Manet je 1878. naslikao veliko platno s prizorom iz pivnice Reichshoffen u Parizu. Nezadovoljan rezultatom, veliki majstor je sliku rasjekao popola i tako dobivene dvije slike prodao posebno. Jedna se zove "U kavani", a druga "U kutku kabarea".
Prva je od 1953. dio glasovite švicarske zbirke Oskara Reinharta u Winterthouru, dok druga pripada londonskoj Nacionalnoj galeriji.
Budući da je Oskar Reinhart oporučno zabranio da njegova zbirka napušta Winterthour, engleska je slika morala krenuti na izložbu u Švicarskoj koja traje do 29. siječnja.
Povjesničari umjetnosti zaboravili su da su ta dva platna u početku bila jedno, a zahvaljujući istraživanjima suvremenih stručnjaka i tehnikama rendgenskog snimanja utvrđeno je da je riječ o jednoj te istoj slici.