ZAGREB, 2. veljače (Hina)
NEW YORK - Glavni tajnik UN Butros Butros-Gali priprema pismo Vijeću
sigurnosti o navodnoj nazočnosti hrvatskih vojnika u Bosni i
Hercegovini, izjavio je agenciji France presse njegov glasnogovornik.
To pismo, koje sadrži "nove informacije" čiji sadržaj nije otkriven,
treba biti poslano Vijeću najkasnije danas, dodao je glasnogovornik
Ahmad Favzi.
Na konferenciji za novinare održanoj u utorak u New Yorku (Nju Jork)
Butros-Gali je rekao da UN raspolažu s informacijama koje potvrđuju da
je "u Bosnu ušao izvjestan broj hrvatski snaga", ali da ne može
precizirati da li se radi o dobrovoljcima ili redovnim postrojbama.
"(U ponedjeljak) smo primili obavijest da su hrvatske snage u Bosni i
to je potvrdio (Chinmaya) Gharekhan, koji je o tome informirao Vijeće
sigurnosti i ono treba donijeti odluku o tome što će učiniti glede
novog razvoja događaja u bivšoj Jugoslaviji", rekao je Butros-Gali.
Butros-Gali je podsjetio "da Hrvatska tvrdi da se u BiH bore
dobrovoljci, a ne regularna vojska".
BONN - SAD, Njemačka, Velika Britanija i Francuska pripremaju od
prošlog tjedna novu mirovnu inicijativu za BiH, prije novog kruga
pregovora u Ženevi sredinom veljače, priopćili su visoki njemački
dužnosnici.
Četiri velike sile posebice ispituju načine kako da povećaju pritisak
na zaraćene strane, upotrijebivši pritom i vojna sredstva ako je
potrebno.
Supersile nastoje također utanačiti zajedničko stajalište, osobito
nakon javnih razmimoilaženja između Francuske i SAD. U njihove
pokušaje, četiri zemlje nastoje uključiti i Rusiju.
Pripreme su počele još prošli tjedan na razini visokih dužnosnika i
nastavile su se susretom Kohl-Clinton i posjetom tajnika Foreign
Officea Douglasa Hurda New Yorku i Washingtonu.
NEW YORK - Glavni tajnik UN-a Butros Butros-Gali izjavio je da će
njegova organizacija upotrijebiti silu u Bosni ako to bude potrebno,
ali da su jedini pristup postizanju riješenja pregovori.
"Moramo nastaviti pregovore" usprkos uzmacima i poteškoćama, "to je
jedini pristup", izjavio je Butros-Gali na konferenciji za novinare u
New Yorku.
NEW YORK - Glavni tajnik UN-a Butros Butros-Gali službeno je u utorak
odredio francuskog generala Bertranda de Lapreslea (Bertran d Laprel)
za novog zapovjednika UNPROFOR-a u bivšoj Jugoslaviji.
General Bertrand de Lapresle preuzet će dužnost krajem ožujka kada će
zamijeniti francuskog generala Jeana Cota (Žan Kot).
ZAGREB - Ministarstvo vanjskih poslova Republike Hrvatske uputilo je u
utorak pismo posebnom izaslaniku glavnog tajnika UN Yasushiju Akashiju
(Jasuši Akaši) kojim prosvjeduje zbog posjeta Vladimira Žirinovskog
okupiranim područjima Republike Hrvatske bez suglasnosti Vlade
Republike Hrvatske. Ministarstvo vanjskih poslova ocjenuje da je taj
posjet protivan svim relevantnim rezolucijama Vijeća sigurnosti i
dokumentima koji potvrđuju suverenitet i integritet Republike
Hrvatske.
Od Akashija se traži da učini sve što je u njegovoj moći kako u
buduće ne bi dolazilo do sličnih zbivanja koja ozbiljno ugrožavaju mir
u ovom prostoru.
I veleposlanik Republike Hrvatske u Ruskoj Federaciji Niko
Bezmalinović uputio je ruskom Ministarstvu vanjskih poslova prosvjedno
pismo sličnoga sadržaja.
BEOGRAD - Kanadski bataljun UNPROFOR-a u Srebenici moći će biti
zamijenjen "do kraja veljače", izjavio je u utorak uvečer u Beogradu
čelnik bosanskih Srba Radovan Karadžić.
On je to rekao na konferenciji za novinare nakon susreta s posebnim
izaslanikom glavnog tajnika UN za bivšu Jugoslaviju Yasushijem
Akashijem (Jasuši Akaši) i zapovjednikom UNPROFOR-a u BiH generalom
Michaelom Roseom (Majkl Rouz).
ANKARA - Turska i pakistanska premijerka, Tansu Ciller (Čiler) i
Benazir Buto danas će otputovati u "humanitarnu misiju" u Sarajevo.
Ciller i Buto boravit će u Sarajevu kako bi izvršile "humanitarnu
misiju" kao "državnice i kao majke zabrinute dramom" koja se odvija u
Bosni, kaže se u priopćenju novinske službe premijerke Ciller.
Ciller i Buto pozivaju međunarodnu zajednicu i strane kojih se to
tiče da si "pruže ruke kako bi se okončala tragedija" u Bosni i
"obranile univerzalne vrijednosti koje su usvojile sve kulture i
vjere".
Ciller i Buto potom se trebaju vratiti u Zagreb gdje će se susresti
s hrvatskim predsjednikom dr. Franjom Tuđmanom.
WASHINGTON - Svi sudionici sukoba u BiH u 1993. godini kršili su
ljudska prava, no Srbi su odgovorni zbog izazivanja rata i njegovih
grozota, kaže se u izvješću State Departementa (Stejt Dipartment) o
ljudskim pravima u svijetu, koji je objavljen u utorak u Washingtonu.
U tom se izvješću osuđuju prije svega postupci 'etničkog čišćenja'
koje su pokrenuli Srbi. Prema France pressu, u izvješću se kaže da su
i Hrvati počinili zlodjela u ratu, kao i da su Muslimani počinili
zloupotrebe i grozote.
"U brojnim dijelovima bivše Jugoslavije krvoproliće se nastavlja",
kaže se u izvješću. "1993., kao i 1992., sve su nacionalnosti bile
žrtve i bilo je brojnih kršenja Ženevskih konvencija".
U izvješću se dodaje da srpski predsjednik Slobodan Milošević ima
"apsolutnu kontrolu" nad srpskom policijom, da je "kriv za proširena,
brutalna i sistematska kršenja ljudskih prava". State Department
također ukazuje na "sistematsku represiju nad Albancima na Kosovu".
TUZLA - Bosanski Srbi su u utorak topništvom bombardirali tuzlansku
zračnu luku i njenu okolicu, obznanio je jedan visoki švedski časnik
UNPROFOR-a.
Šef glavnog stožera nordijskog bataljuna raspoređenog u području
Tuzle, precizirao je agenciji France presse da su u "utorak poslije
podne granate padale u krugu i na okolicu" tuzlanskog aerodroma.
(Hina) mm mm
020505 MET feb 94
02HHMM MET feb 94
(Hina) mm mm