"Povjerenstvo preporučuje državi potpisnici Konvencije o pravima djeteta da jamči poštovanje prava pojedinca i da djeca neće biti isključena ili da će biti na rubu nastavnog procesa zbog takva zakona", priopćilo je Povjerenstvo.
U preporukama koje je uputilo Francuskoj, Povjerenstvo koje čini osamnaest neovisnih stručnjaka, kaže da je zabrinuto zato što bi zakon donesen 14. svibnja mogao "zanemariti načelo djetetove dobrobiti i prava na školovanje i ne postići željeni učinak".
Povjerenstvo preporučuje Parizu da temeljito istraži slučajeve djevojčica koje su zbog zakona ispisane iz škole i da poduzme mjere kako bi one i dalje koristile svoje pravo na školovanje.