ZAGREB, 11. travnja (Hina)
SARAJEVO - Zrakoplovi NATO saveza danas su po drugi put bombardirali
srpske snage kod Goražda, nakon što su Srbi obnovili napade na ovu
muslimansku enklavu, javlja Reuter pozivajući se na izvore UNPROFOR-a
u Sarajevu.
"Zrakoplovi NATO-a izložili su vatri srpske vojne ciljeve oko 20 do
25 minuta", kazao je izvor iz UN-a, dodajući da je zračni napad počeo
oko 14.15 sati.
NAPULJ - Zapovjedništvo južnog krila NATO-a u Napulju objavilo je
priopćenje o zrakoplovnom napadu na vojne ciljeve bosanskih Srba kod
Goražda u ponedjeljak.
U priopćenju se kaže:
"Zrakoplov F-18A, mornaričkih postrojba SAD bombardirao je danas
poslije podne u 12.24 po GMT (14.24 po srednjoeuropskom vremenu)
ciljeve na koje ga je uputio zrakoplovni kontrolor UN-a na terenu."
U priopćenju se dalje dodaje da je i ova akcija, druga u posljednjih
24 sata, izvršena na zahtjev zapovjedništva UNPROFOR-a.
AACHEN - Glavni tajnik NATO-a Manfred Woerner izjavio je poslijepodne
da je američki borbeni zrakoplov, prema dosadašnjim izviješćima,
uništio tri srpska tenka koja su granatirala Goražde.
Woerner, koji boravi u posjetu Aachenu, kazao je novinarima da je
NATO svoj drugi napad na srpske snage kod Goražda izveo na zahtjev
UN-a, budući da je osoblje UN u Goraždu bilo u "naglašenoj opasnosti"
i Srbi su nastavili s granatiranjem.
Woerner je precizirao da je napad izveo jedan američki lovac
bombarder F-18A, iz dijela snaga NATO koje patroliraju nad BiH. "Jedan
od naših zrakoplova F-18A izveo je napad i čini se da je uništio neka
od njihovih vozila", rekao je Woerner.
"Raspolažemo samo s prvim pilotskim izvješćima u kojima se kaže da
su, po svemu sudeći, uništena tri tenka, no to je još nepotvrđeno",
dodao je glavni tajnik Sjevernoatlantskog saveza.
WASHINGTON - "Zrakoplovi F-18A iz sastava zračnih snaga NATO-a
pogodili su dva tenka", izjavio je jedan visoki dužnosnik Pentagona
nakon današnje ponovne vojne akcije Saveza protiv vojnih ciljeva
bosanskih Srba kod Goražda.
Prema njegovim riječima gađano je i više vojnih vozila.
Američki predsjednik Bill Clinton potvrdio je akciju NATO-ovih
zrakoplova.
"Ova je akcija izravni odgovor na zahtjev generala Michaela Rosea za
nastavak zračne potpore", kazao je američki predsjednik uoči početka
sastanka sa svojim savjetnicima za vanjsku politiku u Bijeloj kući.
Po njegovim riječima, nastavak srpskog granatiranja Sarajeva izravno
je ugrozio osoblje UN-a u Goraždu.
Clinton nije rekao jesu li i danas djelovali američki zrakoplovi iz
sastava NATO-a, no prema ranijim podacima NATO-a u operaciji
"Spriječiti letenje" samo SAD imaju zrakoplove tipa F-18A.
WASHINGTON - Američka veleposlanica pri Ujedinjenim narodima,
Madeleine Albright, danas je otklonila opravdanost prigovora ruskog
predsjednika Borisa Jeljcina zbog nekonzultiranja Moskve oko
jučerašnjeg zračnog napada NATO-a na bosanske Srbe.
"S obzirom na vremenski okvir, bilo je puno konzultacija", kazala je
Albright, čije su izjave prenijele sve četiri glavne američke TV-mreže.
Otklanjajući opravdanost Jeljcinovih prigovora Albright je naglasila:
"To je dio procesa UN-a s kojim se Rusija suglasila prošle godine".
"Sve je učinjeno da se da vremena konzultiranju nakon što je
zapovjednik Michael Rose zatražio zračnu podršku kako bi se zaštitile
tamošnje snage UN-a", kazala je ona.
"Rusi misle da je to trebalo biti podržano u Vijeću sigurnosti.
Ostali ne misle tako", zaključila je Albright.
Upitana o zahtjevu Moskve za sastanak Vijeća sigurnosti UN povodom
jučerašnje akcije NATO-a kod Goražda, Albright je odgovorila da druge
države članice Vijeće "ne misle tako".
ZAGREB - "Bosanski Srbi su i u 17.00 sati granatirali Goražde",
izjavio je u Zagrebu glasnogovornik UNHCR-a Peter Kessler. Po njegovim
riječima djelatnici Visokog povjereništva iz Goražda javili su da su
minobacački projektili padali samo 50 metara od zgrade u kojoj se oni
nalaze.
