Nadnaslov: Sve više Japanki zaobljuje oči jer žele ličiti
Zapadnjakinjama
Naslov: Zaobljene oči za bolje zavođenje
Podnaslov: Sve uobičajene operacije estetske kirurgije sa Zapada
prakticira se i u Japanu. No, najtraženije je
zaobljavanje očiju, operacija koja se općenito sastoji u
stvaranju umjetnog nabora na kapku, koji na njemu inače
ne postoji, nevidljivim šavovima.
Piše: Pierre-Antoine DONNET, AFP
TOKIO - Kirurška operacija traje samo pet do deset minuta i bezbolna
je, ali je uspjeh zagarantiran i može promijeniti život: na tisuće
Japanki zaobljuje oči jer mnoge žele ličiti Zapadnjakinjama.
Jedan od najpoznatijih i bez sumnje najbogatijih među japanskim
kirurzima specijaliziranih u umijeću zaobljavanja kosih očiju je
Fumihiko Umezawa čija klinika, Jujin Hospital, prima prosječno 20.000
Japanki godišnje, većinom studentica i službenica.
Sve uobičajene operacije estetske kirurgije sa Zapada prakticira se i
u Japanu. No, najtraženije je zaobljavanje očiju, operacija koja se
općenito sastoji u stvaranju umjetnog nabora na kapku, koji na njemu
inače ne postoji, nevidljivim šavovima.
Činjenica je kontradiktorna: koliko kose oči mogu šarmirati
Zapadnjaka, toliko u Japanu brojne žene dolaze na kliniku i traže,
kaže Umezawa, pogled Madonne ili Brooke Shield.
"Nekada je tradicija nalagala da žene budu suzdržane, skromne i ne
ističu svoje čari. Danas su stvari drugačije. Japanke su otvorenije i
žele pokazati svoju ljepotu", tvrdi doktor Umezawa koji je sam
operirao oko 30.000 Japanki od početka karijere, prije više od
četrdeset godina.
"U nekadašnjem Japanu, sitno je za ženu bio sinonim ljepote. Sitno
lice, male oči, mala usta bili su uobičajeni kriteriji. No s
otvaranjem Japana mijenjaju se i kriteriji. Danas Japanke misle da su
velike oči izražajnije, življe, zavodljivije", dodaje on.
Operacija košta prosječno 100.000 jena (962 dolara). "To može
izgledati skupo za samo pet do deset minuta ali ne zaboravimo da se
operacija zasniva na godinama iskustva", objašnjava Umezawa.
Prema procjenama Japanskog društva za estetsku kirurgiju čiji je
predsjednik Umezawa, između 3 i 5% žena iz velikih japanskih gradova
traži usluge estetske kirurgije.
Još jedna obična operacija je povećanje brade koja je kod Japanaca
ponekad uvučena. U tom slučaju treba izbrojati između 200.000 i
300.000 jena za operaciju koja isto tako traje jedva desetak minuta.
Povećavanje grudiju, sporna tehnika, jer se za neke umetke sumnja da
uzrokuju rak, puno je skuplje, stoji 800.000 jena.
Međunaslov: I druge operacije estetske kirurgije sve češće
Ljudi zrele dobi također sve više posjećuju te klinike. Liftinzi kože
lica bili su vrlo rijetki u Japanu do dana kad je bivši američki
predsjednik Ronald Reagan odlučio da se sam podvrgne jednom takvom.
"On je pokazao put. Njegov utjecaj na muško japansko društvo bio je
ogroman", kaže doktor Umezawa.
Jednako tako zbog razvoja mentaliteta u arhipelagu, vratiti
djevičanstvo mladoj ženi rijetka je operacija u Japanu, rijeđa u
svakom slučaju nego u zemljama kineske kulture gdje se djevičanstvo
još uvijek smatra uvjetom sine qua non u pronalaženju muža.
Što se tiče operacija radi promjene spola, one su u Japanu
jednostavno zabranjene, pa kandidati i kandidatkinje moraju zbog toga
putovati u zemlje gdje je takvo što dopušteno.
(Hina) bnš bnš
301119 MET mar 94
30HHMM MET mar 94
(Hina) bnš bnš