio je sinoć novčanim kaznama po 1.000 kuna trojicu slovenskih državljana jer su 20. kolovoza ilegalno ušli na hrvatski teritorij, osporavajući teritorijalnu nadležnost Republike Hrvatske nad zemljištem u vlasništvu jednoga od njih. U presudi se navodi da su A.Š. (1954), D.S. (1953) i F.M. (1965) na granični prijelaz Plovanija došli u ranim jutarnjim satima, vozeći trupce na zemljište na hrvatskoj strani u vlasništvu F.M. Nakon upozorenja carinika da za uvoz trupaca trebaju platiti carinu, povukli su se i pretovarili trupce na traktor te u Hrvatsku ušli obližnjim neraspoređenim poljskim putem. U ime okrivljenika Anton Škof u završnoj riječi pred prekršajnim sucem rekao je da oni "ne prihvaćaju teritorijalnu nadležnost i suverenitet državnih tijela Republike Hrvatske na prostoru koji pripada i koji je uknjižen kao k.o. 'Sečovje', pripadajuća općini Piran, te da oni uopće nisu u Hrvatsku niti ulazili". Sudac je na temelju potvrde Područnog ureda za katastar, Državne geodetske uprave, utvrdio da je riječ o hrvatskom teritoriju i trojicu slovenskih državljana kaznio po 1.000 kuna te odlučio da plate troškove prekršajnog postupka.
NOVI VINODOLSKI - Hrvatski pčelari proizvode vrlo kvalitetan med, ali je zbog slabih državnih poticaja pčelarstvo zapostavljeno, kao i veći izvoz meda, rečeno je na sinoćnjem otvaranju Drugoga svjetskoga sajma i burze pčelarstva što se danas i sutra održava u Novom Vinodolskom. Osim hrvatskih pčelara na sajmu sudjeluju i pčelari iz SAD-a, Brazila, Rusije, Češke te iz Srbije i Crne Gore. Stipan Pekanović, predsjednik Svjetskog sajma pčelarstva, rekao je da će izaslanstvo Udruge hrvatskih pčelara tražiti bolji tretman hrvatskoga pčelarstva u Bruxellesu, pri Europskoj burzi pčelarstva. Podsjetio je na tisućljetnu tradiciju pčelarstva u Hrvatskoj, koje se spominje kao poznata djelatnost u Vinodolskom zakoniku 1288. te se zauzeo za podizanje spomenika pčelaru u Novom Vinodolskom. Svjetski sajam ubuduće će se održavati trijenalno.
KARLOVAC - Nakon mimohoda u narodnim nošnjama središnjim karlovačkim ulicama na igralištu Šanac otvoren je 7. međunarodni festival folklora Alstom Hrvatska 2004. Festival je otvorio Joachim Knospe, direktor Alstom Hrvatske, glavnoga sponzora festivala. Folklornu tradiciju sinoć su predstavili KUD Oštrc iz Ruda kod Samobora, Folklorni ansambl "Matija Gubec" iz Karlovca, Folklorni ansambl Bitola iz Makedonije, Nacionalni ansambl Ritmi Detstva iz Moskve te folklorni ansambl Gujarat Art Platform iz Indije. Balet Sable Dor iz Alžira priključit će se festivalskom programu idućih dana. Festival se do 29. kolovoza održava u nekoliko gradova Karlovačke županije te u Umagu i Vrbniku.
VARAŽDIN - U Varaždinu se od 21. do 30. kolovoza održava Međunarodna ljetna škola barokne glazbe i plesa "Aestas Musica" koja osam godina privlači glazbenike i plesače iz cijeloga svijeta. Predavači su međunarodno priznati glazbenici, profesori na glazbenim ustanovama u Londonu te pjevačice iz Kanade i iz Velike Britanije. Organizator je škole varaždinska Glazbena škola, a suorganizator Poglavarstvo Grada Varaždina. Ovogodišnju školu barokne glazbe pohađat će 50 polaznika iz Hrvatske, Velike Britanije, Irske, Španjolske, Madžarske i SAD-a.
BRIJUNI - Više od 500 posjetitelja praizvedbe "Play Becketta", kazališta Ullysses, u režiji Rade Šerbedžije i u dramaturškoj obradi Borislava Vujičića, u tvrđavi Minor na Malom Brijunu, kasno sinoć višekratnim je pljeskom nagradilo glumačku ekipu predstave - Peru Kvrgića, Zijaha Sokolovića, Radu Šerbedžiju, Ivicu Vidovića i Filipa Vidovića. Taj Beckett i njegov Godot, smješten je u golotočke kaznionice i mučilišta, a publika je tijekom predstave bila aktivni svjedok tragičnoga i apsurdnog vremena, od 1949. do 1956., kad se zbog različita političkoga mišljenja gubila glava i ljudsko dostojanstvo. Predstava je igrana u dva dijela, a završena je nakon tri sata, s tim što je posebno bila upečatljiva naizmjenična gluma svakog lika predstave u improviziranim ćelijama te nekadašnje austrougarske tvrđave.