Nadnaslov:Njemački izbori pokazali produbljeni jaz između istoka i
zapada zemlje
Naslov: Berlinski zid u glasačkim kutijama
Podnaslov:Drugi opći izbori u ujedinjenoj Njemačkoj pokazali su da
politički rascjep između istoka i zapada, umjesto da se
polako smanjuje, postaje sve dubljim, svjedočeći o tome da
se i dalje radi o dvjema političkim kulturama te da se
Berlinski zid, unatoč fizičkom rušenju, i dalje uzdiže
između dva dijela Njemačke.
Piše: Tom HENEGAN, Reuter
BONN - Drugi opći izbori u ujedinjenoj Njemačkoj, održani u nedjelju,
pokazuju da se politički razdor između istoka i zapada zemlje
produbljuje umjesto da dolazi do njegovog polaganog premošćavanja,
ocjenili su analitičari nakon proučavanja izbornih rezultata.
Velika popularnost koju na istoku uživa Stranka demokratskog
socijalizma (PDS), stranka bivših komunista protiv koje su bile sve
ostale stranke, najbolji je pokazatelj drugačije političke kulture
koja se pojavljuje na istoku, smatraju oni.
Pomnije proučavanje nedjeljnih izbora, na kojima je koalicija desnog
centra kancelara Helmuta Kohla odnijela tijesnu pobjedu, ukazuje na
činjenicu da parlamenti istočnih država više naginju ulijevo i prema
većim strankama, za razliku od zakonodavnih tijela zapadnih zemalja.
"Berlinski zid u glasačkim kutijama još je daleko od pada", piše u
utorak list Neues Deutchland, koji je nekad slavio istočnonjemačkog
vladara Ericha Honeckera, svrgnutog s vlasti prije pet godina.
"Bez obzira na sav napredak postignut ujedinjenjem Nijemaca, opći
izbori 1994. godine pokazali su da je politička kultura istoka i
zapada i dalje različita", istakla je istaživačka skupina Infas.
Jaz se također jasno očitovao u obrascima glasovanja na nacionalnoj
razini - Kohlova je koalicija izgubila dva puta više glasova na istoku
nego li na zapadu, gdje je dobila 49.9 posto glasova dok je na istoku
dobila 42.5 posto glasova.
PDS, lijevo orijentirana stranka, nasljednica Honeckerovih komunista
i samu je sebe iznenadila pobjedom koja joj je donijela četiri izravna
mandata u istočnom Berlinu kao i povratkom u savezni parlament s 30
zastupničkih mjesta.
Rezultati su ponovno podijelili Berlin, nekad zidom podijeljeni grad
u kojem je politički sukob još uvijek prisutan između njegova dva
dijela bez obzira na brojne Mercedese i "fast food" restorane Bic Mac
koji niču u istočnom dijelu grada.
"PDS bi vjerojatno u istočnom Berlinu bio izabran s čim god da je
nastupio na izborima", piše zapadnoberlinski list Der Tagesspiegel.
Međunaslov: Istok za veće, zapad za manje stranke
U čitavoj je bivšoj istočnoj Njemačkoj PDS osvojio 19.2 posto
glasova. Bez obzira na činjenicu da ga je krajnja ljevica zapadne
Njemačke trostruko više podržala, na zapadu je uspio dobiti samo 0.9
posto glasova.
PDS je osvojio 7 posto više glasova u nedjeljnim parlamentarnim
izborima u istočnim državama Mecklenburg-Vorpommern i Thueringen, što
ga je učinili trećom po redu strankom sa 22.7 posto glasova u jednoj i
16.6 u drugoj državi.
Socijaldemokrati (SPD), glavna oporbena stranka Bonna, u je istočnom
dijelu zemlje pobijedila u 11 izbornih okruga nauštrb Kohlove
koalicije demokršćana (CDU).
No dvije su manje stranke - stranka liberala, Slobodni demokrati
(FDP) te stranka Savez 90/ Zeleni u tom dijelu zemlje veoma loše
prošle.
Obje su stranke ispale iz dvaju državnih parlamenata izabranih u
nedjelju. Zbog tog je poraza u škripac otjerani FDP ostao bez
zastupničkog mjesta u svih pet zakonodavnih tijela istočne Njemačke.
"Mi smo klub dinosaura", požalila se Annett Stuebritz, bivša
parlamentarna čelnica FDP-a u Thueringenu. "Izumiremo".
Stranka Savez 90/Zeleni, nasljednica hrabrih aktivista koji su
započeli protest protiv Honeckera 1989. godine, zastupnička je mjesta
dobila samo u Saksa-Anhaltu, gdje je na prošlogodišnjim izborima
održanim u lipnju dobila minimalnih 5 posto glasova.
Stranka PDS koja se uspješno predstavila kao velika pobornica
istočnih interesa, ozbiljno je pobrkala račune Saveza 90/Zeleni te
njihove birače podijelila na istočno i zapadno krilo.
"Pomislite samo da mlade žene koje su na zapadu prije glasovale za
Savez 90/ Zeleni sada sve više glasuju za PDS na istoku", kaže Heide
Ruehle, zapadno orijentirani član čelništva stranke.
Takva vrst razdora ilustracija je općeg trenda koji razdvaja istok od
dominantnijeg zapada, gdje su birači više voljni podržati manje
stranke, iznosi Infas.
"Očito je da birači istočne Njemačke ne smatraju glasovanje za FDP
ili pak Savez 90/Zeleni kao moguću alternativu", ističe nadalje Infas
u svojim analizama.
"Oni će radije glasati za jednu od dviju vodećih stranaka, CDU ili
SPD, kao i za stranku koja je nasljednica vladajuće stranke propale
istočne Njemačke".
(Hina) gm br
191157 MET oct 94
191157 MET oct 94
(Hina) gm br