SEUL, 30. ožujka 2004. (Hina/Reuters) - Južnokorejski profesor koji se u domovinu vratio nakon 37 godina egzila u Njemačkoj u utorak je osuđen na sedam godina zatvora zbog špijunaže u korist Sjeverne Koreje, objavili su sudski
izvori.
SEUL, 30. ožujka 2004. (Hina/Reuters) - Južnokorejski profesor koji se
u domovinu vratio nakon 37 godina egzila u Njemačkoj u utorak je
osuđen na sedam godina zatvora zbog špijunaže u korist Sjeverne
Koreje, objavili su sudski izvori.#L#
Sud je presudio da je Song Du-yul, sociolog i danas njemački
državljanin, radio za Pjongjang i bio dužnosnik vladajuće
sjevernokorejske radničke stranke.
"Song je osuđen na sedam godina zatvora zbog aktivnosti u
sjevernokorejskoj radničkoj stranci", rekao je za agenciju Yonhap
jedan predstavnik suda i dodao da je Song bio član politbiroa te
stranke.
Prema obavještajnim podacima, osuđeni Song u Sjevernoj je Koreji od
1973. do 2003. bio najmanje 18 puta i u Pjongjangu je primao upute za
rad.
Znanstvenik Song uhićen je u listopadu prošle godine zbog kršenja
zakona o državnoj sigurnosti koji zabranjuje cijeli niz
prokomunističkih aktivnosti. Putovanjima i članstvom u
sjevernokorejskoj vladajućoj stranci koja je u Južnoj i službeno
protudržavna organizacija, kršio je taj zakon.
Ovaj je slučaj ponovno naglasio svu ideološku napetost koja postoji
između dviju Koreja, kao i činjenicu da zakoni koji su ostali iz
vremena Hladnog rata u Korejama i dalje vrijede unatoč svim nedavnim
pokušajima pomirenja dviju država.
Songa (59) južnokorejski su ljevičari slavili kao borca za demokraciju
kad se prošle godine vratio kući jer se svojevremeno sukobljavao s
vojnim vlastima koje su od šezdesetih do osamdesetih godina prošloga
stoljeća vladale Južnom Korejom.
Južnokorejski predsjednik Roh Moo-hyun i članovi njegova kabineta
zalagali su se za blaži postupak prema njemu.
No konzervativci su ga napali zbog brojnih tekstova kojima je veličao
i branio sjevernokorejskoga utemeljitelja Kima Il-sunga i njegova sina
i nasljednika Kima Jong-ila. Sjevernokorejska vladajuća stranka i
dalje se službeno zalaže za širenje komunističke vladavine i na jug.
Songu, profesoru filozofije na Muensterskome sveučilištu, sud je
dokazao da je neposredno nakon upoznavanja s pokojnim Kimom 1991.
postao član politbiroa Radničke stranke.
Taj disident i znanstvenik optužen je i za brojne odlaske u Sjevernu
Koreju te za primitak više od stotinu tisuća dolara od
sjevernokorejskoga režima.
Osim tih optužbi, teretili su ga i za pokušaj prijevare jer je sudski
tražio odštetu od Hwanga Jang-yopa, nekadašnjeg tajnika Radničke
stranke koji je 1997. prebjegao na Jug. Song ga je tužio jer je Hwang
u svojoj knjizi napisao da su Song i član politbiroa vladajuće stranke
Kim Chol-su zapravo ista osoba, a poslije je sud zaključio da je to i
istina.
Istražitelji su prilikom podizanja optužbe priopćili da se Song na
ispitivanju nije pokajao za zlodjela počinjena protiv Južne Koreje.
Sudski postupak prijetio je diplomatskim sporom i izazvao je brojne
prosvjede u Njemačkoj jer je Song njemački državljanin.
Njemački borci za ljudska prava poslali su prosvjedno pismo vladi u
Seulu i zahtijevali da Songa odmah oslobodi uz tvrdnju da je zaj
znanstvenik bitno pridonio pomirbi na korejskom poluotoku.
Pravni su stručnjaci držali da Songa treba što prije deportirati u
Njemačku kako bi se izbjegao nepotreban diplomatski spor s Berlinom.
Zanemarivši vladinu želju za blažim postupkom prema Songu, motiviranu
zahtjevima progresivnih političara i pritiskom aktivista, tužiteljstvo
je uz argument kako je važno pokazati nepristranu provedbu zakona
tražilo za Songa 15-godišnju zatvorsku kaznu.
Songov sin Song Rinn najavio je da će se otac žaliti na presudu, a
njemačko veleposlanstvo u Seulu još nije reagiralo.
Koreja je podijeljena od Drugoga svjetskog rata, a od korejskoga rata
1950.-1953., a rat nije završio potpisivanjem mirovnoga sporazuma već
primirja, pedesetak su godina te dvije zemlje bile žestoko ideološki
sukobljene.
Seul je 2000. počeo malo mekšati odnos prema komunističkom sjeveru i
slao je stotine milijuna dolara pomoći i investicija u turizam. Tisuće
Južnokorejaca svake godine putuju kao turisti na sjever, a snažne su i
akademska i gospodarska razmjena.
(Hina) xvm ysd
(Hina) xvm ysd