SKV: SVIJET U 4,30

ZAGREB, 30. travnja 2004.(Hina) - Donosimo pregled važnijih događaja do 4,30 sati#L# WASHINGTON Američki predsjednik George W. Bush i potpredsjednik Dick Cheney odgovarali su u četvrtak na pitanja Povjerenstva za terorističke napade 11. rujna 2001. koje istražuje kako je al Qaida mogla izvesti najteži teroristički napad na SAD u njegovoj povijesti. Nakon susreta u Bijeloj kući koji je trajao više od tri sata Bush je kazao novinarima kako su "odgovorili na sva pitanja" 10 članova Povjerenstva. On je odbio ulaziti u pojedinosti razgovora, ali je rekao da je bilo "mnogo interesa kako bolje zaštiti Ameriku" od terorističkih napada. Sastanak se odvijao iza zatvorenih vrata, a Bush i Cheney su pristali na razgovor pod uvjetom da ne budu pod prisegom, da odgovaraju zajedno te da razgovor ne bude sniman niti transkribiran. Osoblju Povjerenstva je omogućeno, kao i Bushovim suradnicima, da prave bilješke susreta. LUKSEMBURG Europska unija odobrila je u četvrtak 311 milijuna dolara pomoći turskome dijelu Cipra što je nagrada za referendumsko glasovanje za plan Ujedinjenih naroda kojim se željelo postići ujedinjenje toga otoka. Zbog grčkoga glasovanja protiv plana Cipar će ostati podijeljen i neće kao jedinstvena država 1. svibnja ući u Europsku uniju, a zakoni EU-a i povlastice odnosit će se samo na ciparske Grke s juga otoka. Kao kompenzaciju za isključivanje turske strane, ministri Unije u četvrtak su od Europske komisije zatražili ublažavanje trgovinskih restrikcija. "To je pitanje odobreno bez rasprave", rekao je francuski ministar pravosuđa Dominique Perben. U Bruxellesu je glasnogovornik EU-a Jean Christophe Filori rekao da će te mjere biti "prvi korak prema približavanju dviju zajednica". Cipar je podijeljen od 1974. i turske invazije nakon udara koji su izveli pristaše ujedinjenja s Grčkom. PARIZ Francuska, Španjolska i Njemačka odlučile su da će "ruku pod ruku" ići putem izgradnje Europe, izjavio je u četvrtak navečer francuski predsjednik Jacques Chirac nakon razgovora sa šefom španjolske vlade Joseom Rodriguezom Zapaterom. "U Berlinu, kao i u Parizu postoji snažna volja da se ruku pod ruku sa Španjolskom ide dalje europskim putem", kazao je Chirac na konferenciji za tisak koju je održao zajedno sa Zapaterom. Predsjednik španjolske vlade uzvratio je na isti način, kazavši da "Francuska i Španjolska moraju zajednički raditi na izgradnji djelatne, dinamične i snažne Europe". "Španjolska će, dakle, promicati suradnju i zajedničko djelovanje s Berlinom i Parizom", dodao je. SKOPLJE UN-ova policija na Kosovu izručila je u četvrtak Makedoniji dvojicu Albanaca osuđenih za "terorizam", priopćila je službena predstavnica makedonskog ministarstva unutarnjih poslova. Xhemail Hiseni i Avdil Jakupi predani su makedonskim vlastima u skopskoj zrakoplovnoj luci, javlja lokalna televizijska postaja A1, pozivajući se na izjavu službene predstavnice Mirjane Kontevske. Hiseni i Jakupi osuđeni su u odsutnosti na sedam godina zatvora svaki, zbog "terorističkih napada" koje su počinili 2003. na sjeveru Makedonije. Dvojica Albanaca su se početkom godine predali NATO-ovim snagama na Kosovu. WASHINGTON Skoro polovica Iračana vjeruje da je rat Iraku nanio više štete nego koristi, ali većina njih drži kako je svrgavanje Sadama Huseina bilo