ZAGREB, 21. travnja (Hina) - U raspravi, koja se danas o situaciji u
Goraždu vodi na plenarnoj sjednici Vijeća sigurnosti, govorio je i
stalni prestavnik Republike Hrvatske pri UN, veleposlanik dr. Mario
Nobilo. Objavljujemo njegov govor u cijelosti:
"Gospodine predsjedniče,
U početku su bili Vukovar i Dubrovnik, a nakon toga Sarajevo, poslije
Sarajeva Srebrenica, pa Goražde, Maglaj ili još neki grad u
međuvremenu, da bi ponovo došlo Sarajevo - i ponovo Goražde. Zlokobnom
krugu terora, što su ga potaknuli srpski čelnici, za koje Vitalij
Čurkin kaže da su "opsjednuti ratom" protiv svojih susjeda, mora
konačno doći kraj.
Međunarodna je zajednica učinila mnogo pokušaja da dokonča ovu
tragediju, međutim, bez mnogo uspjeha. Strahote se etničkoga čišćenja
nastavljaju nesmanjenom žestinom ne samo u Goraždu, već također i u
Banja Luci, Mrkonjić-Gradu, Prijedoru i drugdje u BiH. Intenzivni
napadi na područja Usore u koridoru Posavine ne slabe još od siječnja.
Poslije dvije godine nezamislive patnje i 150.000 izgubljenih
nedužnih života, vrijeme je da se nametne mir u Bosni i Hercegovini.
Vjerodostojna prijetnja odlučne sile u sprezi s jednako odlučnim
diplomatskim naporima trebala bi konačno donijeti mir iscrpljenom
narodu Bosne i Hercegovine.
Inicijativa, koju je jučer predložio predsjednik SAD-a predstavlja
čvrst korak u tom smjeru. Diplomacija je djelotvorna za političare,
ali će samo sila imati učinka na zastranjele generale i militantne
fanatike. Moja delegacija stoga čvrsto podupire poziv predsjednika
Clintona da se sarajevski model jasnog ultimatuma proširi na Goražde i
druge zone sigurnosti u BiH.
Prijetnja Sjevernoatlantskog saveza širim udarima ultimativnog tipa
može pružiti novu mogućnost u pronalaženju političkog rješenja za BiH.
Bez takve vjerodostojne prijetnje silom novi pregovori neće biti
mogući. A to ne stoji samo za BiH već također i za Hrvatsku.
Kako NATO nije odgovorao na agresivna djelovanja bosanskih Srba
protiv zajednice civiliziranih naroda u Goraždu, pregovori su s njima
postali farsa. Srbi su gotovo svakodnevno pristajali na prekid
vatre u Goraždu zadnjih sedam dana a bez ikakve istinske spremnosti da
ga ispoštuju.
Slično tomu prošlog su tjedna srpski pobunjenici u Hrvatskoj odlučili
ignorirati pregovore o sporazumu o izgradnji mjera povjerenja s mojom
vladom. Njihovo je vodstvo sada podiglo isprazne ograde oko mjesta
održavanja drugog kruga mirovnih pregovora, tvrdoglavo odbijajući
prihvatiti primjenu rezolucija Vijeća sigurnosti i postupnu
reintegraciju UNPA zona u pravni sustav Republike Hrvatske. Nadalje,
učinili su opasne korake kršeći sporazum o prekidu vatre od 29.
ožujka.
Nedostatak odlučnosti Vijeća sigurnosti da ispoštuje vlastite
rezolucije i zaštiti vlastitu imovinu i osoblje u BiH oslabio je
mirovni proces u regiji. Obećavajući proces, započet u studenom planom
djelovanja Europske unije, koji je 18. ožujka kulminirao
Washingtonskim sporazumima za BiH i sporazumom o prekidu vatre od 29.
ožujka za UNPA zone u Hrvatskoj, danas je ugrožen.
I dok će moja vlada svim mogućim putevima nastojati održati navedene
sporazume, međunarodna će zajednica trebati brzo odgovoriti
najodlučnijim mjerama koje će ratobornoj strani jasno dati do znanja da
sporazumi i rezolucije Vijeća sigurnosti u stvari korektno
predstavljaju volju međunarodne zajednice.
Pooštravanjem sankcija protiv Srbije i Crne Gore, umjesto obećanja o
ukidanju embarga, međunarodna zajednica jasno signalizira da je voljna
stajati iza svojih načela i ciljeva u regiji. Moja vlada ne može u
dovoljnoj mjeri naglasiti vrijednost poruke koju nosi takva politika.
Štoviše, uvjeti za ukidanje sankcija moraju biti čvrsto vezani ne
samo uz mirovni proces u BiH, već i za primjenu sporazuma i rezolucija
u Hrvatskoj, u skladu sa rezolucijom 871 (iz 1993.)
