"SVIJET U 13 SATI"

PARIZ -Pozdravnim govorom francuskog predsjednika Jacquesa Chiraca, u dvorani Elizejske palače u Parizu, danas je svećano potpisan Mirovni sporazum o BiH. #L# Opći okvirni sporazum prvi su potpisali predsjednici dr. Franjo Tuđman, Alija Izetbegović i Slobodan Milošević. Nakon potpisivanja predsjednici su se rukovali međusobno i s čelnicima pet zemalja Kontaktne skupine i predsjedavajućim Europske unije. Kao supotpisnici temeljni su dokument potom potpisali predsjednici Chirac i Bill Clinton, njemački kancelar Helmut Kohl, britanski i ruski premijer John Major i Viktor Černomirdin, te u ime Europske unije španjolski premijer Felipe Gonzalez. Nakon svečanog potpisivanja svaki od potpisnika, kao i predstavnici OIC-a, UN i NATO-a, održali su kratke govore. Protokolom je bilo predviđeno da prvi govori predsjednik Izetbegović, potom predsjednik Milošević, a nakon njega predsjednik Tuđman. Zatim su govorili glavni tajnik UN Butros Butros Gali, glavni tajnik NATO-a Javier Solana, europski posrednik Carl Bildt, marokanski premijer Abdellatif Filali, koji predsjedava kontaktnom skupinom OIC-a, te, na kraju, premijeri Černomirdin, Major i Gonzalez, kancelar Kohl i predsjednik Clinton. PARIZ - Narodima na prostoru bivše Jugoslavije danas donosimo nadu mira, rekao je francuski predsjednik Jacques Chirac u govoru prije svečanosti potpisivanja mirovnog sporazuma o BiH. #L# Nada u mir neće izbrisati sve žrtve ovog rata, rekao je Chirac i nastavio: "Taj užas ostavit će duboku ranu u srcu Europe". "Moramo jednom zauvijek okrenuti stranicu mržnje i rata", naglasio je francuski predsjednik i izrazio zahvalnost svima koji su radili na postizanju mirovnog sporazuma. Francuski je predsjednik dodao da će potpuna uspostava mira biti odgovornost čelnika na području bivše Jugoslavije. "Pozivam ih da danas, kao državnici i ljudi mira, zajedno ispišu poglavlje pomirenja", izjavio je Chirac. On je obećao punu pomoć Francuske u provedbi mirovnog procesa i obnovi BiH PARIZ - Američki predsjednik Bill Clinton razgovarao je danas u rezidenciji američkog veleposlanika u Parizu s predsjednicima Hrvatske - dr. Franjom Tuđmanom, Srbije - Slobodanom Miloševićem i BiH - Alijom Izetbegovićem, uoči potpisivanja mirovnog sporazuma o BiH. #L# Kako je objavljeno, Clinton je čestitao svojim sugovornicima na tome što su se "okrenuli od rata prema miru". Američki je predsjednik također izrazio zadovoljstvo tijekom raspoređivanja američkih snaga u BiH. PARIZ - Predstavnici strana iz BiH, Hrvatske i Srbije u četvrtak prijepodne potpisali su anekse mirovnog sporazuma o BiH. Potpisan je aneks o vojnim aspektima mirovnog sporazuma, aneks o regionalnoj stabilizaciji, o granici među entitetima u BiH, izborima, ustavu, arbitraži, ljudskim pravima, izbjeglicama i raseljenim osobama, odboru za zaštitu nacionalnih spomenika, javnim korporacijama BiH, civilnoj primjeni sporazuma i međunarodnim policijskim snagama. PARIZ - Američki predsjednik Bill Clinton odao je tijekom razgovora priznanje svom francuskom kolegi Jacquesu Chiracu zahvalivši mu na njegovom "velikom zalaganju za uspostavu mira u BiH". "Dobro je što se taj sporazum potpisuje u Parizu jer kad je predsjednik Chirac stupio na dužnost odlučno se zauzeo za uspostavu mira u BiH", kazao je Clinton. Da Francuska nije uložila "toliko snage i energije, nisam siguran da bismo došli do ovakvog rezultata", dodao je on. JERUZALEM - Američki državni tajnik Warren Christopher treba u Damasku podastrijeti dokument što ga je prihvatio Izrael, a kojim se priznaje sirijski suverenitet nad Golanom, piše u četvrtak izraelski dnevni list Davar Rishon. #L# To je otkrio jedan ministar izraelske vlade koji je želio ostati anoniman, javlja France presse. Taj ministar drži da "treba očekivati spektakularnu prekretnicu tijekom turneje Christopera" kojeg u četvrtak navečer očekuju u Damasku prije nego dođe u Jeruzalem pokrenuti izraelsko-sirijske pregovore. HEBRON - Jedan Palestinac je ubijen u četvrtak iz vatrenog oružja nakon što je bodežom ranio dvojicu Izraelaca, u Hebronu na Zapadnoj obali, doznaje se iz vojnog izvora. Incident se zbio blizu svetog mjesta Grobnice patrijarha koje poštuju hebrejska vjera i islam. Palestinac, čiji identitet nije preciziran, ranio je dva doseljenika koji su odlazili u Grobnicu patrijarha. Jedan je teško, a drugi lakše ranjen. Graničari su odmah otvorili vatru i ubili napadača. PRAG - Osnovne i srednje škole u Češkoj u četvrtak su zatvorene do božićnih blagdana zbog epidemije gripe, prema odredbi zdravstvenog osoblja. Jedan je odgovorni zdravstveni djelatnik priopćio kako je takva odluka opravdana te kazao da će sljedeći tjedan biti najkritičniji. Najviše oboljelih ima u sjevernoj dijelu Moravske i južnom dijelu Češke gdje je prošlog tjedna prijavljeno oko 12.000 slučajeva gripe. (Hina) dr dr 141304 MET dec 95