ZAGREB, 14. travnja (Hina)
ZAGREB - "Bosanski Srbi bi napravili grešku ako bi UN i NATO snage
počeli tretirati kao neprijateljske borce", kazao je američki
predsjednik Bill Clinton (Bil Klinton) na današnjoj konferenciji za
novinare u Bijeloj kući, koju je izravno prenosila američka TV postaja
CNN (si en en).
"Potsjetio bih bosanske Srbe da mi nismo poduzeli akciju... da bi
pokušali izvojevati vojnu pobjedu za njihove protivnike. Ono što smo
učinili je to da smo poduzeli vojnu akciju u BiH kroz NATO i uz
odobrenje UN da bi ih nagnali da poštuju pravila UN-a i da ih
potaknemo da učine ono što oni kažu da žele učiniti - a to je
uključivanje u pregovore", kazao je Clinton.
ZAGREB - Američki lovci F-15 greškom su srušili dva američka
helikoptera u zoni zabrane leta iznad sjevernog Iraka, potvrdio je
predsjednik SAD Bill Clinton (Bil Klinton) na konferenciji za novinare
u Bijeloj kući, koju je izravno prenosila američka televizijska
postaja CNN (si en en).
"Prema prvim izvješćima, američki helikopteri su pogrešno
identificirani kao irački helikopteri u području sjeverno od 36.
paralele, odnosno u zoni zabrane letenja", kaže se u priopćenju
Pentagona o tom događaju.
ZAGREB - Srbijanski predsjednik Slobodan Milošević primio je u
četvrtak posebnog izaslanika ruskog predsjednika Vitalija Čurkina,
javio je beogradski radio.
"Mi nastavljamo s razgovorima o tri problema koji postoje u Bosni",
izjavio je Čurkin nakon susreta s Miloševićem i dodao kako je po
informacijama kojima raspolaže, situacija u Goražđu sada mirna.
"Dobio sam uvjeravanja bosanskih Srba da oni tamo ne namjeravaju
nastaviti ofenzivu, uz jamstva druge strane da ni oni neće otvarati
vatru", izjavio je Čurkin.
Na pitanje što čeka u Beogradu, on je kazao kako je "donio neke
prijedloge, a ljudima treba vremene da se izjasne o njima. I sinoć sam
imao susret sa predsjednikom Miloševićem i on mi je dao neke odgovore.
Očekujem da ćemo se kroz nekoliko sati ponovo sresti".
SARAJEVO - Supredsjedatelji Mirovne konferencije o bivšoj Jugoslaviji
lord David Owen i Torvald Stoltenberg dobili su suglasnost vođe
bosanskih Srba Radovana Karadžića da se u petak na Palama susretne s
posebnim izaslanikom UN za područje bivše Jugoslavije Yasushiem
Akashiem i zapovjednikom UNPROFOR-a na području bivše Jugoslavije
francuskim generalom Bertrandom de Lapresleom, priopćio je u četvrtak
glasnogovornik UNPROFOR-a u Sarajevu bojnik Rob Annink.
Lord Owen i Torvald Stoltenberg boravili su danas u Sarajevu i
razgovarali sa zapovjednikom UNPROFOR-a u BiH britanskim generalom
Michaelom Roseom i posebnim američkim izaslanikom Charlesom Redmanom.
Također su se susreli s predsjednikom Predsjedništva BiH Alijom
Izetbegovićem s kojim su, kao i sa srpskim predstavnicima na Palama,
razmotrili mogućnosti postizanja dogovora o prekidu neprijateljstava
između Srba i Muslimana na području Goražda.
ZAGREB/SARAJEVO - Bosanski Srbi gađali su tuzlansku zrakoplovnu luku i
centar grada danas ujutro što se čini primjerom osvete nakon zračnih
napada NATO-a protiv srpskih snaga kod Goražda, izjavio je prestavnk
UN-a.
Srpske snage ispalile su 11 topovskih granata na zrakoplovnu luku i
još tri na središnju tuzlansku tržnicu, rekao je glasnogovornik
UNPROFOR-a u Sarajevu Dacre Holloway (Dejkr Holouej).
Nitko nije ozbiljno ozlijeđen tijekom granatiranja zrakoplovne luke
ali još nema izvješća tuzlanskih vlasti o posljedicama napada na
tržnicu, rekao je Holloway. Napad nije prouzročio štetu na
aerodromskim uzletnim stazama.
ZAGREB - Srpske su vlasti u Sarajevu rano jutros zadržale i odvele u
nepoznato 15 kanadskih vojnika i tri vojna promatrača UN-a, priopćio
je glasnogovornik UNPROFOR-a u Zagrebu Mathew Nerzig (Metju Nercig).
Na području koje kontroliraju bosanski Srbi sada je zadržano ukupno
155 pripadnika plavih kaciga.
U Sarajevu su Srbi prije četredset i osam sati minirali područja oko
tri glavna skladišta u kojima je pohranjeno njihovo naoružanje, a
vojnici UNPROFOR-a koji čuvaju skladišta tamo su blokirani, priopćio
je Nercig.