Gospodine predsjedniče,
Hrvatska je istinski odlučna nastaviti igrati konstruktivnu ulogu u
mirovnom procesu i Vijeće mora razmotriti naše strpljenje glede UNPA
zona kao i naš ogromni doprinos u zbrinjavanju izbjeglica iz BiH do
danas. Ali strpljenje hrvatskog naroda oko reintegracije UNPA zona i
naša sposobnost da djelotvorno brinemo za sve veći broj izbjeglica iz
BiH imaju svoje granice.
U takvim okolnostima, moja delegacija mora inzistirati na snažnijem
angažmanu Vijeća, jer bez odlučne akcije sada, sukob bi se mogao
proširiti istočno i zapadno od Goražda. A još je štetnija posljedica
nečinjenja moguće beskrajno gušenje mirovnog procesa koji se
nedavno pokazao vrlo uspješnim.
Uspjeh se Washingtonskih sporazuma za BiH može najbolje potvrditi na
terenu. Bojišta su u središnjoj Bosni postala vrlo mirna a čelnici
bosanskih Muslimana i Hrvata intenzivno rade na stvaranju nove vlade
za predloženu Federaciju. Na napredak će u tom smislu značajno
utjecati i spremnost međunarodne zajednice da podupre sporazume koje
je pomogla zaključiti.
Pomoć je najviših političkih čelnika bio glavni čimbenik uspjeha
Washingtonskih sporazuma. Stajalište je moje delegacije da bi
Washingtonske sporazume bilo daleko teže postići bez osobne
uključenosti predsjednika Clintona.
Zbog toga je moja delegacija veoma zadovoljna doznavši da bi velika
diplomatska incijativa, koja uključuje visoke dužnosnike SAD-a, Ruske
Federacije i Europske unije, mogla uskoro postati stvarnost. Također
se nadamo da će i čelnici Organizacije islamske konferencije moći
igrati značajnu ulogu u toj inicijativi. Njihovo sudjelovanje u ovom
trenutku mirovnog procesa može biti vrlo konstruktivno.
Ne uspije li međunarodna zajednica nametnuti mir u BiH odlučnom
uporabom jake sile i jasnog diplomatskog napretka Vijeće sigurnosti
morat će razmotriti druge načine za postizanje željene ravnoteže moći
u regiji, uključujući i pravo, prema Članu 51 Povelje Ujedinjenih
naroda, Federacije BiH i Republike Hrvatske na samoobranu.
Moramo naglasiti u tom smislu da mogućnost obrane ne povećava
nasilje. Naprotiv, povećana mogućnost obrane stvara ravnotežu moći
koja smanjuje nasilje i promiče nevojna rješenja za sukobe. Činjenica
da "hladni rat" nije nikada prerastao u oružani sukob, da bi konačno
bio i deaktiviran, dokaz je tomu.
Gospodine predsjedniče,
Moja će vlada nastaviti podupirati svaku inicijativu koja će
nametnuti mir u BiH, stvarno moguć i opravdan mir nakon dvije godine
tragičnog krvoprolića, koje je svoj sramotni vrhunac doseglo u
Goraždu.
Štoviše, moja će vlada poduprijeti korištenje modela sarajevskog
ultimatuma u provedbi rezolucija Vijeća sigurnosti na okupiranim
područjima u Hrvatskoj. Jednako tako, moja će vlada ozbiljno
razmotriti proširenje zone isključenja za određene zone sigurnosti kao
što su Bihać i Tuzla na teritorij Republike Hrvatske. Zonu sigurnosti
u BiH, kakva je, na primjer, Bihać, napadaju snage srpskih pobunjenika
na okupiranim područjim u Hrvatskoj i obratno, Županja, hrvatski grad,
bombardira se s položaja srpske milicije iz tuzlanske regije u BiH.
Jače uključenje NATO-a i čelnika na najvišoj razini u mirovni proces,
može donijeti mir u regiji, mir što ga narodi BiH i Hrvatske, ali i
narodi Srbije i Crne Gore, konačno zaslužuju. Šezdeset-pet tisuća
očajnih stanovnika Goražda apeliralo bi na vas tvrdnjom da je njihova
sudbina u vašim rukama. Milijuni ljudi širom svijeta slično bi se
izjasnili. Vijeće ne može zanemariti te pozive na odlučnu akciju.
Suviše je toga na kocki", rekao je na kraju svog govora na sjednici
Vijeća sigurnosti dr. Mario Nobilo.
Plenarna je sjednica Vijeća u tijeku, a, kako smo informirani iz naše
misije pri UN, očekuje se da Vijeće prihvati nacrt rezolucije o
Goraždu poslije pola noći po njujorškom vremenu.
(Hina) rt fs
220102 MET apr 94
220102 MET apr 94
(Hina) rt fs