Prema podacima UNHCR-a od nedjelje u 20.00 sati do ponedjeljka u
08.00 u Goraždu je poginulo 62 ljudi a oko 160 je ranjeno, kazao je
Kessler.
Istodobno je, prema informacijama Reutera iz Beograda, tamošnja
predstavnica UNHCR-a Lyndall Sachs objavila da se na uzvisinama oko
središta Goražda vode pješačke borbe te da je gotovo tri sata nakon
nove akcije NATO-a najmanje jedan srpski tenk i dalje granatirao
središte grada.
BEOGRAD - Srpsko granatiranje muslimanske enklave oko Goražda
nastavljeno je i nakon današnjeg zračnog napada zrakoplova NATO-a na
srpske položaje oko tog grada, izjavio je glasnogovornik humanitarne
organizacije "Liječnici bez granica" (MSF) Eric Stobbaerts pozivajući
se na izvješće koje je radio-vezom poslala ekipa MSF-a iz Goražda.
"Od 14 sati otpočelo je snažno bombardiranje koje je trajalo pola
sata. Detonacije su se u gradu jasno čule. Istodobno se granatiranje
Goražda nastavlja" - dodaje Stobbaerts.
"Zrakoplovi su otišli, a granatiranje je Goražda nastavljeno nešto
manjim intenzitetom nego jučer" - rekao je na kraju Stobbaerts.
ZAGREB - Vlada Republike Hrvatske pozdravlja odlučnu akciju snaga NATO
saveza po vojnim položajima snaga bosnskih Srba oko mjesecima
opkoljene muslimanske enklave, odnosno zaštićenog područja Goražde.
Akciju po srpskim vojnim i komandnim ciljevima oko Goražda Vlada
Republike Hrvatske smatra potpuno legitimnim i opravdanim oblikom
djelovanja zračnih snaga NATO saveza u cilju podrške ostvarivanju
zadaća postrojbi UNPROFOR-a na teritoriju Republike Bosne i
Hercegovine.
Osobito važnim pritom držimo činjenice da je akcija uslijedila nakon
očitog i izazivačkog srpskog kršenja svih rezolucija i predsjendičkih
priopćenja Vijeća sigurnosti UN o zaštiti Goražda, te u skladu s
postupcima dogovorenima za ovakva djelovanja u sklopu suradnje
Ujedinjenih naroda i NATO saveza.
Osim konkretnog učinka, odnosno trenutnog zaustavljanja srpskih
proboja prema središtu Goražda i ugrožavanja fizičke opstojnosti ne
samo grada već i desetaka tisuća civila i izbjeglica, akcija
zrakoplova NATO saveza ima i neprijepornu simboličknu važnost.
Akcija američkih zrakoplova u sklopu NATO saveza prije svega pokazuje
da je unutar složenog mehanizma međunarodnog dogovaranja i djelovanja
i u kratkom roku moguće postići učinkovitu suglasnost te da
međunarodna zajednica već raspolaže s dovoljno legitimno usvojenih
stožernih dokumenata i utvrđenih načina postupanja i odgovora
izazovima kršitelja međunarodnih normi.
Vlada Republike Hrvatske akciju oko Goražda stoga drži zadnjom
opomenom i pozivom međunarodne zajednice takvim snagama u redovima
srpskog naroda da prestanu s vojnim djelovanjem, s izazivačkim
kršenjem međunarodnih normi i dogovora te da pristupe ozbiljnim
pregovorima kako bi se našlo rješenje prihvatljivo za sve strane i
kako bi se mir, stabilnost i sigurnost vratili u ovaj dio Europe.
ZAGREB - Potpredsjednik Vlade i ministar vanjskih poslova Republike
Hrvatske dr. Mate Granić sutra će otputovati u Ankaru na razgovore sa
svojim turskim kolegom, ministrom vanjskih poslova Hikmetom Cetinom,
priopćeno je danas iz ministarstva vanjskih poslova.
Ministra Granića primit će i predsjednik Republike Turske Sulejman
Demirel, te premijerka Tansu Ciller.
Nakon jednodnevnog posjeta Ankari ministar Granić u srijedu putuje u
Atenu, gdje će razgovarati s ministrom vanjskih poslova Grčke
Karolosom Papuljasom i s ministrom ekonomije Janisom Papantoniuom.
Kako se očekuje, teme razgovora ministra Granića i njegovih turskih i
grčkih domaćina bit će bilateralni odnosi, stanje u Bosni i
Hercegovini i regiji, navodi se u priopćenju.
ZAGREB - Ministar znanosti i tehnologije Republike Hrvatske prof. dr.
Branko Jeren potpisao je danas, u ime Vlade Republike Hrvatske,
međudržavni Ugovor o znanstvenoj i tehnološkoj suradnji s Narodnom
Republikom Kinom, priopćeno je iz Ministarstva znanosti i tehnologije.
