ZAGREB, 14. travnja 2004. (Hina) - U Ministarstvu gospodarstva, rada i poduzetništva u Zagrebu održana je danas sedma sjednica Mješovitog odbora za gospodarsku suradnju između Republike Hrvatske i Republike Slovenije, priopćeno je iz
Ministarstva gospodarstva, rada i poduzetništva.
ZAGREB, 14. travnja 2004. (Hina) - U Ministarstvu gospodarstva, rada i
poduzetništva u Zagrebu održana je danas sedma sjednica Mješovitog
odbora za gospodarsku suradnju između Republike Hrvatske i Republike
Slovenije, priopćeno je iz Ministarstva gospodarstva, rada i
poduzetništva.#L#
Hrvatsku stranu predvodio je državni tajnik za gospodarstvo u
Ministarstvu gospodarstva, rada i poduzetništva Vladimir Vranković, a
slovensku državna tajnica za ekonomske odnose s inozemstvom u
Ministarstvu gospodarstva Renata Vitez.
Razgovaralo se o pridruživanju Slovenije Europskoj uniji 1. svibnja
2004. godine i hrvatskom postupku pridruživanja Europskoj uniji,
najvažnijim makroekonomskim pokazateljima u obje države, te o
bilateralnoj gospodarskoj suradnji između dviju država.
Državni tajnik Vladimir Vranković izjavio je nakon sastanka kako je
"Slovenija za Hrvatsku vrlo značajan gospodarski partner, treći po
redu u robnoj razmjeni, a sedmi ulagač na popisu stranih ulagača".
"Zaključno s trećim kvartalom 2003. Slovenija je uložila u Hrvatsku
370 mlrd USD. Obujam robne razmjene u 2003. kretao se oko 1,6 mlrd
USDF, pri čemu je hrvatski izvoz dosegao iznos od 510 ml USD, dok je
uvoz iz Republike Slovenije iznosio oko 1 mlrd USD", rekao je
Vranković .
Pojasnio je kako Hrvatska već niz godina ostvaruje deficit u robnoj
razmjeni sa susjednom nam Slovenijom, posebice zahvaljujući
nepromijenjenoj strukturi domaće proizvodnje. U izvozu prevladavaju
naftna i mineralna ulja, gnojiva, papir i karton, dijelovi i pribor
za motorna vozila , drvo, staklo i dr., dok u uvozu prevladavaju
električna i neelektrična oprema za kućanstvo, namještaj, lijekovi,
električna energija putnički automobili i dr.
Vranković je istaknuo kako se dosadašnja trgovina odvijala temeljem
Ugovora o slobodnoj trgovini kada je bilateralni Ugovor zamijenjen
CEFTA ugovorom. Budući da od 1. svibnja 2004. Slovenija ostvaruje
punopravno članstvo u EU, Vranković je napomenuo kako će se buduća
trgovina između dvije države odvijati temeljem Sporazuma o
stabilizaciji i pridruživanju između RH i EU.
Raspravljano je i o prilagodbi bilateralnog Ugovora o trgovinskoj i
gospodarskoj suradnji, temeljem kojeg se Komisija i sastaje. S obzirom
da su obje strane vrlo zainteresirane za nastavak ovakvih susreta i
bilateralno raspravljanje tekućih problema, potrebno je preraditi
Ugovor, što će biti učinjeno tijekom svibnja ove godine, napomenuo je
državni tajnik.
Vranković je izjavio kako se raspravljalo i o carinskoj suradnji, pri
čemu je posebna pažnja posvećena situaciji koja će se pojaviti na
graničnim prijelazima 1. svibnja. "S obzirom na posebno dobru suradnju
između Carinskih uprava dvije zemlje, pokušat će se učiniti maksimum
da se olakša prijelaz na novi sustav carinske kontrole", istaknuo je.
Glede turizma, zaključeno je da su obje zemlje već tradicionalno
orijentirane jedna na drugu. Slovenski turisti su treći po redu po
zastupljenosti na hrvatskom turističkom tržištu, dok hrvatski turisti
čine značajnih 6,3% udjela u ukupnom turističkom prometu Slovenije,
pojasnio je. "Očekuje se da će ustanovljavanje turističkih zona, od
kojih su dvije već proglašene, još više doprinijeti turističkom
povezivanju dvije država".
Također je raspravljano i o suradnji na području poljoprivrede, u
smislu prilagodbi koje je provelo slovensko zakonodavstvo po
direktivama EU te o iskustvima o radu slovenske Agencije za plaćanje
poticaja poljoprivredi.
Radna grupa za mjeriteljstvo svojim radom doprinosi uklanjanju
tehničkih prepreka koje se mogu pojaviti ili se pojavljuju u
međusobnoj trgovini, a na području poduzetništva hrvatska strana je
iskazala poseban interes za lokalne klastere, povezivanje znanosti i
poduzetništva, poticanje internacionalizacije malih i srednjih
poduzeća i poticanje inovacijskih poduzeća, izjavio je Vranković.
Slovenska državna tajnica Renata Vitez očekuje da će gospodarska
suradnja Hrvatske i Slovenije porasti nakon 1. svibnja. Istaknula je
važnost hrvatskog tržišta za slovensko gospodarstvo, rekavši da
Slovenija četvrtinu svoje vanjskotrgovinske razmjene izvan EU-a ima
upravo sa Hrvatskom. "Hrvatska će biti odskočna daska Sloveniji za
nastup na tržištima jugoistočne Europe, a u Slovenija će biti
odvjetnik Hrvatske u EU, gdje vas očekujemo", rekla je Renata Vitez.
(Hina) pp yln
(Hina) pp yln