Konobari Yves, Jean Claude i Rene ističu kako su dobili otkaz zbog toga jer su Francuzi. Vlasnik restorana, pak, navodi kako su dvojica dobila otkaz zbog toga jer su pili vino za vrijeme radnog vremena, dok je treći konobar otpušten zbog svađe sa šefom sale.
Jean Claude i Rene, kojima se spočitava pijenje vina na poslu, negiraju optužbe, te dodaju da je već bilo slučajeva da su zaposlenici uhvaćeni kako piju alkohol i da zbog toga nitko dosad nije dobio otkaz.
Otpušteni konobari stariji su od 60 godina, a u restoranu su radili deset i više godina. Sudskom tužbom od vlasnika restorana traže odštetu od pet milijuna dolara.