U Velikoj palači naroda u Pekingu u ime kineske strane ugovor je
potpisao Huang Qitao, zamjenik predsjednika Državnog komiteta za
znanost i tehnologiju Kine. Bio je to završni čin posjeta ministra
Jerena Kini.
Tijekom potpisivanja Ugovora Huang Qitao je naglasio da se Ugovorom
ostvaruje daljnji napredak političko-državnih odnosa između Republike
Hrvatske i Narodne Republike Kine te da Ugovor predstavlja jezgru koja
će imati širi značaj za proširenje i razvitak gospodarskih,
diplomatskih i inih odnosa između dviju država.
ZAGREB - Teme nastavka pregovora hrvatskog izaslanstva i predstavnika
pobunjenuh Srba već su definirane a riječ je o rješavanju
infrastukturnih, gospodarskih i socijalnih pitanja u okviru daljnje
normalizacije hrvatsko-srpskih odnosa, izjavio je u ponedjeljak član
hrvatskog izaslanstva Slavko Degoricija.
U telefonskom razgovoru za Hinu on je rekao kako su predstavnici
Međunarodne konferencije o bivšoj Jugoslaviji i UNPROFOR-a već
odredili okvirne teme razgovora, dodavši da su one "gotovo identične s
prijedlogom hrvatskog izaslanstva".
Degoricija je dalje rekao kako je hrvatsko izaslanstvo spremno za
narednu rundu razgovora, naglasivši da nastavak pregovora u ruskom
veleposlanstvu u Zagrebu sada "ovisi o odluci srpskih predstavnika".
Zagrebački sporazum o prekidu vatre, zaključen 29. ožujka, u izjavama
svih ključnih čimbenika koji sudjeluju u pregovorima dviju strana,
ocijenjen je tek kao prvi korak u normalizaciji hrvatsko-srpskih
odnosa u Hrvatskoj.
BONN - Njemački ministar vanjskih poslova Klaus Kinkel ocijenio je
danas da je intervencija NATO-a u Goraždu "opravdana, nužna i
pravična".
"Goražde je jedan posebno dramtičan slučaj, pravično je i dobro da se
ta intervencija dogodila", kazao je Kinkel u interviewu njemačkom
radiju.
"Nadam se da će Srbi konačno shvatiti, inače će NATO imati obvezu
ponovo intervenirati", naglasio je šef njemačke diplomacije, dodajući
da je Goražde postalo "novi značajan simbol nakon Sarajeva".
Kinkel je također ukazao na nužnost nastavljanja mirovnog procesa,
istaknuvši pritom važnost suradnje Rusije, jer po njegovim bi
riječima "Rusi trebali iskoristiti svoj utjecaj kod srpske strane".
LONDON - Velika Britanija "se nada" da će jučerašnja intervencija
NATO-a u Goraždu uvjeriti Srbe da poštuju "sigurnosne zone" koje su u
BiH proglasili UN, izjavio je danas glasnogovornik britanskog Foreign
Officea.
"Nadamo se da će Srbi shvatiti da moraju prekinuti sve napade protiv
sigurnosnih zona koje su ustanovili Ujedinjeni narodi", rekao je
glasnogovornik ministarstva vanjskih poslova u Londonu.
BEOGRAD - Bombardiranje srpskih položaja oko Goražda, koje su jučer
izvele snage NATO-a, okončalo je iluziju da je međunarodna zajednica
zauzela objektivno stajalište prema krizi u Bosni i Hercegovini,
izjavio je u ponedjeljak srbijanski predsjednik Slobodan Milošević.
Nakon tog napada, dodaje Milošević, "UN su se nedvojbeno stavile na
stranu Muslimana".
Vlada tzv. SRJ na izvanrednoj je sjednici "oštro osudila" akciju
NATO-a, uz tvrdnju da ona predstavlja "izravno angažiranje na strani
Muslimana".
MADRID/MOSKVA - Ruski predsjednik Boris Jeljcin doputovao je danas u
Madrid, na početku svog trodnevnog državnog posjeta Španjolskoj.
Španjolski se dužnosnici nadaju da će Jeljcinov posjet, prvi posjet
Zapadu nakon slamanja oružane pobune u parlamentu u listopadu 1993.,
donijeti nove poticaje razvoju, inače srdačnih, ali manjkavih odnosa
dviju zemalja. U Madridu je najavljeno potpisivanja brojnih
bilateralnih sporazuma, a šef španjolske diplomacije Javier Solana je
izjavio da će njegova zemlja, vjerojatno, otvoriti nove kreditne
linije za Rusiju.
Prije polaska iz Moskve Jeljcin je kazao novinarima da je jutros
telefonski razgovarao s američkim predsjednikom Billom Clintonom o
sinoćnjem zračnom napadu NATO na srpske položaje kod Goražda,
ocijenivši da se odluka o izvođenju napad nije smjela donijeti bez
predhodnog konzultiranja između Washingtona i Moskve.
(Hina) fs
111805 MET apr 94
111805 MET apr 94
(Hina) fs