Srbi su zatvorili sve kontrolne točke u Sarajevu i onemogućavaju
promet UNPROFOR-u, a jučer su srpski vojnici došli u jedno od
skladišta s oružjem i tražili predstavnike UNPROFOR-a da im ga
predaju, što ovi nisu učinili, rekao je glasnogovrnik Zaštitinih snaga
UN. On je dodao kako u Sarajevu raste pritisak te da je zabilježena
snajperska vatra.
MADRID - Glavni tajnik UN Butros Butros-Gali izjavio je u Madridu da
svjetska organizacija neće oklijevati u odobravanju dodatnih napada iz
zraka na ciljeve oko Goražda radi zaštite mirovnih snaga.
"Odgovorni smo zaštititi sigurnost mirovnih snaga UN u bivšoj
Jugoslaviji i nećemo oklijevati zatražiti dodatnu zračnu podršku ako
bude ugrožena njihova sigurnost", dodao je on.
BEOGRAD - Dvije zapaljive naprave bačene su na ured Visokog
povjereništva UN za izbjeglice (UNHCR) u Beogradu, potvrdila je u
četvrtak glasnogovornica UNHCR-a Lyndall Sachs (Lindal Saks).
"To je samo dio niza incidenata usmjerenih protiv UNHCR-a, a koji
uključuju i bacanje kamenja, rezanje automobilskih guma i razbijanje
prozora na vozilima", dodala je Lyndall Sachs.
Ona je kazala da je ured UNICEF-a u Beogradu primio dvije prijetnje o
postavljanju bombe.
BEOGRAD - Američkim novinarima zabranjen je boravak i rad na
teritoriju BiH pod srpskom kontrolom.
Prema priopćenju "ministarstva informiranja" bosanskih Srba "svim
američkim novinarima odnosno onima koji rade za američke medije bit će
danas oduzete akreditacije te će im biti zabranjen boravak na
teritoriju" bosanskih Srba.
PARIZ - Francusko ministarstvo vanjskih poslova, 'osuđujući' zabranu
rada dopisnicima AFP-a u Beogradu, zatražilo je od beogradskih vlasti
da "bez odgode povuku donešenu mjeru", izjavio je u četvrtak u Parizu
glasnogovornik ministarstva Richard Duque (Rišar Dike).
"Mjere koje su uvedene protiv novinara AFP-a i drugih stranih
dopisnika u Beogradu su neprihvatljive" - rekao je Duque naglašavajući
da "te mjere onemogućavaju agenciji obavljanje posla zbog kojega
postoji".
TIRANA - Albanija je od Vijeća sigurnosti zatražila osudu Grčke zbog,
kako se navodi, napada "grčkih terorističkih komandosa" na vojni
vježbovni centar albanske vojske koji se u nedjelju dogodio u selu
Peshkepi (Peškepi) nedaleko državne granice dviju zemalja.
Albanski ministar vanjskih poslova Alfred Serreqi (Sereči) u pismu
predsjedavajućem Vijeća sigurnosti novozelandskom veleposlaniku Colinu
Keatingu (Kolin Kiting) incident, u kojemu su poginuli albanski časnik
i vojnik, naziva "grubim terorističkim činom", "masakrom ljudi na
spavanju" i "ozbiljnim narušavanjem teritorijalne cjelovitosti i
suverenosti Albanije s jasnim i promišljenim ciljem" proširivanja
sukoba na Balkanu. Albanska vlada istodobno je zatražila od Vijeća
sigurnosti da Grčku svrsta među zemlje koje rade na provođenju
državnog terorizma.
ZAGREB - Prema još nepotvrđenim informacijama, Srbi iz sektora Istok
uzeli su iz skladišta nekoliko komada teškog naoružanja.
To je danas na konferenciji za novinare u sjedištu UNPROFOR-a u
Zagrebu izjavio glasnogovornik UNPROFOR-a Mathew Nerzig (Metju
Nercig).
On je rekao kako je zapovjedništvo UNPROFOR-a u Zagrebu jutros od
svojih promatrača dobilo o tome nepotvrđeno izvješće. Radi se o manjoj
količini oružja, dodao je glasnogovornik UNPROFOR-a.
ATENA - Grčki premijer Andreas Papandreu otvorio je u četvrtak 3.
kongres svoje stranke, Socijalističkog panhelenskog pokreta (PASOK)
pod motom "preporoda Grčke i helenizma" te protiv utjecaja velikih
sila na Balkanu.
"Ostajemo protiv pokušaja ponovnog rasplamsavanja starih balkanskih
sukoba i kratkovidnog orijentiranja na velike sile", izjavio je
Papandreu.
Balkan "trpi nepravdu i prijetnje uzrokovane u najvećoj mjeri borbom
Velikih koji sebi žele stvoriti nove sfere utjecaja", dodao je šef
vlade u svom 45-minutnom govoru.
PARIZ - Ruski ultra-nacionalistički vođa Vladimir Žirinovski otputovao
je u četvrtak s pariškog aerodroma Roissy (Roasi) u 12.37 sati za
Moskvu zrakoplovom ruske kompanije Aeroflot.
Žirinovski, praćen policijom, nije dao nikakvu izjavu prije
ukrcavanja u zrakoplov.
(Hina) mm
141808 MET apr 94
14HHMM MET apr 94
(Hina) mm