LONDON, 14. svibnja 2004. (HinaReuters) - Cijene nafte danas su na američkom tržištu zabilježile rekordnih 41,22 dolara po barelu, zbog strahovanja da bi poremećaji naftnih isporuka s Bliskog istoka mogli pritisnuti isporuke goriva na
svjetsko tržište, ionako već napregnute zbog snažnog rasta potražnje u Kini i Sjedinjenim Državama.
LONDON, 14. svibnja 2004. (HinaReuters) - Cijene nafte danas su na
američkom tržištu zabilježile rekordnih 41,22 dolara po barelu, zbog
strahovanja da bi poremećaji naftnih isporuka s Bliskog istoka mogli
pritisnuti isporuke goriva na svjetsko tržište, ionako već napregnute
zbog snažnog rasta potražnje u Kini i Sjedinjenim Državama.#L#
Cijena sirove nafte na njujorškom je tržištu porasla za 10 centi,
dosegnuvši rekordnih 41,22 dolara, što je njezina najviša razina u
zadnjih 21 godina, otkako postoji to terminsko tržište. U Londonu je
cijena barela Brent porasla pet centi, na 38,40 dolara.
Uzimajući u obzir inflaciju, cijene su približno upola niže od onih
za vrijeme naftnog šoka nakon iranske revolucije u 1979. Rekordna
cijena sirove nafte iznosila je 78 dolara po barelu 1980., podaci su
British Petroleuma.
"U ovome trenutku tržište brine da je OPEC-ova zaštita vrlo malena. S
OPEC-ovim viškom kapaciteta od 2,5 milijuna barela dnevno, to ne
ostavlja puno prostora da stvari krenu naopako u svijetu", kazao je
Dennis Kongsiri, potpredsjednik tvrtke za upravljanje energetskim
rizicima Mitsui&Co. u Sydneyu.
Rast cijena sirove nafte potican je jačanjem cijena benzina na
američkom tržištu, također na rekordno visokim razinama, nakon što je
izvješće američke vlade pokazalo pad zaliha benzina u vrijeme kada
rafinerije pokušavaju povećati zalihe kako bi se pripremile za
podmirenje rastuće potražnje za benzinom tijekom ljetnih mjeseci.
Snažan globalni gospodarski rast izaziva brži rast potražnje za
naftom nego se očekivalo, dok nemiri na naftom bogatom Bliskom istoku
i sumnje u pogledu sposobnosti OPEC-a da učini više po pitanju
povećanja ponude potpomažu rast cijena.
(Hina) xvmo ysbo
(Hina) xvmo ysbo