BRUXELLES, 20. travnja 2004. (Hina) - Europska komisija danas će objaviti izvješće u kojem tvrdi da je 'de-industrijalizacija' više mit nego realnost, te tako odbaciti upozorenja iz Francuske i Njemačke o nestajanju njihovih
tradicionalnih industrija, objavio je The Financial Times.
BRUXELLES, 20. travnja 2004. (Hina) - Europska komisija danas će
objaviti izvješće u kojem tvrdi da je 'de-industrijalizacija' više mit
nego realnost, te tako odbaciti upozorenja iz Francuske i Njemačke o
nestajanju njihovih tradicionalnih industrija, objavio je The
Financial Times.#L#
Pariz i Berlin u proteklih su godinu dana više puta napadali Komisiju
zbog tog pitanja, tvrdeći da su kompanije ugrožene prekomjernom
regulacijom, dok je prostor za manevriranje nacionalnim vladama
ograničen strogim bruxelleskim pravilima o državnoj pomoći.
Prošloga rujna, u pismu Komisiji koje su potpisali francuski i
njemački čelnici te britanski premijer Tony Blair, upozorili su je da
se "mora osigurati da se industrija ne opterećuje nepotrebno".
U izvješću Komisije, napravljenom pod pokroviteljstvom europskog
povjerenika za industriju Erkki Liikanena, koje bi danas trebalo biti
objavljeno, tvrdi se da gubitak proizvodnih radnih mjesta odražava
"prirodni" i "nužan" proces. "Neprestani proces premještanja resursa
iz proizvodne industrije u uslužnu ne bi trebalo brkati s procesom
de-industrijalizacije. Taj proces ni na koji način ne utječe na
smanjenje proizvodne aktivnosti, već odražava promjene strukturalne
prirode", stoji u tom izvješću.
U njemu se opisuje "kontinuirani transfer poslova iz industrije u
uslužni sektor prirodnom posljedicom gospodarskog napretka, te stoga
razvitkom koji se mora olakšavati i ohrabrivati. Te su promjene nužne.
Bila bi iluzija pretvarati se da je drukčije. Rigidno pridržavanje
postojećih pozicija moglo bi samo dugoročno učinak neizbježnih
prilagodbi učiniti bolnijim", navodi se u tome izvješću.
Komisija ističe da međunarodna konkurencija, kako iz država poput
SAD-a tako i onih s niskim troškovima rada poput Kine i Indije, čini
nužnim da se nastavi razvijati prema sektorima s višim tehnološkim
sadržajem. Bruxelles međutim ističe da takve promjene neće biti
bezbolne za pojedinačne regije.
U tom izvješću Komisija ističe da EU bilježi i usporavanje rasta
industrijske produktivnosti i razočaravajuću izvedbu, posebno u
visoko-tehnološkim sektorima. Rješenje je, kaže se, manja regulativa i
veće investicije u istraživanje i razvoj.
(Hina) xsbo yvmo
(Hina) xsbo yvmo