Životinje bi trebale biti puštene u divljinu između proljeća, najboljeg razdoblja za tu operaciju, i prvih snježnih padalina, kažu u ministarstvu i dodaju da će točna lokacija biti poznata u kolovozu.
Medvjedi su trebali biti pušteni ove jeseni, no pregovori između Slovenije i Francuske bili su odgođeni zbog promjene francuske vlade u lipnju.
Ministarstvo se nada da će u Pirineje dovesti još medvjeda nakon što završi operacija sa Slovencima. Cilj akcije je obnova populacije medvjeda u francuskim Pirinejima.