vrijedno nevolja koje su podnijeli, pokazalo je u četvrtak istraživanje javnoga mišljenja CNN/USA Today/GAllup. Skoro polovica, 46 posto ispitanih Iračana, u anketi provedenoj između 22. ožujka i 9. travnja, reklo je da je rat donio više štete nego koristi, dok 33 posto njih smatra da je učinio više dobra nego štete. Istraživanje je provedeno na skoro 3.500 Iračana svih religijskih i etničkih skupina i predstavlja do sada najcjelovitiji uvid u njihove stavove prema američkoj okupaciji. WASHINGTON Hrvatska matica iseljenika (HMI) priredila je u posljednjih nekoliko dana za djecu američkih Hrvata radionice za dopunske škole na hrvatskom jeziku. U organizaciji HMI i hrvatskog generalnog konzulata u Chicagu u dvije škole u Chicagu, Illinoisu i jednoj u St. Paulu u Minnesoti od 24. travnja gostovali su hrvatski umjetnici Dunja Knebl i Zvonko Novosel. Oni su za više od stotinu hrvatske djece od 5 do 15 godina organizirali etno i dramske radionice kako bi im na taj način olakšali učenje hrvatskog jezika. LONDON Proširenje EU-a na 25 članica u subotu dat će tom bloku novi poticaj i pomoći će Velikoj Britaniji da promovira svoju viziju europske budućnosti, kazao je u petak britanski premijer Tony Blair. "Sutrašnje proširenje bit će katalizator za promjene unutar EU, dat će novi zalet britanskoj agendi i poticaj prioritetima koji već imaju uzlaznu putanju u Europi", rekao je Blair. "Sutrašnje proširenje EU-a na istok i jug dobro je za Europu, dobro je za Britaniju. Dobro je za sigurnost, radnja mjesta i napredak", istaknuo je britanski premijer. Istovremeno je u Velikoj Britaniji provedeno isptivanje o tome koliko bi Britanaca glasovalo za europski ustav, prenosi agencija France Presse. Da se referendum o europskom ustavu održi sada u Velikoj Britaniji za njegovo bi odbacivanje glasovao 51 posto Britanaca, dok i se samo 23 posto izjasnilo "za", pokazali su rezultati ispitivanja kojeg je proveo institut YouGo. DŽAKARTA Indonezijska je policija uhitila u petak islamističkog vođu Abu Bakira Bashira, osumnjičenog da je bio vođa terorističke mreže povezane s al Qaedom, na izlasku iz zatvora gdje je služio kraću zatvorsku kaznu zbog manjih kaznenih djela. Nešto prije toga, 600 policajaca sukobilo se s oko 700 demonstranata koji su htjeli spriječiti Bashirovo uhićenje. Policija se koristila vodenim šmrkovima i suzavcem kako bi rastjerala demonstrante. Bashira (65) su SAD i vlade država iz regije optužile da je jedan od vođa Jamaah Islamiyah (JI), mreže povezane s al Qaedom za koju se sumnja da stoji iza atentata na Baliju u kojem je u listopadu 2002. godine poginulo preko 200 osoba. WASHINGTON/NEW YORK Konferenciju "Posljedice sukoba na zdravlje i okoliš", održanu u sklopu zasjedanja Komisije za održivi razvoj UN-a, organizirala je američka nevladina organizacija World Information Transfer (WIT), a supokrovitelj je bila i hrvatska Vlada. Sudjelujući u raspravi Drobnjak, supretsjedatelj konferencije, naglasio je iskustvo Hrvatske u upravljanju postkonfliktnim stanjima. On je istaknuo vanjskopolitičke prioritete Hrvatske, uključivanje u EU uz istodobno njegovanje dobrosusjedskih odnosa. WIT je osnovan 1987. nakon katastrofe nuklearnog reaktora u Černobilu i već 13 godina održava konferencije u sklopu Komisije za održivi razvoj UN-a. (Hina) xsb/xbis