Nadnaslov: "Elektronski autoputevi" - problem zaštite autorskih
prava
Naslov: Kako intelektualno vlasništvo obraniti od gusarstva?
Podnaslov: Velika cirkulacija informacija što se očekuje na
"elektronskim autoputevima" natjerala je Amerikance da
pristupe promjenama trenutno važećih zakonskih propisa
kako bi zaštitili intelektualno vlasništvo od gusarstva.
Koliko će država doista moći učiniti na zaštiti autorskih
prava posebice obzirom na nužno međunarodnu informatičku
mrežu?
Piše: Isabelle PARENTHOEN, AFP
WASHINGTON - Zaštita intelektualnog vlasništva, sa strahovitom
cirkulacijom informacija koja se očekuje na "elektronskim
autoputevima" (elektronskim velikim mrežama - FP), morat će se
nadahnuti zakonom protiv informatičkog gusarstva (krađe autorskih
prava).
Kaže se u to u ispitivanju provedenom pod vodstvom pomoćnika tajnika
za trgovinu zaduženog za autorska prava, Brucea Lehmana.
Dokument, o čijem sadržaju treba raspraviti sa stručnjacima kojih se
to tiče, predlaže niz izmjena koje bi trebalo unijeti u zakonske
propise trenutno važeće u SAD, naglasio je on na konferenciji za
novinstvo. Konačno izvješće bit će podneseno zakonodavcima do kraja
godine.
Ispitivanje smatra nezakonitim prijenos na drugoga informacija
dobivenih tim elektronskim autoputevima, kao kad se posuđuje knjiga
ili ploča, radilo se o filmovima, video ili informatičkim programima,
itd.
Kao što vrijedi za kopiranje softwarea, prijenos podataka bit će
zabranjen, ali će biti nemoguće kontrolirati izolirane slučajeve a
vlasnici tih podataka trudit će se tek da spriječe komercijalizaciju
kopija, rekao je Lehman ocjenivši da će država tek vrlo malo
intervenirati u poštivanju intelektualnog vlasništva te da će
tvorcima podataka biti prepušteno gonjenje gusara.
Tajnik za trgovinu Ron Brown odgovorio je neodređeno na novinarsko
pitanje o tome kako će se američko zakonodavstvo moći primijeniti na
nužno međunarodnoj mreži. Summit sedam industrijski najrazvijenijih
zemalja, koji se krajem tjedna održao u Napulju, postavio je i "to
pitanje o globalnoj infrastrukturi informacije", rekao je on, dodajući
da "sama činjenica da se nalazi na dnevnom redu grupe sedam svjedoči o
našoj zabrinutosti".
Elektronski autoputevi, međunarodna mreža optičkih kablova koja
omogućava dvosmjerni prijenos zvuka, slika i informatičkih podataka,
trebali bi povezivati pojedince, poduzeća i javne ustanove.
Komisija zadužena za ispitivanje, konzultirala je softwareske
programere, filmske studije, izdavačke kuće za knjige, ploče, novine i
časopise, producente televizijskih i radio programa, kao i
sveučilišta, istraživačke institute i biblioteke.
(Hina) bnš br
111104 MET jul 94
11HHMM MET jul 94
(Hina) bnš br