SKV: SVIJET U 9,30 SATI

ZAGREB, 20. veljače 2004.(Hina) - #L# TEHERAN #L# Glasovanje je na iranskim parlamentarnim izborima započelo u petak u 8.00 sati ujutro po lokalnom vremenu u sjeni zabrane izlaska na izbore reformističkim kandidatima i pritisaka na proreformske medije. Vrhovni vjerski vođa ajatolah Ali Khamenei pozvao je birače na veliki odaziv na izbore kako bi se "zadao udarac" neprijateljima Islamske Republike, dok su reformistički zastupnici, kojima je ponovna kandidatura bila zabranjena, ocijenili da su izbori nepošteni i najavili bojkot. Oko 46 milijuna Iranaca starijih od 15 godina ima pravo glasanja za 290 zastupnika. Očekuje se da će islamski konzervativci dominirati novim parlamentom nakon što je vjersko vijeće eliminiralo iz kampanje oko 2.500 reformističkih kandidata, a daljnjih 1.179 se povuklo. NIKOZIJA Ciparski Grci odbacili bi UN-ov plan ujedinjenja Cipra da se referendum o tome održava danas, pokazalo je ispitivanje javnog mišljenja objavljeno u petak. Šesdeset i jedan posto ispitanih u anketi koju je proveo CBS izjasnilo se protiv tog plana, a 67 posto smatra da on nije održiv u svom sadašnjem obliku, piše ciparski dnevnik Simerini koji je objavio rezultate ispitivanja javnog mišljenja. Razgovori o ujedinjenju tog podijeljenog otoka, koji se smatraju posljednjom prilikom prije ulaska Cipra u Europsku uniju 1. svibnja, počeli su u četvrtak. Ciparski Grci i Turci bit će pozvani na odvojene referendume o UN-ovom planu koji bi se trebao održati 21. travnja. UN želi da se dvije ciparske strane dogovore o temeljnim elementima sporazuma do kraja ožujka, a nakon toga da stave konačnu verziju na referendume.#L# BRUXELLES Belgijski je parlament usvojio u petak zakon koji imigrantima iz zemalja nečlanica EU-a omogućuje da glasuju na lokalnim izborima. Ovo je pitanje podijelilo Belgiju na političkoj i jezičnoj osnovi, dovodeći do vrlo osjetljive situacije u zemlji u kojoj vlada treba potporu stanovnika Flandrije u kojoj se govori nizozemski i flamanski, ali i stanovnika frankofone Valonije. Predstojeći lokalni izbori trebali bi se održati 2006. Većina flamanskih stranaka bila je protiv toga zakona, no frankofone su stranke bile za njega. Imigranti najčešće govore francuski. Zakonom će biti obuhvaćeno oko 120.000 imigranata iz neeuropskih zemalja, u zemlji koja broji 10 milijuna stanovnika. U koaliciji premijera Guya Verhofstadta, koji je na čelu Liberalne stranke, tri od četiriju stranaka podupire zakon, a protiv njega su se izjasnili samo njegovi flamanski liberali.#L# SAN FRANCISCO Gradske vlasti San Francisca, koje su u proteklih tjedan dana doPUSTILE vjenčanje gotovo 3.000 istospolnih parova ignorirajući tako kalifornijski zakon koji brak definira samo kao zajednicu muškarca i žene, u četvrtak su podnijele zahtjev za ukidanjem odredbi tog zakona jer smatraju da on omogućava spolnu diskriminaciju zabranjenu Ustavom. U tužbi se od okružnog vrhovnog suda traži ukidanje tri članka zakona o obitelji i braku koji brane sklapanje braka istospolnim partnerima, kazao je pravni zastupnik grada Dennis Herrera. U 2000. na referendumu glasači su ogromnom većinom podržali Prijedlog 22 koji je predlagao ograničavanje braka samo na zajednicu muškarca i žene i koji je tako postao zakon. Tužba grada podnesena je protiv države Kalifornije i dvije konzervativne udruge koje su već tužile grad u pokušaju da spriječe izdavanje dozvola za vjenčanje istospolnim parovima.#L# AHMEDABAD Tri su civila poginula, a 11 ih je ozlijeđeno kada se u petak vojni zrakoplov indijske vojske Mig-21 srušio na selo u državi Gujarat na zapadu zemlje, izvijestila je policija. Zrakoplov ruske proizvodnje, čiji je pilot na vrijeme iskočio, srušio se na kuće u selu Lakha Baval, oko 300 km udaljenom od Ahmedabada, pri čemu su poginula tri seljana, a jedanaest ih je ozlijeđeno. Početkom veljače na sjeverozapadu zemlje u pustinji u Rajahstanu srušio se Mig-23, pri čemu je poginuo pilot#L# BANGKOK Od virusa ptičje gripe na Tajlandu su uginule dvije mačke, što opravdava bojazan znanstvenika da se virus među raznim vrstama može širiti jednako brzo kao što se proširio u različitim zemljama. Tajlandski premijer Thaksin Shinawatra pozvao je sve Tajlanđane koji imaju kućne ljubimce da pripaze na to čime ih hrane, posebno ako je u pitanju pileće meso koje bi moglo biti zaraženo virusom ptičje gripe. Do sada su od posljedica virusa ptičje gripe H5N1 u Vijetnamu i na Tajlandu umrle 22 osobe. Za sada se virus vrlo brzo uspio proširiti među pilićima, no zdravstveni radnici strahuju da bi njegovo širenje na druge životinjske vrste moglo dovesti do mutacije i smrtonosnih posljedica za životinje ali i za ljude te prouzročiti globalnu pandemiju.#L# (Hina) xbr ybr