Festival na kojem će se hrvatskoj publici do 9. studenoga predstaviti dvadesetak stranih književnika otvorila je direktorica festivala Sibila Petlevski
Petlevski je ocijenila kako je Festival jedinstven događaj na kojem, kako je rekla, susrećemo književnike iz svijeta kako bismo mogli doći do spoznaja o kojima pišu. Zbog presude književniku Predragu Matvejeviću skup počinjemo u atmosferi mraka, rekla je.
Književnika P. Matvejevića u srijedu je Općinski sud u Zagrebu, osudio zbog klevete i uvrede književnika Mile Pešorde na pet mjeseci zatvora, uvjetno na dvije godine.
O književnom djelu Dževada Karahasana govorio je književni kritičar Velimir Visković i urednik njegova romana "Noćno vijeće" kojeg je upravo objavio zagrebački nakladnik Profil International.
Visković je predstavio Karahasana kao sina "komunjare" koji se druži s duvanjskim franjevcima.
"Čudno mi je reći za Karahasana da je strani pisac", kazao je Visković dodavši kako on, kad ga uspoređuje po jeziku nije ništa manje hrvatski pisac od Matoša i Ujevića.
Podsjetio je na Karahasanovo pripovjedačko umijeće u "Istočnom divanu", kako je rekao "čudesnom romanu bez linearne strukture i disperziranu u niz narativnih tokova".
"Radnja novoga romana odvija se 1991. u Foči", napomenuo je Visković dodavši kako se autor bavi Srbima koji se spremaju za rat.
Karahasan je odgovarajući na pitanje kakve su njegove veze sa Zagrebom odgovorio, kako on potječe iz "Duvna, mjesta koje je stvarno, ali nije realno". To je pojasnio kako se Duvno u izvorima spominje još u predrimsko doba, a danas u njem, kako je rekao nema ništa starije od dvije godine.
"Iz Duvna koje je čisti zaborav spustio sam se u Split koji pamti tisućljeća", ocijenio je Karahasan dodavši kako je Duvnjaku Zagreb logičan put nakon boravka u Splitu.
Dževad Karahasan je rođen 1953. u Tomislavgradu (Duvno) u BiH. Jedan je od najprevođenijih bosanskohercegovačkih književnika.